Prevod od "přikládám" do Srpski

Prevodi:

šaljem

Kako koristiti "přikládám" u rečenicama:

"Přikládám složenku na první splátku." Tři dolary!
"U prilogu je i èek za prvu ratu." Tri dolara!
Když ji přikládám k ústům, vychází z ní klenoty.
Tada sam Gabriel sa zlatnom trubom.
Jelikož vím, jak nerad přijímáš peníze a protože jsem byl vždy tvůj p-prakticky založený přítel, přikládám ti malý d-d-dárek.
U meðuvremenu, znajuæi kako nevoljno primaš novac, a pošto sam, praktièno, jedini prijatelj kojeg si ikada imao, šaljem ti poklonèiæ.
Abych stvrdil svůj souhlas, přikládám zde svůj podpis.
Kao potvrdu moje saglasnosti, ja ovde prisutan stavljam svoj potpis.
Myslíte si, že přikládám takovou váhu svým citům?
Mislite li da tako visoko cenim svoje oseæaje?
Přikládám seznam věcných hrubých omylů ve vašem článku.
P.S. Prilazem listu pogresno protumacenih cinjenica u vasem clanku.
Nemůžu vám toho moc nabídnout, ale vím, že i pár peněz může pomoct, tak přikládám 10$."
Nemam puno ponuditi ali znam da novac može pomoæi Pa prilažem 10 dolara.
Přikládám šek k úhradě na částku 30 500 dolarů.
Priložili smo vraæene èekove u iznosu 30.500 $.
K obvyklému šeku ti přikládám něco na přilepšenou.
Dotle, uz uobièajeni èek, prilažem ti i mali dodatak.
Ty víš jakou přikládám té zprávě důležitost.
Znaš koliko mi je taj izvještaj važan.
"Přikládám informace o firmě, směrnice a prospekty.
Šaljem podatke o radu naše tvrtke.
"Přikládám obrázek, kde jsem se svým synem Sohrábem.
Priložio sam sliku sebe, i mog sina, Soraba.
"Královská bohyně, přikládám, vím, jen bezcennou památku.
"Uzvišena boginje, prilažem nešto za što znam da je bezvredan podsetnik.
Přikládám prsten tvého otce, který mu dal jeho otec.
Šaljem ti prsten tvog oca koji je njemu dao njegov otac.
Přikládám to tvoje video cos udělal před lety
Obogaæujem ti profil sa onom snimkom koju si napravio prije koju godinu.
Přikládám seznam známých osobností, které souhlasí s podáváním rybích prstů každý den.
Poslao sam ti i spisak poznatih koji se slažu da bi riblja krilca trebalo da prodavati svaki dan.
Když nemohu být s vámi, tak se modlím, abyste zaslechla můj hlas v hudbě, kterou přikládám.
Kada ne mogu biti s vama, èujte barem moj glas u notama koje šaljem.
P.S. Doufám, že máte rád tu čokoládovou tyčinku, kterou přikládám.
P.S. Nadam se da æe vam se svideti èokoladica koju takoðe šaljem.
P.S. Přikládám fotku z jedné z těch budek.
P.S. Molim uoèi priloženu fotografiju, sa jednog od onih foto automata.
Přikládám létající talíř, nějaké čokoládové Pop Rocks, které bys měla sníst s colou, a obrázek želvy z mého National Geographic.
Molim, uoèi priloženi frizbi, malo èokoladnih Pop Roksa, koje treba da jedeš uz kolu, i jednu ilustraciju kornjaèe iz jednog od mojih Nejšenel Džiografiksa.
P.S. Přikládám pár čokoládových mravenců které jsem objevil v lahůdkářství.
P.S. Molim, uoèi priložene èokoladom prekrivene mrave koje sam nabavio u poslastièarnici.
P.S. Přikládám pár švýcarských mandlí v čokoládě.
P.S. Molim uoèi priložene èokoladom prevuèene švajcarske bademe.
Přikládám svůj zapalovač jako dárek na rozloučenou.
Готово је. Шаљем ти мој упаљач као опроштајни поклон.
Přikládám její fotografii s mými vnuky Nicolasem a Edgarem.
Zadovoljstvo mi je da vam pošaljem jednu njenu sliku, sa mojim unucima, Nikolasom i Edgarom.
Do té doby se budu modlit za tebe i za ní. a přikládám šek, abys věřila, že to s tou péčí myslím vážně.
Do tada, ja sam poèeo da se molim za tebe i Oliviju... i hoæu da priložim simbol moje namere, da pomognem za brigu o njoj.
Přikládám důkazy, které jsem nahromadil a důkaz mojí totožnosti.
imam dokaze i o zaveri i o mom identitetu.
"Dolly k narozeninám přikládám malý odznak našeho pluku."
"Priložio sam malu znaèku mog puka za Dolin roðendan."
Tvůj snoubenec je uprostřed soudního procesu, můj bratr proti němu bude svědčit a já ti ještě přikládám své problémy.
Ti si tu, verenik ti je usred suðenja za ubistvo, moj brat æe svedoèiti protiv njega, a ja ovde istovaram svoje probleme na tebe.
Jsem snad blázen, když přikládám větší víru svatým, tak, jak se o nich píše v bibli?
Zato što više verujem u svece koji su napisali Bibliju. -Aha.
Přikládám mapu mé navrhované trasy z Alice Springs k Ayersovej skále, pak přes Západní poušť až k Indickému oceánu.
Obeležila sam na mapi moju predviðenu trasu, od Alis Springsa do Aiers Roka, zatim preko Zapadne pustinje do Indijskog okeana.
Přikládám složku, která shromažďuje co nejvíce sestavenou rodinnou zdravotní historii, co jsem našla.
Šaljem ti dokument koji je skup svega što sam mogla da naðem.
Zavíráš si důležité dveře, Cassie, já jsem jimi nikdy neprošel, tak tomu možná přikládám až moc velkou důležitost, ale potřebuju vědět, že ses rozhodla správně.
Zatvaraš sebi velika vrata, Kasi, i to ona kroz koja ja nikad nisam prošao, pa zato možda imam prevelika oèekivanja ali moram znati da li je to prava odluka... za tebe.
"Proto přikládám libru, která je tím nejmenším, "co vám dle svého skromného odhadu mohu za odměnu nabídnout.
Zbog toga prilažem zlatnik, što je najmanje, mali èin poštovanja, kojim mogu nadomestiti Vaše usluge.
0.27474784851074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?