Vybral jsem z vraku mnoho beden s množstvím šatstva, loje, střelného prachu, tesařským náčiním a dalšími užitečnými věcmi, Nesmím zapomenout na jediného přeživšího tvora, na Sama.
Izvukao sam iz olupine mnogo kovèega sa svakojakom odeæom, lojem, barutom, stolarskim alatom i brojnim korisnim stvarima, da ne zaboravim i mog druga, Sema.
Kyosuke Kojimu, přeživšího z incidentu Sakashita, a Totsuana Ohashiho, který tahá za nitky.
Kjosuke Kodžimu, jednog od onih koji su preživeli Sakašita incident, i Totsuana Ohašija koji stoji iza svega.
Kromě mně byli všichni zabiti a předpokládám že v telegramech to nevypadlo dobře, že byla zničena celá rota, tak se ze mně rozhodli udělat přeživšího hrdinu.
Svi su pobijeni, sem mene, pa pretpostavljam da... u izveštaju ne bi baè zvuèala lepo ta prièa o sravnjenoj jedinici... te su odluèili da od jedinog preživelog naprave junaka.
Zajistila také, že mateřské lodě poletí přímo kolem jediného přeživšího satelitu v oblasti Le Grandia
Shvatila je da æe brodovi-košnice proæi taèno pored jednog preživelog satelita u taèki Lagranž.
Jo, ale taky to mohl být pocit viny přeživšího.
Da, ali možda je oseæao krivicu što je preživeo.
Jakási směs viny přeživšího spolu s posedlostí numerologií.
Грижа савести због преживљеног, помешана са опседнутошћу бројевима.
Jeho fantasy život přeživšího se naplní.
Njegova fantazija o preživljavanju u prirodi se ostvarila.
Doufám, že získám komentář od Jordana Townsenda, toho přeživšího strážce.
Nadam se da æu dobiti komentar od Džordana Tovsenda, preživelog èuvara.
To co cítíš chlapče se nazývá vina přeživšího.
To što sada oseæaš, mali, se zove krivica preživelog.
Říká ti něco termín "Vina přeživšího"?
Da li ti je poznat termin Krivica preživelog?
Tahle amputace byla transtibiální, ale u toho přeživšího transfemorální.
Ova amputacija je bila transtibijalna, a kod preživelog transfemoralna.
Hlavní podezřelý Joseph Doucett byl bývalý manžel oběti a je otcem přeživšího dítěte.
Главноосумњичени Џозеф Дусет је бивши муж жртве и отац детета.
Našli jste toho přeživšího z kontejneru?
Jeste li pronašli preživelog iz kontejnera?
Našli jsme ho, toho přeživšího z kontejneru.
Pronašli smo ga, preživelog iz kontejnera.
Považuju se za přeživšího, za někoho, kdo jedná, ale v těchto stěnách nemám jak jednat.
SMATRAM ZA SEBE DA SAM BORAC, ALI UNUTAR OVIH ZIDINA NEMA BORBE.
Takže jestli tušíš, co je vina přeživšího, necháš mě na pokoji.
Tako da, ako imaš ikakvu predstavu kroz šta sam sve prošao, ostavila bi me na miru.
Přestane vás vina přeživšího trápit, pokud všechno, co se stalo, je ve skutečnosti vaše vina?
Da li krivica preživelog proðe kada je sve što se desilo, zapravo vaša krivica?
Ubili jste staříka k smrti... přeživšího Holokaustu.
Pretukli ste starca do smrti preživelog iz holokausta.
Naše rodina má dar sebeobrany, ale je tu bod, ve kterém se z přeživšího měníme na predátory.
Naša obitelj ima dar za samoodržanjem. No, tu je toæka kada idete iz preživjela na grabežljivca.
Zatím nebylo vydáno žádné oficiální prohlášení přeživšího pilota nebo jeho rodiny.
Nije bilo službena izjava od preživjelih kopilot ili njegove obitelji.
Pokud vraždí tak dlouho, neměl by být problém najít dalšího přeživšího.
Ne znam koliko dugo je vec aktivan, možda možemo da pronaðemo još nekog ko je preživeo.
Máme tu jednoho přeživšího, vezmeme ho na naše stanoviště.
Ok, imamo jednog preživjelog, i vodimo ga do poèetne taèke.
Treba mi ta fregata da povratim jedinog preživelog, Lajonela Polanskog.
Obvykle je to tak, že se majetek rozdělí mezi přeživšího partnera a pozůstalé dědice.
Obièno se u dogovorima kao što je naš, sredstva podele izmeðu živog partnera i zakonskih naslednika pokojnika.
Z jeho profilu křičí vina přeživšího za všechny ty případy, kdy se nezapojil během krizí, které fotografoval.
Njegov profil vrišti "krivica preživelih" za svaki put kad nije uskoèio za vreme napada koje je fotografisao. To ga progoni.
Já jsem další obraz a zjevení dalšího válečného přeživšího.
Ja sam još jedna slika i prilika onog ko je preživeo rat.
Když ale dorazil britský torpédoborec, aby vyzvedl zajatce, našli nečekaného přeživšího - černobílou kočku, která se snažila udržet se na plovoucí desce.
Međutim, kada je britanski razarač stigao da pokupi zatvorenike, zatekli su u životu neočekivanog putnika - crno-belu mačku koja se čvrsto držala za plutajuću dasku.
0.28184080123901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvukao sam iz olupine mnogo kovèega sa svakojakom odeæom, lojem, barutom, stolarskim alatom i brojnim korisnim stvarima, da ne zaboravim i mog druga, Sema. 