Tohle byla podpůrná skupina pro muže s rakovinou varlat.
Ово је била група за људе са раком тестиса.
V naší rodině netrpíme rakovinou prsu.
Рака дојке нема, у мојој породици.
Zná každýho s rakovinou a radostně to sděluje.
Једва чека да ти наброји све особе које имају рак.
Ve zprávě ministra zdravotnictví z roku 1964 byl jasně prokázán vztah mezi kouřením a rakovinou plic.
Poèevši od 1964. sa izveštajem naèelnika sanitetske službe iznesen je dokaz povezanosti pušenja cigareta sa rakom pluæa.
Onemocněla jsem rakovinou a pojišťovna mi neschválila léčbu.
Добила сам рак врата и одбијена сам од компаније осигурања.
Deprese nejsou u pacientů s rakovinou tak obvyklé, jak si myslíš.
Depresija kod raka nije tako cesta kao što misliš.
Predstav si lék revitalizující pacienty s rakovinou a lécící Alzheimera.
Zamislite lek koji može pacijentima revitalizovati rak i obrnuti proces Alchajmerove bolesti?
Chlápek s rakovinou si prostě jen tak odejde z nemocnice, jiný zastřelený lupičem se prochází dál bez škrábnutí.
Jedan tip s rakom u završnoj fazi je išetao iz bolnice, a drugog je pogodio pljačkaš a on je odšetao bez ogrebotine.
Majitel Pyramidy je mohl nakazit rakovinou a hodit to na Manhattana.
Tko god da posjeduje Pyramid, možda je kriv za rak tih ljudi. Smjestio Manhattanu.
Některé děti se vrátily s rakovinou.
Neka deca su se vratila obolela od raka.
S rakovinou žiji už skoro rok.
Živim sa rakom gotovo godinu dana.
Ledaže by našel způsob, jak ji nakazit rakovinou.
Ne, osim ako ju nije zarazio rakom.
Makám jako blázen, abys mohla dělat dokumenty o tučňácích s rakovinou varlat!
Radim k'o ludak da ti možeš da snimiš dokumentarac o pingvinima s rakom testisa!
Jeden z vás je rakovinou posedlej, a druhá se ani neobtěžuje ukázat v nemocnici, což je fajn chápu to.
Jedan je opsednut rakom, a drugi ne može ni da se pojavi u bolnici, što je u redu. Kapiram.
Je přesvědčen, že trpěla smrtelnou srdeční rakovinou.
On je uveren da je patila od smrtnog raka srca.
V padesáti odcházejí z práce jen cestovatelé v čase s rakovinou, co chtějí hrát víc pinčes se synem.
Su putnici kroz vreme sa rakom koji bi želeli više da igraju stoni tenis sa sinovima.
Jsem jako Keith Richards dětí s rakovinou.
Stvarno, samo ih dodavajte još, ja sam kao Kejt Rièards dece obolelih od raka.
Chcete mi říct, že neznáte nikoho s rakovinou prsu?
Èekajte, želite reæi da ne poznate nikoga ko je imao rak dojke?
Je to silnější indikátor, než mít matku nebo sestru s rakovinou prsu.
To je veći faktor rizika nego imati majku ili sestru sa rakom dojke.
Již předem jsem požádal svou rodinu a přátele, aby uveřejnili tuto zprávu, kterou jsem předem napsal, až se mé tělo konečně osvobodí od týrání rakovinou -- je to první část procesu jak přeměnit tento aktivní web v archiv."
Унапред сам тражио да једном када се моје тело угаси, проузроковано казном рака, моја породица и пријатељи објаве ову припремљену поруку коју сам написао - први део процеса претварања овога из активног сајта у архиву.”
Za tři roky se vrátí ve věku 42 let s další rakovinou vaječníku a má další chemoterapii.
Vraća se ponovo tri godine kasnije u svojoj 42. godini i ima opet rak jajnika, još hemoterapije.
jeden z morku kosti, který byl napaden rakovinou. Sekvenoval celý genom obou vzorků. Zabralo to pár týdnů -- což není velký problém.
On je sekvencirao, uzeo je uzorak ćelija kože, zdrave kože, i koštane srži žene obolele od raka i sekvencirao je potpuni genom oba uzorka u periodu od dve nedelje, to nije velika stvar.
Jak stárnete, máte vyšší šanci, že onemocníte rakovinou, Alzheimerem, nemocemi srdce a dalšími chorobami.
Kako starite, raste verovatnoća da ćete dobiti rak, Alchajmerovu bolest, bolesti srca, svakakve bolesti.
Ne že by si nepamatovali čísla, která jsme udali, každý si zapamatuje, že průměrná pravděpodobnost onemocnění rakovinou je asi 30 % a průměrná pravděpodobnost rozvodu je asi 40 %.
Nije da nisu upamtili brojeve koje smo im dali; svako zapamti da je prosečna šansa za rak oko 30 posto i prosečna verovatnoća za razvod oko 40 posto.
Nejlepší nemocnice, kam by sami doktoři šli s rakovinou, porody, nemoci srdce, výměny kyčelních kloubů nebo problémy ve 4 ráno."
Najbolje bolnice gde bi se doktori latili hemoterapije, porođaja, moždanog udara, srčanih bolesti, operacije kuka, hitnih slučajeva u 4 ujutru.
V této oblasti ale neexistovala žádná iniciativa, a tak jsme snoubili pěstování kníru s rakovinou prostaty a vytvořili náš slogan: "Měníme tvář mužského zdraví."
