Prevod od "pššt" do Srpski


Kako koristiti "pššt" u rečenicama:

Ne, tenhle tucet je navrch... tak pššt...
Ne, ovo je drugih 12, stoga tutanj.
Pššt, on poslouchá, bude se zlobit, když nebudeš spokojenej
On sluša. Biæe ljut ako ne izaðeš sreæan.
Řekl jsem: pššt... nebude to bolet.
Znaš šta sam joj rekao? Rekao sam "šššš..
A jenom mezi námi, pššt trvalo by minimálně, dva roky to dokázat.
Ako smem da kažem, onako medu nama trebalo bi najmanje dve godine da se sve to dokaže.
Hej, pšš, pšš, pšš, pššt, nebreč.
Hej, psst, psst, psst, psst! Nema potrebe da plaèeš!
Pššt, to bude v cajku, baby, Nedívej se.
Sve æe biti u redu, draga.
Pššt, to je v pořádku Vzpomínám si an to
U redu je. Seæam se ovoga.
Spíš je to 65 milionů a ty udělej pššt
Pre 65 miliona. Zasedao je odbor.
Je tu systém tunelů, které používáme, když... Pššt!
Postoji sistem tunela koje smo koristili...
Pššt, tiše, nechte mě to dojednat.
Tišina. Pustite me da rešim ovo.
Vím, že to bude znít divně, - ale až to udělám, chci... - Pššt.
Znam da ovo zvuèi glupavo, ali... kada to uradim, hoæu da bude imamo posteljinu u obliku srca koju sam naruèio, nešto sveæa...
Už jí nechci znovu ztratit. - Pššt.
I ne želim opet da je izgubim.
Pššt! Píšu pro časopis článek o teenagerkách.
Pišem èlanak o tinejdžerkama za jedan èasopis.
Pššt. Jestli jen pípneš zabiju tvou maminku.
Shh. ukoliko samo napravis mali zvuk, ubicu ti mamu.
Pššt, nevkládej mi slova do úst.
Ne stavljaj mi rijeèi u usta.
Nejspíš jsem ji moc neočuchala. - Pššt.
Ne, pretpostavljam da je nisam dovoljno mirisala.
A jsem z toho ospalá, takže na chvilku pššt, dobře?
Držim do detalja, u redu? U redu, dobro.
Pššt, když jste nevinný, buďte zticha.
Ако си невин, тихо, молим те.
Když pozorně posloucháte, jako se lokomotiva odpojuje, tak uslyšíte to typické "klik-pššt-donk".
Ako pažljivo slušaš kada se lokomotiva otkaèinje, èuæeš karakteristièno kod zgloba.
Jsi si jistý že.. - Pššt!
Jesi li siguran da Don apos t...
Hej, Je tam profesorka Keetingová? - Pššt.
Да ли је професорка Китинг ту?
Jako právničce je mou povinností ti říct pššt.
Kao advokat, dužnost mi je da kažem da umukneš.
Pššt, jestli mi chceš říkat takovéhle věci, musíš použít svůj duševní hlas.
Ako mi misliš govoriti takve stvari, koristi unutrašnji vidoviti glas.
0.39972186088562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?