Nechávám si je kvůli starým časům, aby mi připomínaly, jaké to bylo.
Samo ih držim zbog starih vremena, da me podseæaju kako je biIo.
Její úsměv a její malé, špičaté zuby mi připomínaly staré filmy o upírech, které se kdysi promítaly ve filmových klubech.
Njen osmeh i mali, špicasti zubi podsetili su me na stare filmove o vampirima kakve su prikazivali u bioskopskim muzejima.
A vždy mi jeho díla připomínaly spíše nebe.
I moram da priznam, njegovi crteži su me uvek podseæali na Nebo.
které pověsilo na oblohu, aby mu připomínaly její duši.
Звезде је побацала по ноћном небу да би је подсећале на њу.
Pár krámů, které mi připomínaly Eltona.
Stvari koje me podsjeæaju na Eltona.
Výrůstky na jícnu a průdušnicích, které připomínaly pupeční šňůru.
Izdanci jednjaka i dušnika bili su podrijetlom gotovo pupkovni.
Podmořské expedice mi vždycky připomínaly vesmírné mise.
Ove ekspedicije u dubine okeana izgledaju mi kao svemirske misije.
Vybíral jste si rodiny, které vám připomínaly tu, kterou jste ztratil.
Birao si porodice koje te podseæaju na onu koju si izgubio.
Budeme je mít zde, aby nám připomínaly, čeho všeho jsme dosáhli.
Držaæemo ih ovdje da nas podsjeæaju na sve što smo postigli.
Poté, co zemřela, ho jeho posedlost dohnala k vykopání mrtvol žen, které jeho matku připomínaly.
Nakon što je umrla, njegova opsesija naterala ga je da iskopa leš žene koja je lièila na njegovu majku.
Na dovolené kupujeme těžítka, posíláme pohledy na památku, aby nám připomínaly, kde jsme byli.
Na odmoru kupujemo globuse sa snegom, šaljemo razglednice kako bismo saèuvali uspomene na dobra vremena, podsetimo se gde smo bili..
Ano, Hoffmannovy povídky mi tě vždycky připomínaly.
Da, "Hofmanove prièe" me uviek podsete na tebe.
Je spousta věcí, které chci, aby mi Sama připomínaly.
Postoji puno stvari po kojima želim da se sećam Sama.
Zlámání žeber a jejich vyrvání z trupu, aby připomínaly krvavá křídla.
Polomiš rebra i raširiš ih da privuèeš price grabljivice.
Vsadím čtvrťák, že jednoho dne si rád vzpomeneš na to jak ti připomínaly špagety s masovými koulemi.
Kladim se da æeš se jednom seæati starih dobrih dana kada su te one podseæale na špagete i æufte.
Nechávám si je, jen aby mi připomínaly, co jsem dělával.
Držim te relikvije da me podsjete što sam radio.
Kolegové z týmu zasvětí tvé boty, aby ti připomínaly, že jsme tady, abychom tě udrželi ve vzduchu.
Tvoje kolege potpisuju tvoje patike da te podsete da smo uvek tu da drže u vazduhu.
Připomínaly zuby jedovaté ještěrky Gila a drážky v jeho zubech sloužily k dopravení jedu do těla oběti.
Oni jako slièe onima Heloderma suspectuma /vrsta guštera/. Utori u njegovim zubima služe za davanje otrova njegovoj žrtvi.
Ty děti ve škole vědí, čím se živím a neustále to Roddymu připomínaly.
Ta deca, u toj školi, znaju od èega živim, i nikad nisu dozvolili Roddy-ju da to zaboravi.
Připomínaly mi tebe, protože přežijí v té nejkrutější zimě a ty ses narodila v té nejkrutější zimě vůbec.
Podsetile su me na tebe, zato što mogu da prežive najokrutniju zimu a ti si roðena tokom jedne od najokrutnijih.
Víš, nějaké, které si můžeš vzít vždycky, aby ti připomínaly ten nejšťastnější den mého života.
Znate, onaj koji želite nositi zauvijek, tako da može vas podsjetiti najsretniji dan mog života.
Co když se jí snažil odebrat všechny věci, které mu připomínaly moderní dobu?
Šta ako je pokušavao da ukloni predmete koji ga podseæaju na moderno doba?
Čtyři verše z Ódy na slavíka mi vždy něco připomínaly.
Èetiri linije iz noænog Oda uvek bi me pogodile.
Měl jsem odtamtud pár nepříjemných vzpomínek a chtěl jsem se zbavit všech těch věcí, které mi připomínaly toto životní období, takže jsem se posunul dál.
Zavrsio sam ogranicenje u DARPI (JECE: neko sranje u ministarstvu odbrane). Bilo je nekih neprijatnih secanja i hteo sam da se otarasim... svega sto me podseca na taj period zivota, tako da... Preselio sam se.
Aby mi připomínaly, že si krutost neužívám.
Da podsetim sebe da nisam okrutan zbog okrutnosti!
Jeden je pro tebe a druhý pro Isabellu, aby připomínaly vaše kmotrské pouto.
Jedan od ovih je za tebe, a druga je za Izabelu kako bi obeležili vašu kumovsku vezu.
Anabel, obouváš si je dnes proto, aby nám všem připomínaly, že už jsi žena.
Anabel, danas nosiš ovo da nas podsetiš da si sada žena.
Ty víš, že by mi příliš připomínaly matku a otce.
Znaš da bi me podseæalo previše na majku i oca.
Nostalgickým tetám chyběl pohled na má kolena v záhybech sukní, připomínaly mi, že s takovou si domů manžela nepřivedu nikdy, že pro heterosexuální manželství tu jsem a rození dětí
Sudarala se s nostalgijom mojih tetki kojima su falila moja kolena u seni suknji koje su me podsećale da ovakvim ponašanjem nikada neću dovesti muža u kuću, da sam stvoren za heteroseksualni brak i da decu rađam.
0.32936406135559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ih držim zbog starih vremena, da me podseæaju kako je biIo. 