Prevod od "reprezentují" do Srpski


Kako koristiti "reprezentují" u rečenicama:

Jestliže některé z těchto kódovaných záznamů reprezentují výplaty Caponovi, pak můžeme Capona nechat zavřít.
Ако би доказали да нека од ових шифри представља исплату Капонеу, онда би га могли затворити.
Dvě stovky mladých hráčů za mými zády reprezentují nejsilnější šachové talenty naší země.
200 mladih igraèa trenutno sede iza mene. Meðu njima su i najjaèi šahovski umovi svih uzrasta u zemlji.
Reprezentují celkový vklad jedna miliarda sedm set miliónů dolarů.
Oni predstavljaju totalni depozit od milijardu i 700 miliona dolara.
Nejspíš používají symboly které reprezentují funkce počítače.
Vjerojatno su rabili simbole za neke funkcije.
Dovolil jsem si to, protože je mojí povinností sloužit vám a varovat vás před nepoctivými praktikami těch, kteří tvrdí, že reprezentují Vaši Urozenost.
"Odvažio sam se jer mi je zadaæa služiti Vam "i upozoriti Vas na nepošteno služenje onih koji se pozivaju kako predstavljaju Vašu Milost.
Moje kritika se netýkala Svatého Otce samotného, ale oněch podvodníků, kteří ho reprezentují.
Moja kritika nije prema Svetom Ocu osobno, veæ prema varalicama koji tvrde da ga predstavljaju.
Měli bychom míti politiky, kteří reprezentují nás a ne speciálně-zájmové akce.
Trebali bi imati politièare koji predstavljaju nas, a ne grupe sa posebnim interesom.
Červené reprezentují méně přesné interpretace z vyprávění, z pamětí, výkazů od městských pracovníků...
Crveno predstavlja manje taèno napravljeno prema prièama, seæanjima, izveštajima gradskih radnika.
Taky to znamená, že informace, kterou reprezentují, je na jejím počítači.
Takoðer znaèi da podaci koje pokazuju su na njezinom kompjuteru.
A tito tři výborní mladí pánové se ctí reprezentují jejich týmy, jejich školy a jejich rodiny.
И ово троје добрих, младих људи, представљају своје тимове, своје школе и своје породице, са чашћу.
Požádal jsem svého kněze, aby vypracoval seznam vhodných písní, které reprezentují hodnoty naší společnosti.
Bio sam slobodan da pozovem svog sveštenika da mi da listu porodièno-prijateljskih pesama koje prikazuju vrednosti našeg društva.
Veškerá rozhodnutí, která udělám, reprezentují názor ruské vlády.
Svaka moja odluka je i služben stav ruske vlade.
Hej, sledujte, máme zde přes 20 zemí které reprezentují dnes večer celý svět.
Pazite ovo. Imamo preko 20 zemalja koje se predstvaljaju ovde veèeras.
Nepřátelské varování Ma di Tau jí koupí čas proti těmto obrovským lvicím, které reprezentují spojenou sílu, ale jimž chybí její znalost místního území.
Rikom upozorenja, dobija još malo vremena protiv tih ogromnih lavova i snage njihovog čopora, koji ima manjak samopouzdanja zbog nepoznavanja njene okoline.
Víš, na levém spáru orla je 13 šípů, které reprezentují 13 států.
Znaš, ima 13 strela u orlovoj levoj kandži koje predstavljaju 13 država.
Reprezentují sílu a autoritu a vštěpují pocit sounáležitosti.
Pa, predstavljaju moæ i autoritet i oseæaj pripadnosti.
Dva čarodějové reprezentují dobro a zlo.
Dva zaveta predstavljaju dobro i zlo.
Reprezentují myšlenku, že vždycky můžeme povstat k dalšímu a spadnout zpět k jinému.
Predstavlja ideju da uvek možemo da se uzdignemo do jednog i padnemo na nešto drugo.
A Ameriku samozřejmě reprezentují bojovně naladěné Bardenské pěnice.
AMERIKU PREDSTAVLJAJU BORBENE LEPOJKE SA BARDENA.
Partnery si vybíráme, protože reprezentují nedokončené záležitosi z našeho dětství.
Biramo naše partnere zato što predstavljaju nedovršena posla iz našeg detinjstva.
Všichni společně reprezentují každou z 86 zaměstnaneckých kategorií a z více než 80 zemí.
Oni zajedno predstavljaju svaku od 86 profesionalnih kategorija i dolaze iz preko 80 zemalja.
Červené body reprezentují nejvíce ucpaná místa, což jsou mosty vedoucí do centra.
Ove crvene tačke predstavljaju najzagušenije delove, a to su putevi koji vode ka centru grada.
A spojnice reprezentují akcionářské vztahy, takže akcionář A drží x procent akcií ve společnosti B.
I veze predstavljaju akcionarske odnose, tako da akcionar A ima x procenata deonica u kompaniji B.
Většina lidí schraňuje své vzpomínky s představou, že ty reprezentují jejich identitu, kým jsou, odkud vzešli.
Većina voli svoja sećanja, zna da ona predstavljaju njihov identitet, ono ko su i odakle dolaze.
A pokud muži představují ideál válečníka Ženy poté reprezentují následky tohoto násilí.
Ako bi muškarci prikazali ideal ratnika, onda bi žene prikazale posledice takvog nasilja.
Kroužky na obrázku znázorňují jedle douglasky, neboli uzly, a čáry reprezentují propojení podzemními dálnicemi podhoubí.
Na ovoj slici krugovi predstavljaju Daglasove jele, tj. čvorove, a linije predstavljaju povezane puteve gljiva, tj.
Ale to podstatné na jeho zápiscích je, že reprezentují počátek tradice vyprávění příběhů o Africe na západě.
Ali ono što je važno u vezi sa ovim, jeste da to predstavlja početak tradicije zapadnjačkog pričanja afričkih priča.
A proto bych vám dnes ukázal pár příkladů, které toto reprezentují.
Stoga ću danas da vam predstavim nekoliko primera onoga što to predstavlja.
1.3676860332489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?