To, jestli přežijeme, může záležet na výsledku této akce.
Наши животи или наша смрт можда зависи до тога.
Jen nevím, jak přežijeme tuhle zimu.
Ali ne razumem kako æemo da preživimo ovu zimu.
Myslel jsem, že když se mu dokážu vyhnout,... tak to třeba všichni ve zdraví přežijeme.
Mislio sam, ako zaobiðem sve te zrake, možda æemo preživeti.
Ale jestli řídí tak dobře, jak vypadá, možná i přežijeme.
Ako nastavi ovako dobro kako izgleda, možda zaista preživimo.
Kéž my všichni, občané světa, přežijeme tyto události.
И нека поживимо да бисмо се радовали њиховом успеху.
Za dalších 24 hodin jsme ve vnějším jádru, a jestli přežijeme zbývá nám 15 hodin k jádru vnitřnímu.
24 sata do jezgra i onda, pod pretpostavkom da preživimo 15 sati do granice unutrašnjeg i spoljašnjeg jezgra.
Teď mi řekneš, že přežijeme jen tehdy, když se k sobě těsně přitulíme?
A sada æeš mi reæi da æemo preživeti samo zagrljeni.
Nemá cenu myslet na pomstu, jestli to přežijeme.
Pustimo osvetu želimo li se izvuæi.
Nebo ho uzdravíte a oba přežijeme.
Ili ga izleèite, i oboje preživimo.
Přežili jsme jejich otroctví, přežijeme i jejich válku.
Preživeli smo njihov pokušaj porobljavanja, i preživeæemo i rat sa njima.
A moc dobře víš, že my přežijeme také.
A ti znaš da æemo preživeti i mi.
Když budeme hrát ty role, přežijeme.
Glumimo svoje uloge i preživjet æemo.
Jestli přežijeme dalších 24 hodin, pozvu tě na opravdové rande.
Slušaj, ako preživimo u narednih par sati, izvešæu te na pravi sastanak.
I když přežijeme do příštího skoku, tak nás znova najdou.
Tako nas prate. I da preživimo dok brod ne krene dalje, opet æe nas naæi.
A přežijeme to tak, že budem táhnout za jeden provaz.
Preživjet æemo udruženi, a ne zasebno.
Ještě jsem nikdy neměl spolujezdce, chci se ujistit, že to oba přežijeme.
Nikada prije nisam nikoga vozio. Želim biti siguran da æemo oboje preživjeti.
Takže, když se my dva... dostaneme ven a přežijeme to... můžeme jim říct, co se v téhle kapli doopravdy dělo.
Zato... Ako ja i ti... Možemo da izaðemo tamo a da nas ne ubiju.
Věř mi, že pokud přežijeme tuhle sračku, tak to všechno před tím bude dávná minulost!
Veruj mi, posle ovog sranja, sve što znamo je davno bilo.
Můj otec říká, že pokud jako druh přežijeme, pomohou relikvie našim potomkům poznat, co jsme byli a jak jsme žili.
Moj otac kaže preživimo li kao vrsta, ove relikvije æe pomoæi našim potomcima da saznaju ko smo bili i kako smo živeli.
Jestli tohle přežijeme, půjdu za tebou kamkoliv.
Ако ово преживимо, претићу те било где, жено.
Fajn, tak jak přežijeme příštích 12 hodin?
U redu. Kako æemo da prebrodimo narednih dvanaest sati?
Jak dlouho si myslíš, že tu přežijeme?
Koliko dugo stvarno možemo opstati ovdje?
Takže zajedeme do mého domu v Malibu, tam přežijeme dost dlouho, než nahromadíme dost dobrých skutků, nebo uděláme dostatek obětí a do nebe půjdeme všichni.
Idemo u moju kuæu u Malibuu. Preživimo dovoljno da uèinimo mnogo dobrog ili se dovoljno žrtvujemo i svi æemo u raj.
Raději bys měl dokončit, co začali, neboť přísahám, že pokud tohle přežijeme, oba vás zabiju.
Bolje ti je da dovršiš posao koji su oni zapoèeli, ili ti se kunem... Ako ovo preživimo, ubiæu vas oboje!
Poslouchej, pokud oba přežijeme, tak si promluvíme, ok?
Slušaj, ako obojica ovo preživimo, hajde da razgovaramo, u redu?
Pokud tu fazoli použijeme teď, tak se odtud dostaneme určitě, přežijeme.
Ako sada iskoristimo taj grašak, možemo sigurno da pobegnemo. Preživeæemo.
Protože... protože my to přežijeme, jako vždycky.
Mi æemo preživeti, kao i uvek.
Řekl jsi, že pokud přežijeme Nový rok, můžu do toho praštit a vylepšit tvou garderobu.
Rekao si da ako preživimo Novu godinu, mogu da te preodenem.
Jediný způsob, jak tohle zřejmě přežijeme je, že budeme spolupracovat, bez ohledu na naše osobní pocity.
Ovo æemo jedino preživjeti ako radimo zajedno, bez obzira što osjeæamo prema drugima.
Nemůžeme to vést takhle a doufat, že přežijeme.
Ne možemo ovako nastaviti... I nadati se opstanku.
Pokud to tu přežijeme, mohla bys jet se mnou.
Ako preživimo ovo, pridruži mi se.
Je zázrak, jestli to všichni přežijeme.
Èudo je bilo tko od nas preživi to.
Pokud přežijeme, co nás dnes čeká, budu se na to těšit.
Pod uslovom da preživimo ono šta dolazi noæas, radujem se tome.
Ale právě teď mluví o tom, jak přežijeme to, co se na nás chystá.
Ali u ovom trenutku on brine kako da preživimo ono što dolazi.
Zodpovídáme za naše životy a to co teď uděláme, určí jestli přežijeme nebo ne.
Mi smo odgovorni za naše živote, a ono što uradite upravo sada u ovoj sobi æe odrediti da li æemo preživeti, ili ne.
Nechala mě sem jít, protože ví, že pokud tuhle bitvu přežijeme, bude muset odstoupit a uvolnit místo někomu, kdo bude schopný udělat, co je třeba.
Pustila me je jer zna da, ako preživimo današnju bitku, verovatno æe morati da se povuèe i prepusti mesto nekome ko æe uèiniti ono što mora biti uèinjeno.
Když tohle přežijeme a nebude konec, přijdou další, co nám budou chtít sebrat to, co máme.
Ako preživimo ovu pretnju i ne bude gotovo, druga æe da doðe umesto nje, da nam otme ono što imamo.
Je to jediná šance, jak dnešek přežijeme.
To je jedini naèin da preživimo današnji dan.
A porazíme ho tak, že přežijeme!
(Poraziæemo ga tako što æemo da preživimo!
Když se jim postavíme společně, je slušná šance, že to přežijeme.
Ali kad bi mi odgovoran za to dopao šaka, bio bi to dobar poèetak. Ako im se suprotstavimo zajedno, velike su šanse da preživimo.
Vážně věříš, že přežijeme 300 mil ve vlaku, jedoucím uprostřed území IS?
Stvarno veruješ da æemo preživeti i 500 km u vozu na teritoriji ISIL-a?
Jsme chytřejší, přizpůsobivější, více se naučíme, přežijeme ve více odlišných prostředích, stěhovali jsme se, abychom zaplavili svět a dostali se i mimo něj.
Mi smo pametniji, prilagodljiviji, možemo više da naučimo, da preživimo u različitim okruženjima, mi smo migrirali širom celog sveta i čak smo otišli i u svemir.
0.6742639541626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Наши животи или наша смрт можда зависи до тога. 