Prevod od "přijímací" do Srpski


Kako koristiti "přijímací" u rečenicama:

Radnice z 18. století se schodištěm a čtvercovou přijímací místností.
Gradska skupština, 18 vek, sa stepenicama i recepcionom sobom.
Nakonec se dostanu ke dveřím... a jsem v místnosti plné studentů, kteří dělají přijímací zkoušky.
Napokon dodjem do vrata... i nadjem se u sobi punoj dece koja polazu ispit.
Tak se můj syn narodil na podělaný podlaze v přijímací hale nemocnice.
И тако се мој син родио на проклетом поду рецепције те болнице.
Doktorko Reidová, sepsal jsem přijímací příkazy a sehnal krev.
Dr. Reid, ispunio sam prijavnice i dobio nalaze krvi.
Pro přijímací komisi Princetonské univerzity... od Kristiny Morenové.
Dekanu sveuèilišta Princeton od Cristine Moreno.
Přijímací stanice 2, připravte se na vysílání.
Pomoæna stanice 2, pripremite se za prijem transmisije.
Je na to čas. Jsem v přijímací hale.
Није време сад. Ја сам на рецепцији.
Kdybys chtěl, mohl bych... víš, mohl bych je vzít do přijímací kanceláře.
Ako želiš mogao bih... znaš, mogao bi ih odnijeti u administraciju.
Máme záznamy od pediatra, pár tuctů záznamů z Pohotovosti... a náš vlastní přijímací formulář.
Imamo podatke sa pedijatrije, nekoliko iz Hitne pomoæi èak i naš prijemni list.
Víte, jeden z mých starých spolužáků tam pracuje v přijímací komisy.
Znate, jedan moj bivsi drug iz skole radi na primanju studenata u Georgetown-u.
Georgetownský přijímací výbor bude dělat pohovor s pár vybranými lidmi ze seznamu čekatelů.
Komisija za primanje studenata univerziteta Georgetown... ce intervjuisati nekoliko probranih studenata sa liste cekanja.
Je velmi důkladný při výběru těch, které přizve k spolupráci, obzvlášť když dojde na nejdůležitější přijímací rozhodnutí, které kdy udělal.
Veoma je izbirljiv prema onima koje poziva da rade sa njim, posebno kad je u pitanju najbitnija odluka o zapošljavanju koju je ikad morao doneti.
Takže to je anglický přijímací pokoj.
I to bi vam bili "engleski maniri".
Podíval se někdo z vás na nový přijímací záznam?
Jeste li pogledali novu prijemnu listu?
Poté, co byla na přijímací stanici jejich teroristických režimů... proč se ke mě nepřipojíš proti společnému nepřítely?
S obzirom da si i ti bio žrtva njihovih teroristièkih šema... zašto mi se ne pridružiš protiv našeg zajednièkog neprijatelja?
Bylo mi sedmnáct, když jsem dostala přijímací dopis na MIT.
Имала сам 17 година када сам добила писмо од МИТ-а да су ме примили.
Zde je tvůj přijímací list na lékařskou univerzitu v Berlíně.
Ovdje je zahtjev za prijem na Berlinsko Medicinsko Sveuèilište.
Nemáš ani ponětí jak konkurenční přijímací dostat.
Nemaš pojma koliko su druga deca takmièarski nastrojena.
A přijímací řízení podléhá přímo nám.
Mi sva naša zapošljavanja rješavamo direktno.
Vzadu přijímací hala, nové základy v suterénu.
S recepcijom iza, novi temelji u podrumu.
Tom Lungren je výkonný přijímací koordinátor pro Eikon.
Tom Lungren je izvršne zapošljavanje koordinatora za Eikon
Vážená přijímací komise, jmenuji se Sutter Keely a až do včerejška jsem měl, kurva, tu nejlepší holku na světě.
Dragi dekan, moje ime je Sutter Keely, a do juèe sam imao najbolju jebenu devojku na svetu. Hmm...
Mohli bychom probrat ten přijímací proces, jelikož jsem v tom nový.
Da razgovaramo o prijavama, novi smo.
Napadlo mě, jestli byste nechtěl vést doplňkové přijímací pohovory.
Biste li možda proveli dodatne upisne razgovore?
Pořádáme tady přijímací zkoušky nebo ples debutantek?
Hoćemo li da održimo prijemni ispit ili bal za debitantkinje?
Na běžný přijímací protokol zapomeňte, všechny zapište beze jména, vyřešíme to později.
I zaboravite redovni protokol. Sve ih zapišite kao N. N., posle æemo se time baviti.
Rozumím tomu tak, žes ještě neprošla přijímací lékařskou prohlídkou.
Ћао. Разумем да још ниси добила своју медицинску помоћ?
Začala jsem se připravovat na přijímací zkoušky na univerzitu.
Почела сам да спремам пријемни испит за универзитет.
Vykonají přijímací zkoušky, úspěšně je složí, ale i tak nebudou přijati, protože již nejsou k dispozici žádná místa.
Polagaće prijemni ispit, položiće ga, ali opet neće imati pristup jer neće biti slobodnih mesta.
Šel jsem do přijímací kanceláře a... Co? Co? Co?
I otišao sam u kancelariju za prijave... Šta, šta, šta?
1.7714340686798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?