Prevod od "přiběhla" do Srpski


Kako koristiti "přiběhla" u rečenicama:

Mimochodem, někdo vyběhl s tvou přítelkyní a ta přiběhla za mnou, Cuddyovou a Wilsonem.
Usput, neko se zezao sa tvojom devojkom a ona je dotrèala do mene, Kadi i Vilsona.
Ze tmy přiběhla jeho žena a padla mu do náručí.
Његова жена је дотрчала из мрака и пала му у наручје.
Slyšela jsem bouchání a přiběhla jsem.
Èuo sam odvratno udaranja i odmah doleteo.
Jako by křičel, pak přiběhla Dani a já... zavolala veterináře.
Zvuèi kao da je vrištao. A onda Danny utrèi, i... Pozvala sam veterinara.
Přiběhla ke mně do pokoje, držela tu rybu v ruce a plakala:
Utrèala je u moju sobu, držeæi ribicu u rukama i plaèuæi, "Tata.
Přiběhla dneska ráno do Thortonova obchodu a poplivala skateboardy.
Otišla je u Thornton-ovu prodavnicu jutros... i poèela je pljuvati po novim skejtovima.
Přiběhla ke mně domů, aby tomu unikla.
Došla je kod mene kuæi kako bi se sakrila
Odposlechová služba to zachytila, a hned s tím přiběhla.
Telegraf ih je pokupio i sada rade na njima
Přiběhla sem, vzala klíčky a ujela s autem.
Da, ona je strèala dole,... zgrabila svoje kljuèeve i uletela u svoja kola.
Přiběhla si k nám, žebrala si nás, abychom tě přijali, protože se vůbec nemůžeš domluvit se svou matkou.
Dotrèala si kod nas, molila nas da te primimo jer nisi mogla da se izboriš sa svojom majkom.
"Ženě se podařilo Summerovi utéct a přiběhla ke strážníkovi než zkolabovala."
"Žena je uspela da pobegne od Samera "i utrèala u jednu kancelariju pre nego što se onesvestila.
Takže jsi přiběhla za mnou, s historkou, o popálené přítelkyni, kterou vyléčí jen Manicott?
Pa si dotrèala do mene, sa nekom srce prajuæom prièom, o nekoj žrtvi iz požara, koja može biti izleèena jedino sa mojim Manikotom?
A jednoho dne přiběhla dovnitř ona a pár dalších mladých lovců pomalovaných válečnými barvami.
I jednog dana je ona sa nekoliko mladih lovaca... sve slikala.
Mám pro něj přiběhla, když uslyšela šplouchnutí.
Mama ga je izvukla kad je čula pljusak.
Ano, víš, ze které strany jsi přiběhla?
Ana, da li znaš iz kog si smera došla?
Zrovna jsem přiběhla, ale zítra určitě.
Susan! Upravo sam bila na trèanju, ali sutra æemo obavezno.
Přiběhla jsem jak nejrychleji jsem mohla.
Došla sam ovde što sam brže mogla.
Hej, jsi ta, která minulou noc sem minulou noc přiběhla.
Hej, ti si bila ta koja je dotrčala ovde prošlu noć.
Přiběhla jsem, jak jen to šlo.
Došla sam što sam brže mogla.
Když se ti zhroutil svět, přiběhla jsem za tebou.
Kad ti se svijet srušio... dotrčala sam.
Přiběhla jsi za mnou, protože jsi to chtěla dodělat, ne?
Ali ti si došla meni sva nabrijana jer želiš da završimo ovo, ne?
Přiběhla ke mně jako malé zraněné jehňátko.
Dotrèala je k meni kao povrijeðeno jagnje.
Vzkázal jsi Ippolitě šeptem dvě slova a ona přiběhla jako fena ke svému pánovi.
POSLAO SI DVE ŠAPUTAVE REÈI IPOLITI I ONA JE ODMAH DOTRÈALA KAO KURVA KOD SVOG GOSPODARA.
Najednou přiběhla nějaká střelená nána, přímo přede mnou si dřepla a přímo tam se vychcala, přísahám bohu.
Kad niotkuda ova mala, luda, gola ribica prilazi... i èuène taèno ispred mene i ispiša se baš tu. Kunem se.
Tolikrát jsi za mnou přiběhla s brekem kvůli jeho milenkám.
A kad si mi dolazila plaèuæi zbog svih onih drugih žena?
Celou noc byla venku, pak přiběhla k nám.
Utrèala je u našu kuæu nakon što je bila vani cijelu noæ.
Dnes brzy ráno k nám přiběhla poté, co byla celou noc venku.
Rano jutros, Gab je utrèala u našu kuæu nakon što je bila vani cijelu noæ.
Přiběhla jsem ti pomoct, protože jsi jeden z nás.
Pomogla sam ti jer si ti jedan od nas.
Pak... v tu sobotu přiběhla babička a křičela mámino jméno.
Онда, овај суботу... Мојабакаје дошао? плачмајке.
Proto přiběhla, když jsem jí napsal.
Zato je došla kad sam joj poslao poruku.
Takže, když jsem trochu vychlad, tys přiběhla a pokusila mě políbit?
Dakle, kad sam ohlaðen, uskoèila si i pokušala da me poljubiš?
A tys sem prostě přiběhla jako zasraná Florence...
I ti si samo dotrèala kao jebena Florens...
I vzali ho na lodí ochotně, a hned přiběhla k zemi, do kteréž se plavili.
Onda Ga s radošću uzeše u ladju; i odmah ladja bi na zemlji u koju idjahu.
1.2155780792236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?