Prevod od "radikálních" do Srpski

Prevodi:

radikalne

Kako koristiti "radikálních" u rečenicama:

Verboval studenty, aby se začlenili do radikálních organizací na universitě.
Regrutovao je studente koji bi se ubacili u radikalne organizacije na koledžima.
To bych nedoporučovala, do sporu je zapo jeno mnoho radikálních frakcí, bylo by obtížné zaručit vaši bezpečnost.
Ne bih to preporuèila. Mnogo je radikalnih frakcija. Bilo bi teško jamèiti sigurnost.
Vaše postupy schvalování zajišťují, že jen minimální počet radikálních myšlenek je odměněn.
Vaš sistem ocenjivanja obezbeðuje da najpraktiènije ideje budu najmanje nagraðivane.
Promotér uzavřel pojistku na jeden milion dolarů v obavě z členství Cassia Claye v organizaci militantních a radikálních Černých muslimů.
Promotor je osigurao susret na milijun dolara zbog Clayeva èlanstva u militantnim crnim radikalima.
Přemýšlela jsem o méně radikálních změnách v mém osobním životě.
Razmišljala sam o manje radikalnim promjenama.
V letech 1985-87 jsme v naší nemocnici provedli 76 radikálních suprapubických prostatektomií s lymfadenektomií obturátorových a ilických uzlin
Od '85 do '87 uradili smo 76 supra-pubiènih radikalnih prostatektomija sa limfadenektomijama opstrukcionih ilijaènih èvorova.
Generál Musharraf nazval nedávné nepokoje přisaháním radikálních skupin.
General Musaraf je nazvao skorašnje pobune... kao zaveru od strane radikalnih grupa.
Způsobuje absence demokracie, lidských práv v zemích jako je Egypt to, že lidé mají víc odvahy vstupovat do extrémistických radikálních organizací?
Dali nedostatak demokratije i ljudskih prava, u zemljana poput Egipta, ohrabruje ljude da se pridružuju ekstremnim radikalnim grupama?
Váš bratr je člen Al-Shabab, jedna z nejvíce radikálních skupin z Afrického rohu.
Tvoj brat je pripadnik Al-Shababa, jedna od najradikalnijih grupa na "Rogu Afrike".
Zatímco jsme na vás čekali, pan Whitefeather učinil pár radikálních návrhů, jak vidíte.
Hej, vidi, dok smo te čekali, Mr. Whitefeather, on je predstavio neke veoma radikalne predloge, kao sto možes da vidis
A co kdybych já prodával hašiš a ty bys sehnala pasy od radikálních muslimů?
Kako bi bilo da ja prodajem hasis a ti nabavis pasose od radikalnih muslimana?
Prodej umění na černém trhu financoval posledních pár let spoustu radikálních organizací.
Crno tržište umetnina finansira mnoge radikalne organizacije.
Nebo když se o těhle radikálních skupinách vůbec dozvěděl?
Ili kada je prvi put saznao za te radikalne grupe?
Byli schopni se infiltrovat do nejlépe organizovaných radikálních teroristických skupin od New Yorku až po Madrid, ale nebyli schopni... nebyli schopni dostat se do Sofie, nikdy.
Uspjeli su se ubaciti u neke od najorginaziranijih radikalnih teroristièkih skupina sve od New Yorka do Madrida, a nisu uspjeli... Nisu se uspjeli ubaciti i ovdje u Sofiji, nikada.
Ten zabiják z těch radikálních oplzlostí jen těží.
Tom ubici ide na ruku ova radikalna pornografija.
Založil jsem tuhle stranu v mém zatraceném domově, aby byla konzervativní protiotrokářskou stranou a žádnou hračkou v rukou zatracených radikálních abolicionistů.
Osnovao sam ovu stranku u svojoj sopstvenoj kuæi da bude konzervativna i protiv ropstva, a ne igraèka prokletim abolicionistima.
Oh... oh, takže ty uznáváš "Duchovní" chrlení pseudo--radikálních sraček šest hodin denně a pomezi to malé nálety na mou vinotéky.
Dušom smatraš blebetanje pseudo-radikalnih sranja izmeðu odlazaka u moj vinski podrum.
Hádám, že Edith znala dost radikálních týpků ze starých časů.
Sada, moja pretpostavka šta se dogodilo... Edith Firlock je znala mnogo ekstremistièkih radikala iz starih dana.
Od té doby byl pevnou součástí radikálních protivládních webovek.
On je bio učvršćenje na radikalne protuvladinih web otkad.
"Nějak to napravím pomocí radikálních činů."
"Rešiæu ovo tako što æu da uradim nešto radikalno."
Policie předpokládá, že pachatel pochází z levicových radikálních skupin.
Policija oèekuje da æe poèinitelja naæi u levièarskoj radikalnoj grupi.
Přesvědčil jste ho, že je ten cejch znamením tajné ligy radikálních zrádců.
Ubedili ste mog brata da je žig znak tajne lige izdajica.
Když jsi gay, tak se automaticky objevíš na seznamu, který vydala šílená skupina radikálních křesťanů v USA.
Situaciju dodatno pogoršava to što si homoseksualac. U pitanju je jedna ekstremistièka hrišæanska desnièarska grupa iz SAD-a.
Byl jste si vědom jeho radikálních názorů, profesore?
Znali ste da je bio ekstremista? -Ne.
Je součástí Everywhere, a má pár docela radikálních názorů.
Она је део Свуда И она има неке веома радикалне веровања.
Zapojení místních povstalců vGruzii nedaleko Tbilisi, stejně jako i radikálních živlů zAfganistánu a Iráku je důvod, proč CVOC schválil žádost o zapojení vašeho týmu.
U Gruziji, baš izvan Tbilisija, umešani su lokalni pobunjenici, kao i radikalni elementi iz Avganistana i Iraka. Zato je CFC odobrio zahtev za dovoðenje vašeg tima.
Byl to kouzelný, mladý muž, běhající po Londýně, oddaný svým pacientům, plný nových a radikálních nápadů.
Smeo mladiæ, vrzmao se po Londonu, posveæen svojim pacijentima. Pun novih i radikalnih ideja.
Žádné z těchto radikálních rozhodnutí nejsou rozhodnutími, které by kdokoliv z vás doporučil lidem, když chcete, aby se v budoucnosti z hlediska financí měli dobře.
Ni jedna od ovih ekstremnih odluka nije ona vrsta odluke koju bi bilo ko od nas preporučio onim ljudima kojima želimo dobru finansijsku situaciju u budućnosti.
Byla to odvaha a elán radikálních designérů jako Bucky a Moholy, co mě přivedlo k designu.
Sad, hrabrost i elan radiklanih dizajnera, poput Bakija i Moholjija su me privukli dizajnu.
Dovolte mi uvést pár příkladů určitých radikálních představ o "samořízení".
Daću vam neke primere nekih radikalnih ideja samousmeravanja.
0.38662481307983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?