Prevod od "radikálové" do Srpski

Prevodi:

radikali

Kako koristiti "radikálové" u rečenicama:

Podvratné živly, aneb jak levicoví radikálové ovládli kabelovku... a všem známý David Murch, někdejší autor prezidentových projevů a přední poradce jeho volebního štábu.
Autorica nove knjige "Subvirsion - How the radical left took over cable news" I David Murch, bivši autor predsjednikovih govora i voða kampanje.
Weather Underground byli radikálové převlečení za patrioty.
Vremensko podzemlje bila je radikalna grupa, prerušeni u patriote.
Prostě jsem si myslela, že jsem jako ti radikálové z 60.let, jak žili v ilegalitě a bojovali za své přesvědčení.
Mislila sam da sam kao oni veliki radikali iz '60ih, znaš, koji odu u ilegalu i bore se za svoja uverenja.
Jsme bohabojní vlastenci a v době, kdy jsou v této zemi u moci černí radikálové, se zoufale snažíme připomínat občanům ty nejzákladnější myšlenky.
Mi smo bogobojažljive patriote, i sada kada su crni radikali na vrhuncu moæi u ovoj zemlji, mi oèajnièki pokušavamo podsjetiti naše graðane na njihova osnovna vjerovanja.
Vždy existují radikálové, kteří naši přítomnost neschvalují.
Mislim, uvek imamo radikalce koji vreðaju naše prisustvo.
A na Den příměří v Centralii ve státu Washington vraždili radikálové nedávno vrácené válečné veterány.
I na Dan primirja, u Vašingtonu... veterane koji su se vratili iz Prvog svetskog rata ubili su radikali.
Stejně jako komunističtí radikálové před nimi upadli gangsteři v nepřízeň.
Kao i radikalni komunisti pre njih... gangsteri su izgubili naklonost.
Ti zkaženci a radikálové jsou mezinárodně vyzdvihováni.
Ti degenerici i radikali uzdižu se meðunarodno.
Je to kniha, radikálové věří, že ji napsaly nebešťané.
To je knjiga koju su, po verovanju mistika, napisala nebeska biæa. Anðeli.
A akademici, kteří se moc ptají, jsou odsunuti stranou nebo vnímáni jako radikálové.
Čak i naučnici koji ovo dovode u pitanje prečesto su gurnuti u stranu ili se na njih gleda kao na neku vrstu "radikala".
Jsou to radikálové, muslimové a my je tu máme vítat s otevřenou náručí?
Radikali, muslimani, a mi ih radosno doèekujemo?
Vedlejší živly, radikálové, nejsou zástupci hlavního proudu.
Politièko krilo, radikali, koji ne predstavljaju glavninu.
To tu teď budou pobíhat různí radikálové?
Hoæe li sad svaka militantna nakaza da nas poseti?
Většina lidí, navzdory jejím prohlášením, byli radikálové vedení jejím mužem.
Bez obzira šta ona kaže, veæina ubijenih su bili èlanovi radikalne sekte koju je vodio njen muž.
Smrt toho duchovního mohou radikálové využít k ospravedlnění snad čehokoliv.
Ako sveštenik bude ubijen, radikali æe to iskoristiti kao opravdanje za bilo koje loše delo.
Tohle radikálové chtěli, aby protestanti povstali proti katolíkům.
Ovo su radikali želeli... Da protestanti ustanu protiv katolika, protiv nas.
Radikálové a cizinci z New Yorku tyhle chlápky nepřesvědčí.
Radikali i stranici iz Njujorka neæe ubediti ove tipove.
Proto se je radikálové logicky snaží podrývat.
Tako da jedino ima smisla ako taj radikalni narodni pokret pokuša da ih podrije...
Většina z těch lidí jsou podvodníci, pane, jeho myšlenky je lákají jen proto, že se díky nim cítí jako radikálové.
Vetjina tih ljudi se pretvaraju gospodine, privlache ih njegove ideje jer se zbog toga osetjaju kao radikali.
Radikálové vás podříznou a dají to na speciální kanál na YouTube.
Prerezaæe ti grkljan na Jutjubu. Imaju kanal za to.
Radikálové obvykle pošlou přisluhovače, který si vytáhl nejkratší dřívko.
Oni obièno šalju na pregovore onog ko izvuèe najkraæu slamku.
Obývací pokoj realitního magnáta byl pokryt anti-kapitalistickými graffiti a násilnými slogany ohledně třídního boje, spekuluje se, že pachateli jsou radikálové nesnášející korporace.
Biznismenovasobabilaje prekrivena anti-kapitalistièkim grafitima i nasilnim sloganima klasnih borbi, što pojaèava spekulacije da su poèionioci anti-kapitalistièki radikali.
Naši podezřelí, obchodní rivalové, nespokojení zaměstnanci, protestující radikálové z Wall Street.
Наши осумњичени укључују пословне ривале, Незадовољни радници, Оццупи Валл Стреет протестују радикале.
Ti lidé v kempu byli rebelové. Nebezpeční radikálové.
Ljudi u tim šatorima su pobunjenici i opasni radikali.
Přijdou vám tihle lidé jako radikálové?
Da li ti ovi ljudi deluju kao radikali?
Myslím, že nejsou, ale letos byla sklizeň neúspěšná a když lidé hladovějí, stávají se z nich radikálové.
Ne verujem da jesu. Ali ove godine je žetva podbacila, a gladni ljudi postaju radikalni.
Na druhou stranu, vidíte mnoho obrazů a událostí, které se podobají skutečnému Střednímu východu, teroristické útoky, radikálové, fanatici, náboženské fanatiky.
С друге стране, видећете много сцена и догађаји који подсећају на прави Блиски исток, терористички напади, радикали, фанатици, религиозни фанатици.
Ti pošahaní radikálové nám říkají psychopati už od 60. let.
Луди радикали нас од '60 -их зову психопатама.
Věřím, že jsou mezi námi stále radikálové, kteří nám chtějí škodit ve jménu jejich pirátského krále.
Verujem da ovde još ima radikala koji bi mogli da nam naude u ime svog piratskog kralja.
Mezi hostiteli jsou i radikálové, kteří vyžadují tuto akci už několik měsíců.
Meðu našim "domaæinima" postoje radikali i veæ mesecima zahtevaju akciju.
0.26385688781738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?