Prevod od "příšery" do Srpski


Kako koristiti "příšery" u rečenicama:

Příšery nenechají tyto lidi odejít,... že ano?
Èudovišta neæe dozvoliti ovim ljudima da odu, zar ne?
Až ji uvidíš, příšery budou pryč.
I kada je vidiš, čudovišta će nestati.
Venku jsou příšery jako strýc Rege.
Tamo vani je više takvih stvorenja. Više takvih kao ujak Rege.
Vyrvali jste mě z matčina náručí jako dvě pohádkové příšery.
Oteli ste me iz majèinih ruku kao dva èudovišta iz bajke.
Nechci tyto příšery ve svém domě.
Ta stvar neæe u moju kuæu.
A příšery, které se za nimi schovávají... jsou všechny až moc skutečné.
А чудовиште које је сакривено иза њих... је стварно.
Ale táta řekl, že příšery pod mojí postelí nejsou opravdové.
Ali tata je rekao da èudovišta ispod mog kreveta nisu stvarna.
Podle vzhledu té příšery to vypadá na hady, experti netuší s čím mají tu čest.
Èini se da je stvorenje reptil, ali naši struènajci iz zoologije ne znaju šta je to.
Když jí zabiješ tak se ty příšery stejně vrátí.
Slušaj, ako je ubiješ, ona stvorenja æe se ipak vratiti.
Buďte opatrní a pozor na příšery.
Èuvajte se i pazite se èudovišta.
Slib mně, že nedovolíš, aby mě ty příšery sežraly.
Obeæaj mi da neæeš dopustiti èudovištima da doðu po mene.
Když jsou tu lidi, co nás chtějí zabít a příšery, které se plíží pod zemí?
Sa svim tim ljudima koji bi da nas ubiju... i stvorenjima koja gamižu pod zemljom?
A jak všichni víme, příšery jsou k tomu, aby se používaly.
A koliko znamo, èudovišta postoje da bi bila iskorištena.
Už nechci honit příšery v temnotách.
Završila sam sa jurnjavom za monstrumima u mraku.
Pokud ano jak by mohla přežít devět let, když jsou tam všude takový příšery?
A ako nije kako je mogla preživeti devet godina ako ima èudovišta poput ovih?
Jediná dobrá věc na tom, že jsou tyhle pekelný příšery mezi námi je, že můžeme přijít na lepší způsob, jak je zabít.
Ima jedna dobra stvar kad su te paklene naprave meðu nama, naæi æemo i bolje naèine, da ih ubijamo...
Naši nepřátelé jsou příšery tam venku, ne tady.
Наши непријатељу су чудовишта изван ових зидина, не овде.
Z toho co jsem zjistil můžu říct, že příšery, duchové, démoni ty neexistují.
A kako mi se èini èudovišta, duhovi, demoni to su sve izmišljotine. -Znaèi nitko ih ne lovi?
Takže, teď se příšery dostanou do vás?
Radi se o èudovištu, koje uðe u tebe?
Syn Crana vyráží na výpravy, zabíjí příšery a vrací se se slávou.
Kao takav treba da ideš na ekspedicije, ubijaš èudovišta i vratiš se sa slavom.
Bez skvělého plánu, Levisové jsou jen další příšery.
Bez velikog plana Leviæi su samo obièna èudovišta.
Někteří lidé vidí příšery, ostatní lidi vidí jen další lidi.
Neki ljudi vide èudovišta, a drugi jednostavno vide ljude.
Nyní nemáš kam utéct, si uvězněna v útrobách příšery.
A sada ne možeš da živiš, zarobljena unutar tog èudovišta.
Ale všichni si jen myslí, že je to jméno příšery.
Ali svi misle da je to ime èudovišta.
Může být někdo magnet na příšery?
Jel' postoji nešto kao "magnet za èudovišta"?
Pravdou je, vážení, že Bůh existuje a taktéž ďábel, a další příšery.
Чињеница јесте да је Бог стваран, ђаво је стваран и чудовишта постоје.
Víš, když jsem byla dítě, taky jsem viděla takové strašidelné příšery.
Znaš kad ja bila mala, i ja sam videla neka mnogo zastrašujuæa èudovišta.
Sám jsi říkal, že příšery zabily maminku.
I pre si rekao, da su postojala ta čudovišta koji su ubili mamu.
Nevím, co jsou zač, ale příšery jsou zpátky.
Ne znam šta su, ali dušo, čudovišta su se vratila.
Táta musí pomoct dostat ty příšery z domu.
Tata mora da pomogne u izbacivanju čudovišta iz kuće.
Okna dole jsou malá, příšery se jimi neprotáhnou.
Prozori, mali su, čudovišta ne mogu ući.
A až ji uvidíš, příšery budou pryč.
I kada je vidiš, čudovišta će nestati. - Tata.
A teď odtud ty příšery vypráskáme, princezno.
A sada ćemo da šutnemo čudovišta odavde, princezo.
Pokud jsou tyhle příšery nebo Weseni nebo jak jim to sakra říkáte skutečné, tak kde jsou?
Ako su ta èudovišta ili weseni, ili kako god ih veæ zovete, stvarni, onda gdje su?
Téměř cítíte, jak vás modrý kožich Sušenkové příšery šimrá na nose.
Можете осетити плаво Кукијево крзно како вас голица по носу.
Zjistíme, že neexistují žádné příšery schovávající se pod naší postelí, a že ne každé zemětřesení bourá budovy.
Shvatimo da ne postoje čudovišta koja se kriju ispod kreveta i da ne može svaki zemljotres da sruši zgradu.
(Smích) A Opice – vzpomeňte si, ona se Panikařící příšery děsí – šup, a už je na stromě!
(Smeh) A Majmun - sećate se, on se plaši Paničnog Čudovišta - hop, odvera se uz drvo!
Ne, chceme, aby na obrazovce byla současně jedna, dvě příšery."
Ne, želimo jedno ili dva čudovišta na ekranu u bilo kom trenutku.
Ale lítá zvěř tam odpočívati bude, a domové jejich šelmami naplněni budou; bydliti budou tam i sovy, a příšery tam skákati budou.
Nego će počivati onde divlje zveri, i kuće će njihove biti pune velikih zmija, i onde će nastavati sove, i aveti će skakati onuda.
1.9762170314789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?