Međutim, nije postojao pokret koji se time bavi, tako da smo venčali brkove i rak prostate, a onda smo stvorili i našu krilaticu, a to je: "Promenimo lice muškog zdravlja."
A důkazy, že chrání před rakovinou, nejsou ještě stoprocentní.
и доказни материјал да он спречава рак још није велик.
Jim a Shirley bojovali ve svých posledních letech s rakovinou, zlomeninami, infekcemi, neurologickými nemocemi.
U svojim poslednjim godinama, Džim i Širli su se susretali s rakom, frakturama, infekcijama, neurološkim bolestima.
Nadpříběhy jsou rakovinou, která zabíjí demokracii zevnitř.
Meta-priča je rak koji ubija demokratiju iznutra.
Můj psychický zdravotní stav byl katalyzátorem diskriminace, urážek a psychických a sexuálních útoků a můj psychiatr mi řekl: "Eleanor, líp by ti bylo s rakovinou, protože ta se dá léčit snadněji než schizofrenie."
Moje stanje mentalnog zdravlja je bilo katalizator za diskriminaciju, verbalno zlostavljanje, fizičko i seksualno zlostavljanje, i psihijatar mi je rekao: "Elenor, bilo bi ti lakše da boluješ od raka, jer je lakše izlečiti rak nego šizofreniju."
Můžeme udělat to samé s rakovinou plic a s každou další nemocí.
Možemo isto postići kod raka pluća i svake druge bolesti.
Hrozí i hasičům, lékařům na pohotovosti, pacientům s rakovinou, humanitárním pracovníkům, uprchlíkům... každému, kdo je vystaven traumatu nebo velkému životnímu stresu.
Tu spadaju i vatrogasci, lekari hitne pomoći, pacijenti oboleli od raka, humanitarci, izbeglice - svako ko je izložen traumi ili velikom životnom stresu.
A Mike, kterého jsem potkala v Galapagos, na výletě, který jsem vyhrála na TEDu, nechává poznámky na kyberprostoru, kde zaznamenává svoji cestu rakovinou.
Majk, koga sam upoznala na Galapagosu, putovanje koje sam osvojila na TED-u, se bavi pisanjem hronike o svojoj borbi sa rakom, a piše to u sajber-prostoru.
Kdybychom o ně přišli, přišli bychom také o tohle: Zaprvé, o ochranu lidí se sníženou imunitou, což jsou lidé s rakovinou a AIDS, lidé po transplantaci, předčasně narozené děti.
Ako izgubimo antibiotike, evo šta bismo još izgubili: prvo, svaku zaštitu za ljude sa oslabljenim imunim sistemom - pacijente obolele od raka i side, pacijente sa izvršenom transplantacijom, prerano rođene bebe.
Stejný zápal vidíme dnes v boji s rakovinou.
Danas vidimo istu inicijativu da se pobedi rak.
Také brzy vydáme studii -- studii, která ukazuje, jak můžete změnit sestavu genů u mužů s rakovinou prostaty.
Takođe ćemo uskoro objaviti studiju - studiju koja pokazuje da možete promeniti izraz gena kod muškaraca sa rakom prostate.
A jinou ženu, s rakovinou vaječníku, které léta říkali, že je to jenom předčasná menopauza.
Drugoj ženi sa rakom jajnika godinama su govorili da je to samo rana menopauza.
Je zde také fascinující spojení s rakovinou, jelikož lidé s neurologickým onemocněním mají velice nízký výskyt většiny typů rakoviny.
Takođe postoji fascinantna veza sa rakom, zato što ljudi sa neurološkim bolestima imaju veoma nisku učestalost većine rakova.
Dr. Judah Folkman, který byl mým mentorem a průkopníkem výzkumu angiogeneze, to svého času nazval "rakovinou bez onemocnění".
Dr Juda Folkman, koji je bio moj mentor i koji je pionir na polju angiogeneze, jednom je ovo nazvao "rak bez bolesti".
Takže pokud pacientům s rakovinou nasadíme protiangiogenní léčbu -- v tomto případě pokusný lék proti gliomu, což je jeden z mozkových nádorů -- můžete vidět, že došlo k dramatickým změnám, když necháváme nádor hladovět.
Kao rezultat toga, kada obolelima od raka damo ovakvu terapiju - ovde, eksperimentalni lek za gliom, koji je vrsta tumora na mozgu - možete videti da se javljaju ozbiljne promene kada se tumor izgladnjuje.
Zde vidíte případ ženy s rakovinou prsu, léčené protiangiogenním lékem Avastinem, schváleným americkým úřadem FDA (Úřad pro potraviny a léčiva).
Ova žena ima rak dojke koji se tretira antiangiogenetskim lekom Avastinom, koji je odobrila administracija za hranu i lekove.
Ta studie ale přinesla ještě zajímavější poznatek: mezi muži, kteří nakonec onemocněli rakovinou prostaty, ti, kteří jedli více porcí rajské omáčky, měli méně cév vyživujících jejich nádor.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
Doporučoval byste většině nemocných rakovinou, aby nyní využili těchto léčebných metod?
Da li preporučujete, većini obolelih od raka, da traže ove tretmane?
A máte-li rakovinu, nebo pracujete-li pro někoho s rakovinou nebo hájíte-li zájmy někoho s rakovinou, měl byste se na ně zeptat.
I ako ste oboleli od raka, ili radite za nekog ili zastupate nekog ko jetse, trebalo bi da ih tražite.
0.78021788597107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?