Prevod od "risknout" do Srpski


Kako koristiti "risknout" u rečenicama:

Prostě budu muset risknout, že mi to neodpustíš.
Moraæu rizikovati da mi nikad ne oprostiš.
Měl jsem to raději risknout s těmi kanibaly.
Требало је да окушам срећу са људождерима.
Uvědomil jsem si, že mám jedinou šanci, a neměl jsem na vybranou, musel jsem to risknout.
Shvatio sam da imam samo tu jednu šansu, i nisam imao izbora, morao sam da je iskoristim.
Nebo můžem zavolat policii, hodit si kostky, risknout to a modlit se, že to schytá jenom Majkl.
Ili zovemo policiju, riskirati sve i moliti se da æe samo Michael nadrapati.
Chcete risknout vše, jen... kvůli komunikační lodi?
A vi ste voljni da reskirate sve to... da lovite neki komunikacijski brod?
Mám nápad tati, ale plukovník O'Neill a Teal'c to budou muset risknout.
Imam ideju, tata, ali pukovnik O'Neill i Teal'c æe mi morati vjerovati.
Aspoň jsi měla dost odvahy to risknout.
Ti si barem bila hrabra prihvatiti rizik.
Pokusili jsme se risknout kapitalistickou cestu, ale od prasknutí bubliny na webech...
Pokušali smo kapitalistièki ali pošto su baloni popucali na intenetu...
Chtěla jsem prozkoumat možnosti, risknout to.
Samo sam istraživala svoje opcije, riskirala.
Zkoušel jsem to risknout, ale bylo to předem prohraný.
Pokušao sam se izvuæi kockom, ali to je osuðeno na gubitak.
Pak si myslím že to co můžeme získat dohodou stojí za to risknout její pobyt tady.
U ovom trenutku, mislim da je ono što bismo mogli dobiti tim sporazumom, vredno rizika da ona bude ovde.
Pokud je druhá možnost zůstat k tobě připoután, jsem ochoten to risknout.
Ako je alternativa da ostanem povezan s tobom, voljan sam riskirati.
V časech, jako jsou tyto, jsem ochoten to risknout.
U ovakvom razdoblju, mogu riskirati sramotu.
Při osmi kubících jsem ochoten risknout infarkt.
Na 8ml postoji moguænost srèanog udara.
Takže buď hrát na jistotu, nebo to risknout s Wraithem a možná zachránit milióny životů?
Znaèi, ili igrati na sigurno ili riskirati s Wraithom i možda spasimo milijune života.
No, tak tohle budeš muset risknout.
To je rizik sa kojim se moraš nositi.
Každopádně, tohle bude moje pátá cesta, takže jsme ochotni to risknout.
Било како било, ово ће ми бити пети одлазак тамо. Свесни смо свих ризика.
No, někdy to musíš risknout s tím co máš, B.
Pa, ponekad, moraš da prihvatiš šansu sa onim s èim raspolažeš, B.
Tati, celý můj život jsi mi říkal, že dokážu cokoli, když budu ochotná risknout to, že si namelu.
Tata, ceo moj život si govorio da mogu uraditi šta god poželim ako sam spremna reskirati da padnem pravo na facu.
Vlastně to budu muset risknout venku v opravdovým světe, co?
Zapravo æu se morati uskoro pojaviti u stvarnome svijetu, zar ne?
Můžete risknout 50 na 50, nebo Vám mohu prohnat hlavou kulku.
Možeš da prihvatiš šansu pola-pola ili da ti pucam u glavu.
Chci říct, jsem ochotný to risknout, protože to může změnit svět.
Мислим, спреман сам да се опечем за нешто што ће променити свет.
Upřímně, stojí mi to za to, risknout oranžový obleček, když to znamená, že se nebudu muset koukat na další botoxovou krávu v růžových koktejlkách.
Iskreno, isplati se riskirati oblaèenje narandžastog kombinezona da više ne moram pogledati ni jednu Botox kuèku u roznoj koktel haljini.
Jseš si jistá, že to chceš risknout?
Jel si sigurna da želiš da rizikuješ?
Nikdy jsem nejela stovky mil kvůli někomu, koho jsem poznala na internetu, ale zdál se být tak perfektní a opravdu byl připravený to risknout, víte?
Nisam prešla stotine kilometara, zbog nekog koga sam upoznala "online". Ali, èinio se savršenim. I zaista sam bila spremna pokušati, znaš?
Když mi moje rodina odmítla pomoci, rozhodl jsem se risknout vše a vzít si půjčku sám.
Pošto moja porodica nije htela da mi pomogne, odluèio sam da sve rizikujem.
A ty to chceš risknout sám jen na Bennyho slovo?
I ti bi ih rizikovao na Benijevu reč?
Já bych byl ochoten to risknout.
Ја бих био спреман да ризикујем.
Je ochotný to risknout, pokud dostane ty účetní knihy.
Rizikovaæe, ako mu predam poslovne knjige.
Tak mi možná nevadí to risknout.
Pa možda mi se dopada riskirati.
Pak to musíme risknout a doufat, že nedojde k vedlejší škodě.
Onda moramo da rizikujemo. I nadamo se da neæe biti sporedne štete.
Myslím, že bychom to měli risknout a poslat někoho dovnitř.
Verujem da moramo prihvatiti taj rizik i poslati nekoga.
Zdá se, že Ghost je to ochotnej risknout.
I izgleda kao da je Duh voljan da rizikuje.
Budu to muset risknout, ale přeju hodně štěstí.
Rizikovaæu, sreæno. -Mislio sam da æeš shvatiti naš problem i ispravno postupiti.
Otázkou je, jsme ochotni to risknout?
Pitanje je sledeće, da li smo spremni da preuzmemo taj rizik?
0.689377784729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?