Prevod od "ráda jsem" do Srpski


Kako koristiti "ráda jsem" u rečenicama:

Ráda jsem vás poznala, trenére Boltone.
Drago mi je da smo se upoznali, treneru Bolton.
Ráda jsem tě viděla. - Já tebe taky.
Baš super što smo se videli.
Já musím jít, ale moc ráda jsem se poznala s vámi i s vašimi dětmi.
Moramo dalje, drago mi je što smo vas posjetili.
Ráda jsem si s vámi popovídala.
Bilo je lepo pricati sa tobom.
Ráda jsem tě poznala. - Já tebe taky.
Drago mi je da sam te upoznala.
Moc ráda jsem tě viděla, Bridget.
Drago mi je što te vidim, Bridžit.
Ráda jsem vás poznala pane Burroughs.
Bilo mi je drago što sam vas upoznala, gospodine Borou.
Ráda jsem si s vámi popovídala, Susan.
Pa, lepo je bilo pričati sa tobom, Suzan.
Ráda jsem si s vámi promluvila.
Било је лепо ћаскати са тобом.
Dobře, ráda jsem vás oba viděla.
Pa drago mi je što sam vas oboje videla.
Ráda jsem vás viděla, paní Runkle.
Bilo mi je lepo videti vas, gospodjo. Runkle.
Moc ráda jsem vás oba poznala.
Drago mi je da sam vas upoznala obojicu.
Moc ráda jsem se s váma setkala.
Bilo je tako sjajno upoznati te.
Když jsem tady přišla ráda jsem malovala akvarelem
Pre nego što sam došla ovde slikala sam. Vodenim bojicama, ponekad.
No, ráda jsem tě zase viděla.
Lepo što sam te opet videla.
No, moc ráda jsem tě poznala.
Bilo mi je drago što sam te upoznala.
Tak jo, ráda jsem vás poznala.
U redu. Drago mi je da sam vas upoznala.
No tak alespoň..., ráda jsem tě zase viděla.
Ako ništa drugo, drago mi je što sam te vidjela.
Moc ráda jsem vás zase viděla.
Da. Stvarno je bilo divno videti te opet.
Ráda jsem si myslela, že jsem jen holka, která má schopnosti, ale je to prostě jen jedna z mnoha vlastností...
Volim da mislim o sebi da sam samo devojka, koja sluèajno ima moæi. I da mi je to samo jedna od mnogih ostalih osobina.
Ráda jsem vás poznala, doktore Martine.
Било је лепо упознати вас, др Мартине.
Ráda jsem si s tebou povídala.
It's been nice chatting with you.
Tak ráda jsem tě zase viděla.
Drago mi je da smo se videli.
Ráda jsem si s tebou popovídala.
Bilo je divno razgovarati sa tobom. -Da.
Ráda jsem si s vámi povídala.
Bilo je jako lepo razgovorati s tobom.
Ráda jsem vás poznala, agente Rigsby.
Bilo mi je drago, ag. Rigsbi.
Heleno, moc ráda jsem tě poznala.
Helena, bilo mi je drago upoznati te.
Ráda jsem tě viděla, doktore Zalanski.
Drago mi je što sam te vidjela, dr. Zalanski.
Tak, ráda jsem si popovídala a hodně štěstí s přijímačkami.
Bilo mi je ugodno razgovarati i sretno s prijavom.
Tak už půjdu, ráda jsem vás poznala Gretto.
Ostaviæu vas, u redu? Drago mi je, Greta.
Moc ráda jsem vás všechny poznala a doufám, že si to užijete.
Ja sam zaista ganuta što vas vidim i nadam se da vam se sviða.
Moc ráda jsem tě viděla, Matte.
То је заиста добар да те видим, Мет.
Doktore Koothrappali, ráda jsem si s vámi povídala, ale musím už jít a vystřídat mou chůvu.
Doktore Koothrappali, lijepo je razgovarati s vama, ali moram krenuti kuæi dok je dadilja još tamo.
Ráda jsem slyšela, že nejsi mrtvá.
Bio sam sretan da čuju nisi mrtav više.
Když jsem byla malá, ráda jsem chodila do parků.
Знате, кад сам био мали, ја волео ће паркова.
Moc ráda jsem vás poznala, Petře Laku.
Drago mi je da sam vas upoznala, Piter Lejk.
A Malcolme, ráda jsem tě viděla.
И Малкоме, драго је видети те.
Ráda jsem s tebou pracovala, Johne.
Bilo je dobro raditi sa tobom, Džone.
Moc ráda jsem pro vás nakupovala látky a textil.
Pa, dopadalo mi se da kupujem materijale za vas.
Jamesi, moc ráda jsem vás poznala.
DŽEJMSE, LEPO JE BILO UPOZNATI TE.
Ještě jednou, ráda jsem tě viděla, Magnusi.
Još jednom, drago mi je da sam te videla, Magnuse.
2.1537342071533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?