Hajde da uzmemo ovih šest filmova Džima Kerija pa da ih presnimimo!
Když mu zaručíme 5 centů za libru... a půjčíme mu setbu, bude pěstovat fazole.
Ако му обећамо 11 центи по килограму и обезбедимо семе, узгајаће пасуљ.
Nevšimne si, když si něco půjčíme.
Neæe primetiti bilo šta da pozajmimo.
Poslouchej, Lloyde půjčíme si tvý auto na 24 hodin, oukej?
Slušaj, Lloyd posuditi ćemo tvoj auto na 24 sata ok?
Jediná věc, o kterou bychom bojovali, by byl film, který si půjčíme na sobotní večer.
Svadjali bismo se samo koji film da iznajmimo subotom.
Zítra si půjčíme člun. Musím to tu omrknout.
Sutra æu iznajmiti brod i razgledati okolinu.
Na nákup těch opcí si půjčíme vašich 30 milionů.
Позајмићемо ваших 30 милиона да их купимо.
Chceš jít na večeři nebo si půjčíme film?
Da naruèimo neko jelo? Ili uzmemo film?
Kvůli tomu zítřku, půjčíme si auto a pojedeme spolů?
Pa dali hoæeš sutra da iznajmimo auto i odvezemo se zajedno tamo?
V nejhorším případě si půjčíme peníze od našich.
Poslednja opcija bi bila da pozajmimo novac od mojih roditelja.
Jéé, půjčíme si zase Hříšný Tanec?
Možemo li ponovo da iznajmimo "Prljavi ples"?
Rádi vám půjčíme nějaké peníze, na to je ten druhý papír a jestli budete chtít, můžeme tu zřídit i malý obchůdek, protože do města to je daleko.
Спремни смо вам позајмити нешто новца, што је покривено овим другим документом. Исто тако можемо отворити малу радњу овде, ако желите. Ипак је град далеко.
Ale jistě nebude vadit, když si půjčíme tyhle kožichy.
Mislim da se profesor neæe ljutiti ako posudimo kapute.
Lidi nás nenávidí a bojí se tak jako vy. Půjčíme jim peníze - právě proto.
Ljudi ne vole da nam smetaju, baš kao što æeš i ti nauèiti da nas ne ometaš.
To vozítko si půjčíme, dojedeme tam, vyřídíme to a zase vypadnem.
I tako, uzmemo jedno od tih vozila do naše baze, uradimo ono što smo planirali, i tutanj odande.
Kdybyste měli jakýkoli potíže, půjčíme vám na víkend Consuellu.
Ако се предомислиш о Цонсуели, можеш ју узети за викенд. - Хвала.
Jasně, jenom počkáme, až opustí svůj pokoj bez kůže, vloupeme se tam a kousek si půjčíme.
Prièekaæemo da izaðe iz sobe bez kože, ušunjati se i uzeti deliæ.
Ráno si půjčíme auto, vrátíme tohle s hotovostí uvnitř, podle toho, jak ho opotřebujeme.
Ujutru cemo iznajmiti kola, vratiti ovaj Sa novcem unutra ako ga ostetimo.
Najdeme si hezkej hotelovej pokoj, půjčíme si auto a pak najdeme místo, kde se vezmeme.
Uzeæemo lepu hotelsku sobu iznajmiti auto i onda naæi mesto za pravo venèanje.
Nevadí, když si ten váš disk půjčíme?
Možemo li da pregledamo vaš disk?
Půjčíme republice, s naší standartní úrokovou sazbou 25 procent.
Tee ta poo shan aka. Daæemo vam kredit sa uobièajenom kamatom od 25 posto.
Po práci si půjčíme film a vypijeme si tu láhev, co máme doma.
Pa mislio sam kad završimo s poslom, možda bi mogli iznajmiti video i popiti onu bocu Frangelica.
Nebude vám vadit, když si na chvíli půjčíme Marvinův počítač?
Možemo li da pozajmimo Marvinov raèunar?
Všechno vám půjčíme, dokud vám Matthew nepřinese vaše věci.
Pozajmiæemo ti neke stvari dok ti Matthew ne donese šta trebaš.
Promiňte, lidi, na chvilku si půjčíme vašeho hostitele, ano?
Narode, izvini, moramo da pozajmimo domaæina na kratko.
Sophie, půjčíme si auto, jedeme do nemocnice.
Sofi, uzeæemo tvoj auto do bolnice.
Jen si od vás půjčíme jednu drobnost a obratem vám ji vrátíme.
Samo želimo da pozajmimo nešto od vas... i ubrzo vam to vratimo.
Tak si půjčíme kolo Franze Deutschera a zmizíme odsud.
Hajde onda da pozajmimo bicikl Franca Dojèera i da odemo odavde.
Věci si můžete přinést svoje nebo vám nějaké půjčíme.
Možete doneti vašu opremu, ili vam možemo iznajmiti. Ali iznajmljujemo vam sobu, i obezbedjujemo modele.
Hej, jdi dál, půjčíme si tvoji limuzínu a ty nás dovezeš do továrny tak či tak.
Nastavi da hodaš. Uzeæemo ti auto. Voziš nas u fabriku.
Kunčaftům budou prodávat koks, a až kunčaft bude chtít podruhý a nebude na to mít, my mu na to půjčíme.
One prodaju "koku". I kada žele po drugi put I mogu da plate, mi im pozajmimo pare.
Jsem si jistý, že mu nebude vadit, když k němu vpadneme a půjčíme si ho.
Siguran sam da mu neæe smetati ako provalimo i pozajmimo ga. Ti idi.
Ok, když si s Mikem půjčíme Explorer, mohli bychom se zastavit zítra, než půjde do práce.
U redu. Pa ako Majk i ja možemo pozajmiti Explorer, mogli bi doæi sutra pre njegove smene.
Půjčíme si auto a prorazíme hranice ve stylu Mad Maxe?
Da uzmemo auto i zaletimo se preko granice? Smešno.
Dneska si už ale dáme voraz a půjčíme si dva vodní skútry a půjdeme se totálně zhulit, protože na balení jsem machr.
Sad idemo po džet-ski i da se naduvamo kao debili, motam do jaja.
Pochopitelně mu to půjčíme, kdykoli bude chtít.
Naravno da može da ga koristi, kad god poželi.
Za prvé, půjčíme 200 dolarů každému z 500 pěstitelů banánů, což jim umožní přebytek banánů usušit a dosáhnout o 15 % většího zisku.
Jedan: pozajmite 200 dolara svakom od 500 farmera banana omogućavajući im da suše višak svojih banana i steknu 15 procenata više prihoda na lokalnom tržištu.
Představili jsme naši první mikropůjčkový systém v roce 1975 a ženy, které ho organizovaly, říkaly:,, Půjčíme pouze těm ženám, které se účastní plánovaného rodičovství.
1975. смо покренули први програм микрокредита, а жене које су то водиле рекле су, "Желимо да позајмимо само женама које планирају породицу.
0.39178514480591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde da uzmemo ovih šest filmova Džima Kerija pa da ih presnimimo! 