Prevod od "reve" do Srpski


Kako koristiti "reve" u rečenicama:

Je to tak úžasné, že Bella Reve by mělo být touto hromadou papírů v těchto velkých, schopných rukou.
Baš divno pristaje da Belle Reve... bude u tim krupnim, sposobnim rukama.
Poslední rok jsem se nechovala příliš dobře vlastně od té doby, co jsem chtěla opustit Bella Reve.
Nije mi bilo dobro zadnjih par godina... otkad je Belle Reve poèeo izmicati.
Naneštěstí pro vás, na San Isidro je důstojník který zná Le Reve a ví, jak byla dobyta.
Na vašu nesreæu, jedan oficir na "San Isidru"... zna "Le Reve" i naèin na koji je brod zarobljen.
Reve, co mi to vždycky říkáš, když mě nebaví se učit?
Велечасни, шта ми кажеш када ми је доста учења?
Chci dokázat, že Lex nepatří do Belle Reve.
Pokušavam da dokažem da Leksu nije mesto u Bel Rivu.
Viděl jsem ho v Belle Reve.
Ja sam ga video u Belle Reveu.
Taky jsem zrovna nestrávil sedm týdnů v Belle Reve.
Nisam ja proveo 7 nedelja u ludnici Belle Reve.
Pak nebudu mít jinou možnost než ho opět umístit do Belle Reve.
Pa, onda neæu imati izbora nego æu morati ponovo da ga smestim u Belle Reve. Ovaj put trajno.
Podle Chloeiných zdrojů si lékaři v Belle Reve myslí, že se Jeremiah ze svého kómatu nikdy neprobere.
Prema Chloenim izvorima doktori u Belle Reveu misle da Jeremiah možda nikada neæe izaæi iz kome.
Akorát skončí někde v Belle Reve nebo zůstane v laboratoři po zbytek života.
Ili æe biti javno razotkriven ili æe završiti u laboratoriji do kraja života.
Bylo mi řečeno, že jsi unikl z Belle Reve.
Rekli su mi da si nestao iz Bel Riva.
To, co chce každý v Belle Reve.
Isto što i svaki èudak u Bel Rivu Klarki, ðetiæu.
Jedno ráno jsem se vzbudil v Belle Reve.
Onda, jedno jutro sam se probudio u Bel Rivu.
Ale pokud jsou všechny historky, co se o tobě povídaly v Belle Reve pravdivé, neměl by jsi mít s tím nejmenší problém.
Ali, ako je istina što sam u Bel Rivu èuo o tebi, ti neæeš imat nikakvih problema.
Omlouvám se, ale tři kriminálníci nám dnes utekli z Belle Reve.
Izvinite što vas uznemiravam ljudi, ali... sinoæ su iz Bel Riva utekla 3 vrlo opasna sluèaja.
No, když kvůli nim byl v Belle Reve.
Nadamo se da ih Bel Riv može zadržat ovi put.
Od doby, kdy jí pustili z Belle Reve, nosí kovový náramek a blokuje její schopnosti.
Ne skida olovnu narukvicu tako da ne može da koristi moæi.
Ten, co mi udělali v Belle Reve byl speciální.
Ona, koju su mi napravili u Bel Rivu, bila je posebna.
Takže oni nechali Aliciu jen tak teleportovat se z Belle Reve?
Dakle, samo su pustili Ališu da se teleportuje iz Bel Riva?
Proč by ji pak z Belle Reve pouštěli?
Zašto su je onda pustili iz Bel Riva?
Bylo by smutné skončit zase v Belle Reve.
Bilo bi tužno videti te ponovo u Bel Rivu!
Říkal, že pokud se s tebou budu stýkat, pošle mě zpět do Belle Reve.
Rekao je da, ako nastavim da te viðam, vratiæe me u Bel Riv.
No, tak zajdi za ředitelem Belle Reve a řekni mu o něm.
Pa, idi u Bel Riv i kaži im šta radi!
Něco jsem pro tebe v Belle Reve vyrobila.
Napravila sam ti nešto u Bel Rivu... za... kada izaðem...
Posílají je mě... do Belle Reve.
Šalju ih meni. U Bel Riv.
Před 12 roky skončil v Belle Reve se schopností ovládat všechny skleněné předměty.
Prije 12 god. je bio u Belle Reveu sa sposobnošæu da kontrolira sve od stakla.
Vyrobil jsem to těsně předtím, než mě zavřeli do Belle Reve.
Napravio sam ovo prije nego što su me bacili u Belle Reve.
Když jsou pacienti propuštěni z Belle-reve, místo toužebně očekávané svobody získají... jednosměrnou jízdenku do tajné laboratoře.
Kad su pacijenti otpušteni iz Belle Reve-a, umesto slobode dobiju kartu u jednom pravcu za tajnu laboratoriju.
Z Belle Reve by vás nikdy nepropustili.
Nikad ne bi bio pušten iz Belle Reve-a.
No, přesně to jsou, a kdyby tyhle zrůdy nebyly zamčené v Belle Reve, tak možná by tě jednou za čas navštívily.
Pa, tako je kako je, i da su te nakaze zakljucane u Belle Reve-u, možda bi mogao i da te vidim s vremena na vreme.
Ale ne, Lano, Ben byl... šílený fanoušek, kterého zavřeli do Belle Reve.
Nemoj. On je bio ludi obožavalac. Zatvoren je u Bel Rivu.
Během posledních několika měsíců, bylo z vysoce střeženého křídla v Belle Reve přesunuto přes tucet pacientů.
U zadnjih nekoliko meseci, vise od tuce pacijenata je premesteno iz strogo cuvanog krila u Belle Reve-u.
S pomáháním doktorovi z Belle Reve dostat se z vězení.
Pomazuci doktoru iz Belle Reve-a da izadje iz zatvora?
Clarku, moje spojitost s Belle Reve je minulostí.
Clark, moja povezanost sa Belle Reve-om je daleka istorija.
Snad se jí v Belle Reve dostane pomoci, kterou potřebuje.
Nadam se da æe naæi pomoæ koju treba u Belle Reveu.
Takže tě teď vezou do Belle Reve.
Dakle, oni te vode u Belle Reve.
Akorát jejich převážejí do Bell Reve po tom co jste podepsali jejich převoz, včetně Cameron Mahkent-a.
Niko od njih nije stigao do "Belle Reve" psihijatrijske ustanove nakon što ste vi potpisali nalog za njihovo prebacivanje ukljuèujuæi tu i Camerona Mahkent-a.
A i když jsme umlčeli Godfreyho, zavřeli jsme Babiččin sirotčinec, a pohřbili Desaada pod Belle Reve, není to naposledy kdy jsme viděli Darkseida.
Iako smo utišali Godfrija, zatvorili Bakino sirotište, i zatvorili Desada u Bel Riv ludnicu, ovo nije poslednje što smo videli od Mraènog gospodara.
Jak je možné, že nejste ve věznici Belle Reve, i se svýma hnusnýma kámošema?
Kako to da nisi u Bel Rev zatvoru, sa svojim trulim ortacima?
Belle Reve je mnohem pohodlnější než Iron Heights.
Белле Реве, то је много више удобније од Ирон Хеигхтс.
V Belle Reve jsou zatčeni členové Los Halcones.
Белле Реве-овом где Лос Халцонес су затворени.
0.42754602432251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?