Izvinite, mogu li posuditi vaš telefon? Radi se o policijskom poslu.
Můžu si to na chvíli půjčit?
Mogu li da pozajmim to na trenutak?
Majore, nemohu vám přeci půjčit runabout aniž bych věděl, kam s ním chcete letět.
Ne mogu vam dati brod dok ne znam kamo idete.
Můžu si půjčit něco na sebe?
Da. -Mogu li da pozajmim nešto da obuèem?
Mohu si ho na chvilku půjčit?
Mogu li malo da ga pozajmim? Hvala.
Přišel jsem si půjčit pár cédéček.
Oх, свратио сам да позајмим неке старе дискове.
Já vždycky říkal, že si ho chci jen půjčit.
Uvek sam govorio da samo želim da je pozajmim.
To je můj boj, můžu si je půjčit?
Moja borba. Mogu li to pozajmiti, Opasni?
Můžu si ho na chvíli půjčit?
Mogu li da ga pozajmim na tren?
Můžu si to na chvilku půjčit?
Mogu li da pozajmim mobilni na sekund?
Chtěl bych si půjčit vaše kartáčky na zuby abych se mohl poškrabat na místech, na která nedosáhnu.
Susjediii? Želio bih posuditi vašu èetkicu za zube.
Můžeš si půjčit nějaké máminy staré šaty, jestli chceš.
Možeš pozajmiti jednu od maminih starih haljina, ako želiš!
Mohl bys mi půjčit pár babek?
Možeš li da mi pozajmiš koji dolar?
Mohla bys mi půjčit nějaké peníze?
Bi li mi pozajmila nešto novca?
Nicméně pokud patřím k nižší třídě a musím si půjčit, abych si koupil auto nebo dům, platím úrok z úvěru, který, ve své podstatě, financuje výnos toho milionáře se 4% úrokem na vkladovém účtě.
Međutim, ako sam osoba iz niže klase i moram uzimati kredite da bih kupio automobil ili kuću, ja plaćam kamatu koja će, u apstrakciji, platiti tom milioneru tih 4% od depozita.
Tati, můžu si půjčit tvoje auto?
Æale, mogu li da pozajmim tvoja kola?
Pokud jde o dopravu, můžeš si půjčit mojí káru.
Што се тиче превоза, можеш да узмеш мој камионет.
Předpokládám, že půjčit si hrnek cukru je přehnané?
Pretpostavljam da sam preterao ako tražim da mi posudite šoljicu šeæera?
Nikdo kromě Madame Mallory o tom neví, ale zeptal jsem se jí, jestli si dnes můžu půjčit kuchyni v Saule Pleureur, protože bych chtěl uvařit jídlo, které už jsem dlouho nevařil.
Нико не зна за то осим госпође Мелори, питао сам је могу ли користити кухињу "Saule Pleureur" вечерас, јер желим да кувам јело које нисам доста дуго пробао.
Můžu si ji na chvíli půjčit?
Mogu li je odvesti na trenutak?
Mohla bych vám toho říct hodně o hanbě, ale musela bych si půjčit čas od všech ostatních.
Mogla bih da vam kažem toliko toga o sramoti, ali morala bih uzeti vreme drugih govornika.
(Vždy je možné půjčit si jen jeden film naráz)
Uđu u redosled, i odmah iskoče.
(Smích) Jak můžeme někomu půjčit a sami si vypůjčit více věcí, aniž bychom si vzájemně klepali na dveře ve špatný čas?
(Smeh) Kako možemo da damo i posudimo više stvari bez kucanja na vrata u loše vreme?
Abych toto vyzkoušel - nemohli mi jednu půjčit, ale navštívil jsem prezentační obchod na Manhattanu výrobce - Toto, a mají vedle toaletu, kterou můžete použít, tu jsem vyzkoušel.
Da bih probao ovaj -- nisam mogao da ga dobijem samo za sebe, ali sam otišao u proizvođačev salon na Menhetnu, imaju toalet u salonu koji možete koristiti, što ja i jesam.
Myslím si, kdybych si jenom mohl půjčit tuto kameru, že bych vám ukázal můj vynález, který jsem vymyslel.
I bolji način informisanja. I evo, koristeći ovu kameru, pokazaću vam svoj izum koji sam osmislio.
Nechcete si půjčit něčí jehlu o nic víc, než si chcete půjčit něčí kartáček, dokonce ani někoho s kým spíte.
Ne želite da delite iglu baš kao što ne želite da delite četkicu za zube čak ni s nekim s kim spavate.
0.47724509239197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li te posuditi na tren? 