Prevod od "přimluvím" do Srpski


Kako koristiti "přimluvím" u rečenicama:

Mají možná plno, ale přimluvím se u Jaka.
Možda je popunjeno, ali, porazgovaraæu sa Jakeom. A, da.
Tak mi řekni, co jsi s ním udělal, a já se u soudu za tebe přimluvím.
Reci mi šta si uradio sa njim i pohvaliæu te na suðenju.
Marty, přimluvím se za vás u soudce.
Знала сам да ћете бити тамо.
Asi to bude chtít delší povídání, ale přimluvím se.
Trebat æe ih mnogo. Ali razgovarat æu s njim.
Hele, Jarede, já nejsem polda, ale když řekneš, co se stalo, tak se za tebe přimluvím.
Nisam policajac. Ali ako kažeš što se dogodilo, zauzet æu se za tebe.
Slannenův vysněný den se blíží, přimluvím se za to.
Slajmon æe imati svoj dan u sudu, ako se ja budem pitao.
Když získáme Potsdamský pohár, přimluvím se za tebe na sportovní škole v Berlíně.
Ako vratimo kup od Potsdama, reæi æu koju dobru reè o tebi u Berlinskoj sportskoj školi.
Jestli chcete pustit někoho z basy, přimluvím se.
Ako bilo ko od mojih prijatelja iz novina želi oprost, založiæu se za njih.
A já se přimluvím u Tonyho s tou Floridou.
A ja cu tonyju da pustim dobru rec o stvari sa floridom.
Přiznej se již teď, a až se Král Richard vrátí, přimluvím se za tebe.
Priznaj svoj dio sada i kada se kralj Richard vrati, založiæu se za tebe.
Nejdříve zítra, a to pokud se přimluvím.
Najranije može sutra, i to ako zamolim.
Pokud to v Paříži provedeš dobře, přimluvím se za tvou žádost.
Ako dobro uradiš posao u Parizu, ja æu intervenisati za tebe.
Přimluvím se za vás u ministerstva spravedlnosti.
Hoæu da znaš da æu Ministarstvu Pravde da kažem par lepih reèi o tebi.
Co kdybys šel na akademii, přimluvím se za tebe, tam získal odznak a pak si mě našel?
Zašto ne odeš na akademiju, pustiš me da kažem koju dobru reè za tebe, dobiješ znaèku, a onda doðeš i potražiš me?
Přiznejte se nyní, neste zodpovědnost, a já osobně se za vás přimluvím.
Признајте сада, преузмите одговорност, и лично ћу се заузети за вас.
Já se za vás u ní přimluvím.
Рећи ћу коју лепу реч за вас.
Obviníme ho ze spolupachatelství, - ale přimluvím se za podmínku.
Optužiæemo ga za sauèesništvo, ali æu pogurati za uslovnu.
April, jestli mě nepodrazíš, tak se za tebe přimluvím u Owena.
Ejpril, ako uradiš ovo sa mnom, reæi æu neku lepu reè za tebe Ovenu.
Postarejte se o mě a já se za vás přimluvím.
Pripazi na mene i reæi æu koju finu reè za tebe.
Přimluvím se za tebe u Juana Trippa z Pan Am.
Reæi æu par rijeèi Juanu Trippeu u Pan Amu.
Ovšem jestli se mýlím, slibuju, že se za tebe přimluvím.
Наравно, ако грешим, рећи ћу коју добру тебе.
tak se možná přimluvím u přátel v Albuquerqueské policii a všechno tohle zmizí.
možda porazgovaram s prijateljima u APD i pobrinem se da ovo nestane.
Přimluvím se za tebe u mého otce.
Заложићу се код оца за тебе.
Klidně zavolám Campbellovi a přimluvím se za tebe.
Zvaæu Kambela i reæi æu nekoliko lepih reèi o tebi.
Tak pokud chceš naskočit, dej mi vědět, přimluvím se za tebe.
Ako želiš da upadneš, samo mi reci. Reći ću koju reč za tebe.
Pokud mi pomůžeš, přimluvím se za tebe u Rady a u Senátu.
Ako mi pomogneš, svjedočiću pred Vijećem i Senatom u tvoju korist.
Ale hele, přimluvím se za tebe.
Reæi æu nešto lepo za tebe.
Ale když mi pomůžete, přimluvím se, abyste dostala imunitu.
Ali ako mi pomogneš, razgovarati æu s tužiteljstvom o dobivanju imuniteta.
Jestli půjde všechno hladce, přimluvím se za vás.
Ако све иде добро, ћу узети на ОПР.
Přimluvím se za vás u státního návladního.
Ja ću staviti u dobru riječ sa DA
Vyřiď Benovi, že se za něj přimluvím.
Reci Benu da æu se zauzeti za njega.
Když to uděláte, přimluvím se za vás a dáme vám pokoj.
Kad to obaviš, pustiæemo te na miru.
Mluvte s námi a já se přimluvím u návladního o snížení trestu.
Ako budeš prièao sa nama razgovaraæu sa tužiocem oko nagodbe.
Ale, řekněte mi co chci vědět, a já se za vás u vlády přimluvím.
Ali reci mi šta želim da znam, i obratiæu se mojoj vladi u tvoje ime.
A přimluvím pro vás tomu, což zžírá, a nebude vám kaziti úrod zemských, aniž vám pochybí vinný kmen na poli, praví Hospodin zástupů.
I zapretiću vas radi proždrljivcu, te vam neće kvariti roda zemaljskog, i vinova loza u polju neće vam biti nerodna, veli Gospod nad vojskama.
0.30810904502869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?