Nikdy jsme se nesetkali, otče Grandiere, ale Bůh mi tě poslední dobou často přiváděl v myšlenkách.
I ako Vas, oèe Grandije, nikada nisam upoznala, ali Bog vas je èesto stavljao u moje misli.
Přiváděl jsem ho k zoufalství míčovými hrami v hale.
Otac mi je bio službenik. Izluðivao sam ga. Stalno sam se igrao sa loptom u predvorju.
A navíc má jeden malý zlozvyk, který mě přiváděl k šílenství.
Uz to ima malu manu koja me je stalno izluðivala.
Zatímco Charlotte byla na pokraji nervového zhroucení můj bezstarostný vztah mě přiváděl k šílenství.
I dok je Šarlot bila žena na rubu nervnog sloma... Moja bezbrižna veza me je izluðivala.
Přiváděl tě k šílenství, sledoval tě jako zatoulané štěně.
Izluðivao te je, trèeæi za tobom kao izgubljeni psiæ.
Můj otec potom založil porodnici, kde přiváděl na svět mimina. Zároveň tu třeba zašíval rány místních dělníků.
Onda je moj otac napravio ured... i poèeo poraðati djecu... šivati prste na vagone.
Na druhou stranu můj zpěv často přiváděl mé děti k pláči.
Da. S druge strane, moje pevanje je èesto i moju decu teralo u plaè.
Celé ty roky, co jsi na svět přiváděl naše děti...
Svih ovih godina dok si se brinuo za raðanje naše dece.
Přiváděl nás k šílenství, když vyrůstal.
Sve nas je izludio dok je odrastao.
Ten zvuk mě o víkendech přiváděl k šílenství.
Vikendom me je izluðivao taj zvuk.
Současně jsem mu přiváděl nové lidi. Lidi, o kterých jsem si myslel, že se snadno budou sledovat.
U isto vreme ja sam njemu dovodio ljude za koje sam mislio da æe biti aljkavi i laki za pronalaženje.
Zpracovala jsem hadici, kterou do taxíku přiváděl oxid uhelnatý.
Procesuirala sam crijevo korišteno za preusmjeravanje ugljiènog monoksida.
A není snad pravda, že vám přiváděl jednoho nadřízeného za druhým, z nichž vás žádný nepotěšil a všechny jste odsud vyhnala?
I da li je on dovodio specijalistu za specijalistom, od kojih te nijedan nije zadovoljio i koje si sve oterala?
Myslíš, že by je přiváděl, kdyby byl Joseph naživu?
Da li misliš da bi ih dovodio da je Joseph živ?
Vím, že to zní šíleně, ale přiváděl mi noční můry.
Знам да звучи лудо, али задавала ми је ноћне море.
Vsadím se, že rodiče přiváděl k šílenství.
Kladim se da je izluðivao roditelje.
Někdo mě přiváděl k šílenství tak moc, že jsem začal vytrhávat vlasy a jíst je abych nebyl nervózní.
Iznerviran, poèeo sam da od nervoze èupam i klopam kosu.
Jednou večer jsem ho viděl hrát na párty, posedával tam, hrál s někým sólovou kytaru a tak, jak to vždycky, bezděčně, dělá, přiváděl lidi k vytržení.
Video sam ga kako svira na žurci jedne veèeri kada je samo sedeo oko i svirao gitaru sa nekim i bilo je samo, na naèin koji on radi, nesvesno, dajuæi vam to drmanje.
Abdi byl pýchou rodičů, Nasser-Ali je přiváděl k zoufalství.
Abdi je bio ponos svojih roditelja Naser Ali ih je dovodio do oèajanja.
Ne, tam mám bratránka, který mě jako dítě přiváděl k šílenství.
Ne, imam tamo roðaka koji me je izluðivao kada sam bio klinac...
Jo, když jsem vcházel, tak někoho přiváděl k výslechu.
Da. Odveo je osumnjièenog na ispitivanje.
Ten kopec,... to bylo vaše oblíbené místo, kam jste přiváděl kunčafty, či klienty?
Taj vrh brda, da li je bio vaše omiljeno mesto za dovoðenje klijenata?
Přiváděl ženy na víkendy, většinou jednu nebo dvě naráz.
On dovodi žene do na vikende, obično jedan ili dva u isto vrijeme.
přiváděl dítě na svět na druhém konci dálnice.
Bivši muž. mora sam da vas porodi.
Přiváděl nás oba k šílenství a přicházel tím o spoustu super věcí, jako třeba čokoládu v pantofli.
Izluðivao nas je oboje i propušta mnoštvo kul poklona, kao èokoladice iz papuèa.
Proč by tě bůh přiváděl zpátky, jen aby ti, kdo tě milují, trpěli?
I JA IMAM TINEJDŽERA. SHVATAM. OVO ŠTO JE NA NJENIM LEÐIMA,
Začal jsem si tedy vymýšlet svoje vlastní triky a přiváděl je k dokonalosti.
Počeo sam da izmišljam svoje poteze i da ih usavršavam.
0.2807891368866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ako Vas, oèe Grandije, nikada nisam upoznala, ali Bog vas je èesto stavljao u moje misli. 