Během Očisty jsou zabíjeni více lidé s nízkými příjmy než ti ostatní.
Više ljudi sa niskim primanjima biva ubijeno prilikom Proèišæenja, od bilo kojih drugih.
Musíme s těmi příjmy vyjebat hned ted´!
Moramo stanjiti jebeni val sada odmah.
Peníze seženeme, když odebereme menší část penzí těm, kdo současně mají příjmy ze svých panství, a penzi tudíž nepotřebují.
Novac æemo dobiti tako što æemo ukinuti penzije onima koji... ubiraju prihode sa svojih imanja... pa im penzija nije potrebna.
Za tvé dobré služby a důmysl při sjednocení rodu Lannisterů a Tyrellů, prohlašuji, že ti bude náležet hrad Harrenov se všemi jeho pozemky a příjmy, aby byl držen tvými syny a vnuky od tohoto dne až navěky.
Zbog tvoje dobre službe i dovitljivosti u ujedinjavanju kuæe Lanistera sa kuæom Tirela, dajem na znanje da æe ti biti darovan zamak Harendvor... Sa svim svojim zemljama i prihodima i ostaæe tvojim sinovima i unucima dok je sveta i veka.
Ale tady jde o soukromé peníze a ne veřejné příjmy z daní.
Privatan novac je to. Nije novac poreskih obveznika.
Tedy jako čtvrtý syn jste měl titul, ale ne příjmy k zaplacení vzdělání kvalifikovaného právníka.
Pa kao èetvrti sin imali ste položaj, ali ne i sredstva da platite Komori za kvalifikacije.
Poraz mě a povýším tě na velící místo i s příjmy a radovánkami, co k němu patří.
Pobedi me i biæeš unapreðen na zapovedno mesto uz sve dodatne pogodnosti.
Z vína, které vyrábí z rýže, mají velké příjmy.
Od vina koje naprave od pirinèa...imaju velike zarade.
Nemusím vám připomínat, jelikož jsme pod dohledem, že mé příjmy již nejsou neomezené?
Moram li da te podsetim da pod novim nadzorom moja primanja nisu više neogranièena?
Zatímco rok od roku příjmy rostou, provozní náklady jsou nejvyšší v historii.
Svake godine prihodi rastu, troškovi rada su veæi nego ikada.
- Studie ukazují, že domácnosti s vyrovnanými příjmy a vyrovnanými zodpovědnostmi mají rovněž poloviční rozvodovost.
(Аплауз) Студије показују такође да домаћинства са једнаким зарадама и једнаком одговорношћу такође имају и преполовљену стопу развода.
Příjmy klesaly, některé veřejné výdaje se zvyšovaly, ale to není ta hlavní příčina.
Prihodi se smanjuju, pojedini programi potrošnje povećavaju, ali, najveći deo tog deficita nije nastao zbog toga.
Ale i tak, když se podíváte na další roky, různé náklady na důchody a zdravotní péči porostou, ale příjmy ani moc ne.
Ali, čak i na ovaj način, kada se zakorači u budućnost, razni penzioni, zdravstveni troškovi se povećavaju u određenoj meri, a prihodi se ne povećavaju u dovoljnoj meri.
Toto jsou zrovna příjmy a jmění a velikost firmy vyjádřená počtem zaměstnanců.
Ovo su prihod i imovina prema veličini kompanije, predstavljeni brojem zaposlenih.
Jsou to v podstatě dva poměry mezi hodnotami HDP na obyvatele, tedy hodnotami hrubého domácího produktu na obyvatele, takže mezi průměrnými příjmy.
U suštini je čine dva odnosa Bruto-domaćeg proizvoda (BDP) po stanovniku, odnosno, prosečnog prihoda.
Myslím, že to, co byste si měli odnést domů, je, že můžeme zlepšit skutečnou kvalitu lidského života tím, že zmenšíme rozdíly mezi našimi příjmy.
Порука коју треба да однесемо кући је да можемо да побољшамо квалитет људског живота смањивањем разлика у приходима између нас.
Příjmy z hudby se od příchodu Napsteru na trh snižují o osm miliard dolarů ročně.
Prihodi muzičke industrije se smanjuju za 8 milijardi svake godine od kako se Nepster prvi put pojavio.
Ale celkové příjmy z filmů v kinech, na nosičích a placení-za-zhlédnutí stoupají.
Ukupna zarada na filmovima preko bioskopa, kućnih videa i plati-pa-gledaj je u porastu.
Příjmy z ostatních trhů s obsahem, jako např. z prodeje knih nebo z provozu rádií, také stoupají.
Druga tržišta kao izdavaštvo i radio su takođe u porastu.
Příjmy hrstky největších firem v tomto segmentu dnes překračují 39 miliard dolarů.
Prihod par kompanija koje su na vrhu ove oblasti je danas preko 39 milijardi dolara.
Mají tak rozdílné příjmy, přesto je pokles počtu dětí připadajících na ženu téměř stejný.
Са толико различитим приходима, пад у броју деце је скоро једнак.
Díky svým vylepšeným carroças, mohou bojovat proti předsudkům, zvýšit své příjmy a vztahy se společností.
Zbog svojih nabudženih karosa, mogu da se bore protiv predrasuda, povećaju svoju zaradu i svoj kontakt s društvom.
Příjmy z reklamy za tento rok činí 137 miliard dolarů, a kvůli optimalizaci zobrazované reklamy o nás inzerující firmy musí vědět všechno.
Samo ove godine reklamiranje iznosi 137 milijardi dolara, i da bi nam optimizirali prikazane reklame, kompanije moraju da znaju o nama sve.
(smích) A v prodeji měli nejnižší příjmy ti nejštědřejší prodejci.
(Smeh) Takođe i u trgovini, najniži prihod je bio kod najdarežljivijih trgovaca.
Další skupině jsme ukázali příjmy na týdenní bázi.
U drugoj grupi smo ljudima prikazivali njihov prihod jednom nedeljno.
a zde máme země s nízkými příjmy, kde se podniká.
I ovde imamo zemlje sa malim primanjima gde su investitori.
Dole jsou příjmy, tady dětská úmrtnost.
Sa primanjima dole, i smrtnosti dece.
Musíme respektovat země se středními příjmy, to, co dělají.
Moramo da poštujemo ono što zemlje sa srednjim primanjima rade.
A když rozdělím příjmy v Tanzánii, nejbohatších 20 % v Tanzánii je nakaženo HIV více než nejchudších 20 %.
I ako podelim Tanzaniju u prihodima. Bogatiji 20 % u Tanzaniji imaju više HIV-a od siromašnih.
Nenechte se zmást pokrokem rostoucích ekonomik a velkými možnostmi lidí v zemích se středními příjmy a pokojných zemích s nízkými příjmy.
Nemojte se buniti progresom ekonomija u razvijanju, i velikih kapaciteta ljudi u zemljama sa srednjim primanjima, i mirnih zemalja sa malim primanjima.
0.43142199516296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?