Prevod od "refrén" do Srpski


Kako koristiti "refrén" u rečenicama:

Jong-seongu, když ti cestu zastře moře, zazpívej "Arirang" o oktávu níže a pískej si refrén.
Џонг-Сонг, када те море заустави, певај "Ариранг" са пола тона ниже и звижди рефрен.
Jestli zkrátíme refrén na polovic, kolik získáme?
Ako taj refren skratimo za pola, koliko je to?
Prosil bych refrén od Young and Beautiful.
Dajte akorde od "Young and Beautiful".
Nenechali jste mě dohrát, ani jsem nedohrál refrén.
Pa, nisi mi ni dopustio da dovršim refren.
Ale mnohem horší než tohle všechno je moje žena Edith, která, jak si můžete všimnout, nádherně mečí a chystá se na další refrén.
Али још горе од свега тога је што ће моја жена Едит, за коју сте приметили да има изузетан фалшерски таленат, отпевати још један рефрен.
Refrén dokonce ani nezněl jako my.
Na sred pesme kao da nismo mi svirali.
Slova nemají význam stačí, že znáš refrén, a ostatní přijde samo.
Rijeèi nemaju veze, èovjeèe! Znaš, "ne možeš ovo dirnuti", ostatak je zlato.
Jo, on chce říct, že nemáme žádnej refrén.
Da, D, u stvari želi reæi da nemamo udicu.
Tak, Shug, teď potřebujem něco jako refrén.
Ono što nam sad treba je "udica".
Mohli bysme tam dát první refrén dvakrát... a druhý refrén potom třikrát, protože to je fakt silný.
Možda bismo trebali da udvostruèimo prvi refren, a drugi da otpevamo tri puta, jer je vrlo jak.
Za chvíli začneš zpívat refrén "Chim Chimney", že?
Samo što nisi poèela pjevati Chim chimney, zar ne?
Je tam nějaký sténající refrén, ale není to člen skupiny.
Èuje se neko mumlanje u pozadini, ali ne od nekog èlana benda.
To je dobré na refrén, ale potřebujeme pár slok.
Ugh...to je dobro za pripjev, ali trebamo nekoliko kitica.
Je to refrén, už jsem lepší.
To je fraza, nešto na èemu radim.
Potom instrumentální part a zase od začátku, zopakuju ten verš a následuje refrén.
Onda ide instrumentalni deo i opet na poèetak, ponovi se strofa i refren.
Mám tuhle skladbu, tenhle refrén: "Vyrazte si s pitomcema."
Imam jednu dobru stvar, "Hangin' with them dope boys."
Nebyl čas ho napsat, ale tady by byl refrén.
Nisam ga stigao napisati, ali na ovom je mjestu refren.
Kolikrát budeš ještě zpívat ten zatracenej refrén?
Koliko puta æeš otpjevati taj prokleti refren, a?
Ale to refrén je naše lákadlo a potřebujeme je rychle zlákat.
Da, ali refren je zarazan, i moramo brzo stiæi do njega.
Takže po druhé sloce bychom podle měs měli dát dvojitý refrén.
Posle druge strofe, mislim da ubacimo dupli refren.
Hele, nejdřív rozjede ten refrén, vyjádří všechny svoje myšlenky kolem svýho osudu a pak někde uprostřed... to má.
Кад је почео, са првим акордом па почео да равна своје идеје ишао је за својом судбином и онда, изненада, са пуним акордима, ухватио је - оно.
Co kdybysme tu Rickovu část dali jako před-refrén.
Šta bi se desilo kada bi Rikov deo ubacili kao pre-refren?
Každá smrt byla řádně vyšetřena. Ale opakoval se děsivý refrén těch, kdo až příliš dobře poznali cenu slávy.
Svaka smrt se našla na pregledu od strane ljudi zaduženih, i proganjajuæi refren onih koji koji su znali previše dobro cenu slave.
Už ti zbýval jen jeden refrén.
Ostala je još samo jedna strofa.
Prosím tentokrát refrén z Make Believe.
Molim vas da se ovaj puta suzdržite od pretvaranja.
Příští sezení očekávám úvodní sloku a refrén pro "Postelová Máma".
SLEDEÆE SESIJE OÈEKUJEM DA ÈUJEM STIH I REFREN ZA "U ZAGRLJAJU MAME".
Na frázi opakovanou v různých jazycích, zdánlivě nahodilou jako básnický refrén, který nedokážu nikam zařadit.
Frazu, ponovljenu u nizu jezika, naizgled nasumièno, poput ponavljanja koje nigde ne paše.
Jedna fráze, Vlk Boží, jako hudební refrén znějící pořád dokola v našem jinak chronologickém příběhu.
Jedna fraza, "Božji pas". Poput refrena koji se stalno ponavlja u našoj inaèe kronološkoj prièi.
Právě si zašeptal refrén "Takhle to děláme", letošní hit od Montella Jordana, ke kterému Aaron nazpíval vokály.
Èini se da je prošaptao: "Tako mi to radimo", ime hita M. Džordana, na kom je Aron bio gostujuæi vokal.
Ten tvůj refrén je moc dlouhej a děsivej.
Kao prvo, tvoj refren je predug i previše strašan!
Yo, ten refrén je fakt dobrej.
Stvarno je kul, kako poèinje refren.
Fajn, udělej to ve dvou slokách, ať se vybuduje napětí pro refrén,
Slažem se. Spusti dve, za napetost.
Kdo o sobě má tak dlouhý refrén jak on?
Ko može izdržati ove beskonaène refrene, kao Gaston?
Bude to takový refrén během této prezentace.
Biće to neka vrsta refrena kako budemo išli kroz prezentaciju.
0.34320712089539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?