Prevod od "připravenej" do Srpski


Kako koristiti "připravenej" u rečenicama:

Jsem připravenej vám dát zdroj tý KG-9.
Spreman sam da odam izvor KG-9.
Ale jestli si Buford Tannen bude říkat o malér, budu připravenej.
Ali bude li Buford Tannen tražio nevolje, bit æu spreman.
Aha, seš dost velkej na to se do mě vystříkat, ale nejsi dost připravenej na následky, opečovávat mi nechty a vlasy, platit nájem a koupit mi nový auto?
Znaèi dovoljno si muško da svršiš u meni, a nisi dovoljno muško da se brineš o detetu, plaæaš sreðivanje noktiju plaæaš frizera, kiriju i kupiš novi auto?
Také jsem pane Crabe přemýšlel, asi jsem připravenej na ten zápas.
I, gospon Grant, mislio sam da sam spreman za borbu.
Nechci tě odsuzovat, protože jsi průkopník, ale... na tohle asi nejsem připravenej.
Ne sudim te, zato što mislim da si inovator, ali... nema šanse da sam spreman za to.
Já nevím, zlato, možná máš pravdu, možná ještě nejsem připravenej být tátou.
Не знам, душо. Можда си у праву. Можда још нисам спреман бити тата.
Ne, ehm, ještě na to nejsem připravenej.
Još uvek nisam spreman za to.
Cramstone, doufám, že jsi na to zatraceně dobře připravenej, kámo.
Kramstone, nadam se da si spreman za ovo, drugar.
A teď, kdo je připravenej na snídani?
A sad, tko je spreman za doruèak?
Možná ještě starej není připravenej na zlatý hodinky.
Možda stari nije spreman na to da dobije zlatni sat.
Hele, jsem na to připravenej, brácho.
Види, спреман сам за ово, брате.
A jakmile to vytáhneš, musíš bejt připravenej to dotáhnout do konce.
A jednom kada ga potegneš, moraš biti spreman iæi do kraja.
Dej mi vědět až budeš připravenej, a já ti to tam pošlu.
Javi mi kad budeš spreman pa æu ti dati signal.
Když jsi připravenej, není třeba bejt nervózní.
Kada si spreman, nema razloga da budeš nervozan.
Takže jseš připravenej na svůj velký víkend?
Pa, da li si spreman za veliki vikend?
Myslím, že Jax ještě není na další dítě připravenej.
Mislim da Jax nije spreman za još jedno dijete.
Dokud to neuděláš, nejsi připravenej na další techniky.
Док то не урадиш, нe прелазиш на следећу технику.
Budu mít pro tebe připravenej koks na převoz.
Kokain je spreman za vaš povratak.
Jsi připravenej na život drsnejch zmrdů?
Spremite se da do kraja života budete zajebano opasni!
A když se to stane, musíš být připravenej zakročit.
A kada se desi, moraš biti spreman da uèiniš nešto.
Nemyslím, že je připravenej se s tím vyrovnat.
Mislim da nije spreman da se suoèi s tim.
Až budeš připravenej mi dát produkt, tak mi dáš produkt.
Кад будеш спреман да ми даш робу, даћеш ми робу.
Jasně že jo, věděl, že jsem nebyl pořádně připravenej.
Nije. Znao je da nisam bio spreman.
Nemyslíš, že už jsem připravenej teď?
Hajde, ne misliš valjda da sam spreman? Jesi.
Jsem připravenej hodit minulost za hlavu.
Pa, ja sam spreman da ostavim prošlost za sobom.
Nevím, jestli jsem na tohle připravenej.
Ne znam jesam li spreman za to.
Jsem připravenej se vrátit domů, zlato.
Spreman sam da se vratim kuæi, draga!
Riva měl v jednom pravdu jsi připravenej vést vlastní kuchyň, tak to nezvorej.
Riva je u pravu u jednoj stvari. Vi ste spremni pokrenuti svoju kuhinju, tako da don l'-t ga srušiti, to je velika prilika za vas.
Až budeš připravenej se omluvit, víš kde mě najít.
Kad se budeš spreman isprièati, znaš gdje me možeš pronaæi.
Takže, když tě někdo jebne prknem, budeš připravenej, co?
Znaèi, ako te netko gurne sa skakaonice, bit æeš spreman?
Molly říkala, že jsi připravenej odejít.
Моли је рекла да си спреман за одлазак.
Nevím, jestli jseš na takovej příběh připravenej.
Ne znam jesi li spreman za tu prièu.
Zapomněl jste se ale zmínit, že jste připravenej využít španělskou válečnou loď a zničit celou pevnost, abyste toho dosáhnul.
Mada si zgodno izostavio deo o tome da si spreman da upotrebiš španski ratni brod da uništiš tvrðavu da bi to postigao.
Jestli jsem připravenej nechat Flinta jít?
Jesam li spreman da ga pustim?
Jsem už dávno připravenej vrátit ho moři.
Veæ odavno sam spreman da ga vratim moru.
Říká, že není připravenej, ale je boží, takže jsem ho ukradla.
Misli da nije spreman, ali to je glupo jer je strava... pa sam ga ukrala.
Byl jsem jim ukradenej, hlavně když jsem dělal, co se mi řeklo, takže teď jsem připravenej to skončit, a s tím vám taky chci pomoct.
Zapravo ih nije briga za mene. Samo žele da radim šta oni hoæe. Spreman sam da vidim kraj toga, i mogu vam pomoæi da to okonèate.
0.38030290603638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?