V jejich represivní společnosti jsme jejich nevědomí komplici.
Stvorili su represivno društvo.... a mi smo njihovi nesvesni sauèesnici.
Tvrdím, že zákony limitující vlastnická práva televizních stanic telekomunikačními firmami jsou represivní a zlé.
Tvrdim da su zakoni koji ogranièavaju posredstvo... televizijskih stanica od strane telekomunikacionih kompanija... pogrešni.
Pane Balinte, patříte k FBI nebo k jiné represivní složce?
Radiš li za FBI ili neku drugu agenciju?
Místo toho byli obviněni z toho, že pomohli stvořit represivní formu společenské kontroly.
Umesto toga, sad su ih optuživali da su pomogli da se stvori represivan oblik društvene kontrole.
Coleman Silk a jeho žena Iris se stali oběťmi morální hlouposti kritické a represivní společnosti.
Kolmana Silka i njegovu suprugu Ajris... su izdali moralna glupost i neiskrenost zajednice.
Není možné aby represivní vláda vládla dlouhodobě v podmínkách skutečně svobodného ekonomického systému.
Represivna vlada se ne može dugo vremena održati... u okviru istinski slobodnog ekonomskog sustava.
Chci, abyste si uvědomili, že naše represivní mise je velmi patriotická.
Voleo bih... da shvatite, da su naše mere represije... jedna èasna... patriotska misija.
Pohnat vládu k odpovědnosti kvůli její represivní imigrační politice, co?
Prozvaæu vlast za represivnu imigracionu politiku!
Bylo na ně podáno několik žalob, které apelovaly na jejich represivní úrokové sazby, ale žádná nebyla úspěšná.
Ima mnogo tužbi protiv njih, pokušaja da se njihove lihvarske kamate proglase ilegalnima, ali nitko nije pobijedio.
Režim plukovníka Lupa je brutální a represivní.
Režim pukovnika Lupoa je brutalan, i surov.
Jinak známý jako bezcitný, represivní, politickou svobodu nesnášející, policejní brutalitu milující jihoamerický levicový diktátor.
Inaèe poznat kao nemilosrdni suzbijaè, južno amerièki levièarski diktator koji mrzi politièku slobodu i voli policijsku brutalnost.
Není pochyb o tom, že sovětské vedení zavedlo represivní a samozřejmě brutální diktatury v Polsku, Maďarsku, Rumunsku, Bulharsku východním Německu, Albánii a v Československu.
Nema sumnje da je sovjetsko vodstvo nametnulo represivnu i svakako surovu diktaturu u Poljskoj, Madarskoj, Rumuniji, Bugarskoj, Istocnoj Nemackoj, Albaniji i cehoslovackoj.
Poslyšte, je mi jasný, že se bojíte něco říct, a přesně tak represivní režim funguje.
Shvatam da se plašite da govorite, jer tako tiranski režim funkcioniše.
Žádáme kompenzaci 400 000 a 8 milionů jako represivní odškodné.
Tražimo 400.000 naknade štete i kaznu od 8 miliona.
Jak Vaše ctihodnost dobře ví, uvěznění za občanské pohrdání soudem není represivní, nýbrž nátlakové.
Затвор код непоштовања суда није казна, него принуда.
Gothamské represivní složky jsou nyní pod palcem podsvětí, které je v podstatě vedeno Falconem. Zatím.
Podzemlje upravlja gothamskom policijom, a njime trenutno upravlja Falcone.
Vynecháváš ale represivní škody a Harvey má takové případy pořád.
Izostavila si odštetu, a Harvi stalno uzima nepredviðene sluèajeve.
Okamžitě ukončíte všechna represivní opatření vůči mé rodině.
Odmah prekinite sve kaznene mere protiv moje porodice.
Jejich mírumilovný svět je jedním ze systémů, které jsou bezmocné proti jeho represivní vládě.
Njihov miroljubivi svet je jedan od bezbrojnih sistema, koji su bespomoæni protiv njegove represivne vladavine.
Pokud ovšem jste represivní vláda, která vyhledává své politické nepřátele, prostě je odstraníte, eliminujete, narušíte jejich sociální skupinu, a ti, kteří zbydou, ztratí vzájemné spojení a organizovanost.
Ali, ako ste represivna vlada koja traži političke protivnike, mogli biste umesto toga da ih uklonite, eliminišete, poremetite njihovu društvenu grupu i one koji stoje u labavoj društvenoj koheziji i organizaciji.
Takže otázka, se kterou jsem zahájila tuto přednášku; čemu je obtížnější čelit, represivní vládě, nebo represivní společnosti?
Тако да питање којим сам започела мој говор, шта мислите коме је теже супротставити се, репресивним властима или репресивним друштвима?
Při tom se musela vyhýbat každé velké instituci: represivní vládě, okupačním armádám a dokonce ozbrojeným hraničním hlídkám.
Da bi to uradila, morala je da izbegne svaku veliku instituciju u svom životu: represivnu vladu, okupacionu vojsku, čak i naoružanu graničnu kontrolu.
0.36623001098633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvorili su represivno društvo.... a mi smo njihovi nesvesni sauèesnici. 