Nemám na mysli, pane Talbote, to, že jim půjčíte peníze, ale že zaplatíte účty.
G-dine Talbot, nisam mislio da im pozajmljujete novac, veæ da platite raèune.
Když mi půjčíte vaše části, zaručuji vám jejich vrácení a navíc získám ty další aby byla vaše sbírka úplná.
Ako mi pozajmite vaše delove, garantujem da æu ih vratiti i doneæu preostale delove kako biste mogli da kompletirate Oklop.
Půjčíte mi pár dolarů na taxíka?
Možeš li da mi pozajmiš nekoliko dolara za taksi?
Když mi půjčíte 70 tisíc, do tejdne vám vrátím 100.
Pozajmiš mi 70.000, i u jednoj nedelji ti vratim 100.000.
Jestli si ho nemůžete dovolit, tak si ho půjčíte od táty.
Ако не можете да купите, позајмите од тате.
Jestli nechcete propadnout... tak si půjčíte něčí poznámky.
Ako ne želiš da padneš, predlažem da uzmeš od nekoga beleške.
Když si půjčíte skleněný zámek, neházejte v něm melouny.
Izgleda da ljudi koji pozajmljuju staklene kuæe ne treba da se gaðaju dinjama.
Půjčíte mě váš vozík za deset dolarů?
Daj mi vožnju za 10 dolara?
Půjčíte mi jednu tu stodolarovku, jak jsem s nimi platil?
Smem li da pogledam jednu novèanicu od 100 $, kojom sam platio?
Jestli budou vaše výdaje vyšší, doufám, že si od nás půjčíte.
Ако ти буде требало више, само реци.
Celou noc protelefonujete necháte mě tu, půjčíte mi počítač a teď jste překvapená?
Ti si bila na telefonu celo veèe ostavila si me samog, rekla si da mogu da koristim tvoj kompjuter i sad si iznenaðena?
Když mi půjčíte 20 dolarů, pošlu vám je poštou zpátky.
Ako biste mi pozajmili 20, vratio bih vam poštom.
Popravdě, když si půjčíte peníze z banky, buď ve formě hypotéky či kreditní karty, peníze, které dostanete jsou nejen podvrh, ale je to nelegální forma protihodnoty a tím se nuluje závazek půjčku splatit.
Jer svaki put kada pozajmite novac od banke, bez obzira da li je u pitanju stambeni kredit ili kreditna kartica, novac koji vam je dat, ne samo da je krivotvoren, veæ je i nezakonit oblik "konsideracije", odnosno svojine.
Prosím vás, mám si přinést vlastní zástěru, nebo mi ji půjčíte?
Oprostite, da ponesem svoju pregaèu ili æu ovdje dobiti?
Ale když mi půjčíte seznam, zavolala bych si taxi.
Ali ako imaš telefonski imenik, pozvala bih taxi.
Když si půjčíte peníze, musíte splatit víc než jste si půjčili, což vlastně znamená, že vytváříte peníze z ničeho, což musí být kompenzováno vytvářením ještě většího množství peněz.
Kada se posudi novac, mora se vratiti više nego što se posudilo, što znači da se ustvari ponovo stvara novac iz ničega, i on se mora podržati stvaranjem još više novca.
Dám vám 50 babek, když mi ho půjčíte.
Daæu ti 50 dolara da mi ga pozajmiš?
Poslouchej Homere, chceme vědět, jestli nám půjčíte děti na víkend na naši chatu.
Homere, možemo li da vodimo decu za vikend u našu skijašku kuæu?
Budeme si kvit, když mi půjčíte otvírák na konzervy.
Biæemo kvit ako mi možeš posuditi otvaraè za konzerve.
Taky nám řekl, že když jste mu volal, že si půjčíte loď, cítil se vám povinován.
Takoðe Nam Je Rekao, Kad Si Ga Zvao Da Pozajmiš Brod, Oseæao Se Obaveznim Da Ti Ga Da.
Takže jeden kousek kódu s jednou představou o vás je zodpovědný za 60 procent filmů, které si půjčíte.
Tako da je jedan program sa jednom idejom o Vama odgovoran za 60 procenata filmova koje pogledate.
A pokud mi půjčíte váš Gulfstrem, odtrhnu mu křídla a vytvořím megawatt.
Da mi pozajmite Gulfstream, otkinuo bih mu krila i napravio megavat.
Když mu půjčíte peníze a on postupem času pomalu splácí, máte záminku pokračovat v komunikaci.
Kada pozajmite novac i oni vam polako vremenom vraćaju, imate izgovor za stalan dijalog.
0.23941707611084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li dobiti Vašu torbu na trenutak? 