Prevod od "přídavek" do Srpski


Kako koristiti "přídavek" u rečenicama:

12, 000... 2, 000 přesčasy... plus rodinný přídavek... ten je 800 denně.
12 000... 2 000 prekovremeno... plus porodièni dodatak... koji dnevno iznosi 800.
Vy máte, vskutku smysl pro obyčejná řešení, proto nechápete, že Wilberforcová není nějaký přídavek mého plánu.
Oni ne mogu da nanjuše ono što je oèigledno. Zar ne znaš da ceniš to što se gða Vilberfors ne buni što je deo mog plana?
Na koncertech ji vždycky zpívala jako poslední přídavek.
Uvek ju je izvodila na koncertima, kao bis.
Bylo to 2.50, ale zvýšil ten přídavek, když viděl, že jsem nebyl zklamanej.
Prvo je bilo 2.50, ali je onda poveæao kad je vidio da nisam razoèaran.
Vtipálek je tak drsnej, že by žral holuby mrtvole z nosu... a ještě by si řekl o přídavek.
Joker je tako snažan, da je u stanju jesti govanca iz nosa... nekog mrtvaca i tražiti još.
Jestli jsi tu kvůli Shaggarts, právě jsi zmeškala čtvrtý přídavek.
Ako si došla da èuješ Treskavce, propustila si èetvrti bis.
Mám nápad jako přídavek k panice.
Zapravo imam jednu ideju, osim panike. -Da èujemo.
Ne, názor, že svatý grál byl pohár nebo kalich, dokonce ten, ze kterého pil Kristus, je až pozdější přídavek k mýtu.
Ne. Prikaz Grala kao èaše ili vrèa kojeg je upotrebljavao Isus na poslednjoj veèeri je bio kasniji dodatak mitu.
Bože, tak dobře, končíme se šampaňským a dostaneme jim do žaludku trochu jídla, než zazpívá přídavek.
Bože. U redu, moramo da izbacimo šampanjac i donesemo neku hranu sledeæi put, pre nego što doðe do orgija.
Vzpomeňte si, jak jsme se třásli, co nám nepřítel předvede jako přídavek.
Setite se kako smo se bojali same pomisli na "bis"?
Podívej, přídavek záleží na rozhodnutí publika.
Publika je diskretna, treba da cekamo dok to ne traze.
Takže, znamená to snad, že se Clark Kent vrací pro přídavek?
Dakle ovo znaci Clark Kentse je da se vrati?
Budu hrát na trumpetu až do vyčerpání a každý bude chtít přídavek.
Svirao bih trubu sa strašæu Niko se ne bi umorio od mene.
Můžu dál, nebo si dáš přídavek?
Izvini, mislila sam da si sam. Da uðem ili ima još jednom?
Ehm, doufám, že ses nevrátila pro přídavek, protože minulá noc byla tak nějak jednorázovka.
Nadam se da nisi došla po još, pošto je ono sinoæ bilo jednokratno.
Když jsem sloužila, nikdo mi přídavek nedal.
Meni nitko nije dao bonus kad sam bila sluškinja.
Říkali si o přídavek, já si pomyslela, že to nemůže zvládnout, ale on tam šel a dal jim další 4 songy.
Zvali su nas na bis, a mi smo rekli, "Gospode, hoæe li moæi?" Izašao je i uradio bis. Na još èetiri pjesme.
Jako přídavek jsou vinice v Atelle, čtyřicet koz v horách Pompejí, dvacet kusů dobytka...
Uz to ide i vinograd u Ateli, èetrdeset koza u brdima Pompeje, dvadeset goveda...
Jen jsem myslela, že by to mohl být hezký přídavek k vašemu po-odvykacímu režimu.
Pa, samo sam mislila da bi mogla da bude lep dodatak tvom post-rehabilitacionom režimu.
Nikdo tu nekřičí " přídavek "?
Ovde ti niko ne dobacuje "Bis"?
Rád bych věděl, co plánuje jako přídavek.
Pitam se šta planira za kraj.
Jako přídavek k soudní medicíně, fušuji do starožitností.
Arturo, moram da vam kažem, da je gospodin Kavendiš mrtav... I on nije Kavendiš.
Snědí tě zaživa a poprosí o přídavek.
Živu te pojedu i onda traže dodatak.
Značný přídavek k jejímu důchodu výměnou za to, že pomlčí o tobě a tvých přátelích.
Poveæi doprinos za nju u zamenu za zaštitu tebe i tvoji prijatelja.
Čas na přídavek, jak jsem slíbil!
Vreme je za nastavak gde smo stali kao što sam obeæao.
Vlastnoručně vyhrál druhou světovou válku a jako přídavek vynalezl počítač.
Sam je izvojevao pobedu u II svetskom ratu i, za bis, izmislio kompjuter.
Jestli se vám to líbí, počkejte si na přídavek.
Ако вам се ово свиђа, чекајте само бис!
Ne, jako přídavek jsi chtěl zabít nevinné dítě.
Ne. Kao pozvan na bis, tražio si smrt jednog nevinog deteta.
Jako přídavek k vaší popravě bude zastřelen i pan Frink a vás dědeček... stejně jako všichni pracovníci v továrně, než bude vypálena do základu.
Pored vašeg smaknuæa, gdin Frink i vaš deda æe takoðe biti streljani... kao i svaki radnik u fabrici pre nego bude spaljena do temelja.
(Hudba) (Potlesk) Lidi z TEDu mě zabijí, ale snad máme trochu času na jeden přídavek.
(Музика) (Аплауз) Људи из TED-а ће ме убити, али можда има времена за један бис.
DP: Na jeden přídavek. AO: Jeden přídavek, ano.
ДП: За један бис. АО: Један бис, да.
Ale oba se chystají dát opičce nějaký přídavek.
Ali oni će majmunima dati bonuse.
Někdy nepřidá nic navíc – nulový přídavek.
Ponekad majmun ne dobije bonus - to je bonus od nule.
0.47619819641113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?