Prevod od "ranvej" do Srpski

Prevodi:

pistu

Kako koristiti "ranvej" u rečenicama:

Je v hangáru číslo pět, severní ranvej.
Квинџет је у хангару 5, северна писта.
Věž volá pohotovostní vozidla, na ranvej číslo devět.
Toranj spasilaèkim ekipama. Na pistu 9.
Ranvej uvidíte ve výšce 300 stop.
Pistu æeš videti za 100 metara.
A už vůbec se mi nelíbilo pitomě pochodovat po pitomý silnici a přes pitomou ranvej, abych se dostal zpátky sem, abych se musel dívat na váš pitomý usměv.
Pešaèio sam po jebenom autoputu, i preko jebene avionske piste, a sad još i vaše jebeno cerekanje!
Zebra bravo přistává na ranvej 3-0.
Zebra-Bravo sleæe na pistu 3-0 desno.
Wilbure. Je-jestli ta ranvej není dost dlouhá...
Vilbure, ako sletište nije dovoljno dugaèko...
Jako bych uklízel ranvej před dalším letem.
Raspremao sam pistu za sledeæi let.
Kousek odsud je malá servisní ranvej
Imamo malu mehanièarsku pistu 10 minuta odavde.
Nebude to legrace Je o metr kratší než naše ranvej
Neæe biti lako. Metar je kraæa od naše piste...
Tak už si hledej ranvej. Protože neznám zámek, který bych neotevřel.
Pripremi se, nema brave koju ne mogu da otvorim.
Oko bouře se pohybuje tímhle směrem, a pokud pokud se odsud nedostaneme teď, nemusí už tu být žádná ranvej.
Središte oluje se kreæe ovamo, ako vas sada ne odvedemo, neæemo imati više prilike.
Proč předpokládáme, že tohle letadlo potřebuje ranvej?
Zašto bi mu uopšte bila potrebna pista?
Brána k ranveji byla zavřená, ale PC-6 nepotřebuje ranvej.
Kapija ka pisti je bila zatvorena, ali PC-6 može i bez piste.
Škola Kouzel, Projekt Ranvej, Ahoj Paulo... to byla ta, kde nás každou epizodu přesvědčovali, že Paula Abdul je jen unavená.
"Škola šarma, "Projekt- odbegli", "Hej Paula"... to je onaj gde nas u svakoj epizodi ubeðuju da je Paula Abdul samo "umorna".
Kdokoliv to pilotoval, potřeboval na to tuhle vedlejší ranvej.
Ko god je pilotirao sleteo je na ovu pomoænu pistu.
Zabezpečují ho a rozšiřují ranvej pro první letadla výsadkových mariňáků, zvaných Letka Černých ovcí.
Осигуравају подручје и граде додатне писте за прве авионе, поморског ваздухопловства, тзв.
Letové posádky ať prosím začnou čistit ranvej.
Molim letaèke posade da poènu rašèišæavati sletnu stazu!
No, dneska jsem se jenom zahříval, zítra radši ukliďte ranvej,
Bolje vam je da se pripremite za sutra jer æu biti u najboljoj formi.
Hele, jestli už jste skončily s tím svým "Ranvej projektem", musím jít něco dělat.
Da. Slušajte, kada završavate sa modnom pistom, imam posla.
Právě jsme se dozvěděli, že temný pán Cthulhu zničil ranvej v New Orleans a zpoždění potrvá minimálně další hodinu.
Nažalost, upravo su nam javili da se gospodar tame Ktulu posrao na pistu aerodroma u Nju Orleansu, pa se poletanje odlaže bar još jedan sat.
Tahle ranvej je dlouhá 1, 8 míle (2, 9 km) a jediné, co chceme vědět je, kdo se dostane na konec první.
Ovo je pravac od 3 km i želimo da saznamo ko će stići prvi.
Trvalo skoro hodinu, než jsi v něm přejel tu ranvej.
Trebalo mu skoro sat vremena do cilja. -Nije.
Stálo v ní, že abychom vyřešili naše roztržky o výkonu, máme jet na nejbližší ranvej, kde pro náš připravil soupeře.
Писало је да, ако желимо да видимо разлике у перформансама, треба да одемо до оближњег аеродрома, гдје је одредио да се такмичимо.
Peninsula 2549, pořád hledáme volnou ranvej.
Peninsula 2549 i dalje tražimo alternativnu pistu.
Ale dřív nebo později vám volnou ranvej najdeme.
Ali pre ili kasnije æemo pronaæi slobodnu pistu.
Žádná posraná volná ranvej v celé zemi.
Nema jebene slobodne piste u celoj zemlji.
Peninsulo 2549, uděluji vám povolení k přistání na ranvej 1-0.
Peninsula 2549, odobren vam je prilaz ILS na pistu 1-0.
No, pokud je ranvej zaneprázdněna jako silnice, mohli bychom ji použít pro náš rychlostní test.
Pa, ako pisti je kao zauzet kao cestama, smo mogli koristiti pistu za naš test brzine.
Gabrieli, nemůžeme dopustit, aby naše jediná páka na Torbina Salviho opustila tu ranvej.
Gabrijele, ne smemo da dozvolimo otiæi æe naš jedini adut za Torbina Salvija ako napusti tu pistu.
Ranvej je 5 kiláků od hranice s Kolumbií.
Pista je pet kilometara od Kolumbijske granice.
Přidělejte tomu ještě křídla a budete potřebovat ranvej.
Stavite krila na nju i treba vam avionska pista.
Připravte se k posunutí na ranvej 17.
Pokretanje je odobreno. Izveštaj. Spremni za taksiranje.
Pachatelé se na ranvej dostali tak, že sejmuli hlídače a zavřeli ho do kufru.
Poèinioci su se izvukli tako što su onesvestili radnika obezbeðenja i zakljuèali ga u gepek.
Zdá se, že chybějící ranvej právníky inspiruje.
Obièno te tuže kad promašiš pistu.
Tak se dostal na ranvej, a přidal na výkonu.
Prešao je na pistu i dao gas.
Jak vidíte, někteří lidé netrefí ranvej.
Kao što možete da vidite, neki ljudi promaše pistu za poletanje.
0.93689179420471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?