Stavio sam pramen Dikove kose u pismo njegovoj majci.
A když jsem odmítl, přiložil mi pistoli k hlavě a začal počítat od deseti.
Kada sam odbio, prislonio mi je pištolj uz glavu i poèeo da broji unazad od deset.
Přiložil jste revolver k hlavě, a zastřelil ho.
Uperili ste mu pištolj u glavu i ubili ste ga!
V noci jsem se vzbudil a viděl, že oheň dohořívá, tak jsem vzal poleno a přiložil ho do ohně.
Probudio sam se usred noci i video da se vatra gasi...... pasamuzeopanjibacio ga u vatru.
A co jsi dělal, když jsi přiložil její nohu?
Sta si uradio posto si bacio njenu nogu u vatru?
Chlap mi přiložil zbraň k hlavě a řekl mi, abych neotvíral ten případ.
Tip koji mi je uperio pistolj u glavu rekao mi je da ne otvaram ponovo slucaj.
Neměl jsem čas na míření, jen jsem přiložil pušku k rameni a stisk spoušť.
Nisam imao vremena da ciljam, naslonio sam pušku na rame i opalio.
Rozdrobil jsem je a přiložil je na moje svědění Do mého svědění.
Ja ih smrvim i stavim na... - Zbog svraba.
Přiložil jsem seznam rozhovorů, které provedu, a materiálů, které si vyžádám.
Priložio sam popis intervjua koje æu obaviti i materijala koji æe mi trebati.
Píšu po nocích velmi špatnou poezii a ráno to dám kuchaři aby to přiložil pod kotel.
Noæu pišem vrlo lošu poeziju a ujutru je dajem kuvaru da njome založi kuhinjsku vatru.
Přiložil mi pistoli k hlavě a vysvětlil mi, že můj pacient ho vykradl a že po mě chce, abych ho zachránil, aby mohl vydržet mnohem více bolesti.
On mi je stavio pištolj na glavu i objasnio da ga je moj pacijent opljaèkao i da je hteo da ga spasim kako bi bol trajao duže.
Vědění, že každý z vás přiložil ruku k dílu, aby ho připravil.
Jer svako od vas imao je udio u tome da se napravi.
Napsal jsem zprávu, přiložil ji do složky.
Napisao izveštaj, ubacio ga u karton.
Právě jsem viděl, že pták vytáhnul zpod stanu Obal ze Snikers a přiložil ho ke své sbírce.
Upravo sam primjetio da je ptica izvukla omot Snickersa iz dna kućice i da ga je dodala svojim ukrasima.
Vážená paní Watersová, přiložil jsem přihlášku pro vašeho bratra Kennyho, zkompletujte jí a pošlete zpět do naší kanceláře.
" Poštovana gðo. Voters, priložio sam molbu za vašeg brata Kenija, da je popuni i pošalje nazad u našu kancelariju."
Nejdříve jsme si volali, ale než jsem mohl promluvit, ukázal se ten, co mě naverboval, a přiložil mi zbraň na záda, a řekl: "běž."
Razgovarali smo putem telefona nekoliko puta, ali prije sastanka s njome, moj lik se pojavio i zabio mi pištolj u leða, te je rekao "vozi."
Přišel jsem k jeho dveřím, přiložil mu zbraň k hrudi a střelil ho.
Samo malo, gospodine, da dovedem Kurta. -Došao sam do njegovih vrata, i pucao mu u prsa.
A kdo z vás bude moci říct, že přiložil ruku k dílu, když se náš národ stal velikánem?
A ko æe od vas moæi da kaže da je pomagao u ostvarivanju sudbine o velikoj naciji?
Požádal vás, byste mu přiložil zbraň k hlavě a vystřelil mu mozek a vy jste souhlasil?
Tražio je da mu prospete mozak, i vi ste pristali?
Potom si ji přiložil k obličeji a vystřelil.
Onda je uperio u samog sebe i okinuo.
Aby dál přiložil ruku k vaší věci.
Za dalju pomoæ oko vašeg cilja.
Přiložil jsi mi pistoli k hlavě.
Prislonio si pištolj na moju glavu.
Jako by mi někdo přiložil na záda rozpálenou pánev. Hrozně to pálilo.
Na ledima, kao da neko pritiska usijani tiganj na mene i jako me pece.
A abych to dokázal, přiložil jsem k němu ten řidičák.
A da bi to dokazao, priložio sam vozaèku dozvolu.
Já jen říkám, víš, rád bych přiložil ruku k dílu.
Само кажем, ја сам, ти знаш, срећан сам да чип у
Rád slyším, že jste přiložil ruku k dílu, pane Bridgere.
Drago mi je što to čujem, g-dine Bridžer.
Jen jsem nabil pistol, a přiložil si ji k hlavě.
To je bio zvuk repetiranja pištolja uperenog u moju glavu.
Chtěl jsem tě hodně ranit, takže jsem šel do tvého studia, přiložil si zbraň k hlavě a zmáčkl spoušť.
Toliko sam hteo da ti naudim da sam otišao u tvoj studio, uperio sebi pištolj u glavu i povukao okidaè.
Je možné, že jsem ten dopis napsal a přiložil šek.
Mogu da zamislim da sam uz to pismo poslao èek.
Přiložil mi své ruce na krk a začal mě velmi silně škrtit.
Zatim je stavio ruke na moj vrat i poèeo me gušiti.
Jako by mi někdo přiložil k hrudi žhavé cejchovací železo.
Upucao me u grudi. Zapeklo je kao da me bocnulo usijano gvožðe.
Přiložil pistoli k hlavě, nebo důl, a to zjistíme již.
Gomila gluposti. Uperite pištolj u njega ili mene i videæemo.
Eugene sebral brokovnici, přiložil ji jí k hlavě a odstřelil jí půlku lebky.
Judžin je nabavio saèmaru, prislonio joj na glavu, i razneo joj pola glave.
I přiložil jsem mysl svou, abych poznal moudrost a umění nemoudrost i bláznovství
I upravih srce svoje da poznam mudrost i da poznam bezumlje i ludost,
Přiložil jsi mi k hlavě zbraň a vyhrožoval, že mě prozradíš mé vlastní zpravodajské službě.
Prislonio si mi pištolj na glavu i zapretio mi da æeš me otkriti mojoj sopstvenoj službi.
Někdo vzal pistoli a kulku, a přiložil mi hlaveň ke spánku.
Неко је узео пиштољ, ставио метак и прислонио ми га на слепоочницу.
I přiložil jsem mysl svou, abych poznal moudrost a umění, nemoudrost i bláznovství, ale shledal jsem, že i to jest trápení ducha.
I upravih srce svoje da poznam mudrost i da poznam bezumlje i ludost; pa doznah da je i to muka duhu.
Pročež řekl mi: Nebojž se, Danieli; nebo od prvního dne, jakž jsi přiložil srdce své, abys rozuměl, a trápil se před Bohem svým, vyslyšána jsou slova tvá, a já přišel jsem příčinou slov tvých.
I reče mi: Ne boj se, Danilo, jer prvog dana kad si upravio srce svoje da razumevaš i da mučiš sebe pred Bogom svojim, uslišene biše reči tvoje, i ja dodjoh tvojih reči radi.
1.2575709819794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavio sam pramen Dikove kose u pismo njegovoj majci. 