Ale když tisíce riskantních hypoték byly zkombinovány a vytvořily CDO, mnoho z nich stále dostávalo AAA hodnocení.
Ali kada bi se hiljade ovakvih drugorazrednih zajmova spojilo pri formiranju CDOa takvi CDOi bi ipak dobijali rejting AAA.
Nikomu se nechce do takových riskantních misí.
Niko ne želi više da se prijavi na misije na spoljnim zonama.
Protože jsem vyrostla na Beacon Hill, a umožnila ti poznat bohaté rodinné přátele, kteří investovali do tvých riskantních obchodů.
Zato što sam odrasla na Beacon Hill-u... i tako si imao pristup bogatim porodiènim prijateljima... koji su mogli da ulažu u sve tvoje poslove.
V několika posledních měsících jste sám sebe dostal do bezpočtu velmi riskantních situací.
U prošlih nekoliko meseci, stavio si sebe u veliki broj riziènih situacija.
Někdy se z riskantních B a BB stane úplný sranec.
Negde putem, neki od ovih B i BB su prešli iz malo rizičnih u pasje govno.
Tak můj táta zbohatl, prostě profitoval na základě riskantních záruk.
Тако ми је отац постао богат. Врдавим гаранцијама.
Promiňte, jen jsem si nemyslela, že by se pan Thornton chtěl zůčastňovat takovýchto riskantních podniků.
Izvinite, mislila sam da g-din Thornton nikada ne bi uèestvovao u tako riskatnim poduhvatima.
Báli by se ptát, báli by se čelit faktům, báli by se spolupracovat, třeba i za riskantních podmínek.
Bojili da postavljaju pitanja, plašili da se suoèe sa èinjenicama, plašili da rade zajedno, èak i pod riziènim uslovima?
Tento zákon bránil bankám nakládat s penězi vkladatelů v riskantních bankovních aktivitách.
Taj zakon, izglasan nakon Velike depresije, spreèavao je banke sa štednjom graðana, da se upuštaju u riskantne investicije.
Lidé, kteří pracují ve vysoce riskantních situacích, nemůžou mít romantický vztah, protože to vede k věcem, jako ta, co se stala.
Ljudi koji rade visoko riziène poslove, ne mogu biti romantièno povezani zato... što to vodi ka... stvarima kao što je ova što se dogodila.
A to jsme zkusili několik vážně riskantních kousků:
Nikad! A radili smo veoma riskantne stvari!
Lidi, co pracují ve vysoce riskantních zaměstnáních mají tendenci být nestálí.
Ljudi koji rade tako visoko rizièan posao su prilièno nestabilni.
Ale šílená věda, skončí na riskantních super zbraních a šílených stvořeních a umělých příchutích.
Ali luda nauka, tu se završava sa super oružijem ružnim èudovištima, veštaèkim aromama.
Proč trvá na dělání hloupých, riskantních věcí bez jakékoliv zálohy?
Zašto konstantno radi glupe i riskantne stvari bez ikakave potpore?
Tento tým udělal mnoho bezprecedentních riskantních rozhodnutí.
Ovaj tim rizikovao je bez presedana.
Databáze je plná těsných úniků, riskantních krádeží...
Њен досије је пун бекства за длаку и дојава о продајама испод жита.
Místo toho provede několik riskantních manévrů, dceru odveze do bezpečí a odjede sám do New Yorku.
Umesto toga, pravi niz opasnih i komplikovanih poteza! Ostavlja æerku u sigurnim rukama, i odlazi u Njujork sam.
Tady je oblast vaší dělohy a nitroděložní tělísko, jehož odstranění nám přijde jako jedna z méně riskantních možností.
Ovo je podruèje vaše materice, a ovde je kontracepcijska spirala. Mislimo da je manje riskantna procedura uklanjanje spirale.
Z těch emailů vyplývá, že strategie jeho šéfa spočívala v nákupu velkého množství levných, riskantních akcií od Venture Command.
Emajlovi opisuju šefovu strategiju da kupi veliki broj jeftinih, riskantnih deonica zvanih Ventur komanda.
Tolik riskantních operací v sedmi měsících, zesílíte, nebo zemřete.
Za toliko operacija visokog rizika u sedam meseci ili ojacaš ili umreš.
Nikdo nemá lepší výsledky v riskantních operacích.
Niko nema bolje rezultate u visokoriziènim okolnostima.
Za posledního půl roku jsme učinili několik riskantních rozhodnutí.
Добили смо неке прилично блиске позиве Током последњих шест месеци.
Vždycky mi říkali, že lidé, kteří se nebojí riskantních věci, jsou odvážní.
Uèila sam da su ljudi koji prihvataju rizik bez straha hrabri.
Mít tu drzost pracovat na velkých, riskantních věcech je pro lidi nutně zdrojem nepohody.
Kad ste odvažni i radite na velikim, rizičnim stvarima osećate se po prirodi nelagodno.
Jediný způsob, jak dokážete lidi přimět k práci na velkých, riskantních věcech – odvážných nápadech – a k tomu, aby se nejdříve pustili do těch nejtěžších částí je zajistit, že to bude pro ně cesta nejmenšího odporu.
Jedini način da navedete ljude da rade na velikim, rizičnim stvarima - odvažnim idejama - i da ih navedete da na početku obave najteže delove problema, je da to, za njih, pretvorite u liniju manjeg otpora.
Doufám, že změníme biologii a medicínu z vysoce riskantních snah, které záleží na štěstí a uděláme z nich obory, které vítězí umem a tvrdou prací; pak získáme velkou výhodu.
Moja nada je, ako možemo da preokrenemo biologiju i medicinu od tih visoko rizičnih poduhvata kojima rukovode slučaj i sreća i učinimo ih stvarima u kojima pobeđujemo veštinama i napornim radom, onda bi to bio veliki napredak.
Ale chtěl jsem pochopit, jak v riskantních situacích dělají svoji práci.
Али, желео сам да схватим како ове рибе обављају свој посао у ризичним ситуацијама.
0.65239596366882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kada bi se hiljade ovakvih drugorazrednih zajmova spojilo pri formiranju CDOa takvi CDOi bi ipak dobijali rejting AAA. 