I když tleskám tvé nové vášni pro svět obchodu, osobní zájmy nesmí převážit zájmy Francie.
Pozdravljam tvoju novu strast za svet trgovine. Ne mogu dozvoliti da lièni interesi prevaziðu interese Francuske.
My převážit jídlo zavazadla a zásoby.
Mi zapljenjujemo hranu stvari i namirnice.
Otázka zní: smí ochrana známé osobnosti před psychickou újmou převážit nad veřejným zájmem svobodně vyjadřovat vlastní názor?
Pitanje koje vi imate ispred vas danas... je da li bi pravo javne liènosti na zaštitu od duševnog bola... trebalo da pretegne javni interes... da se omoguæi svakom državljaninu SAD da slobodno izražava svoje stavove.
Jeden svědek může převážit mnoho důkazu listinou.
Jedan pravi svedok može da nadjaèa tonu dokumenta.
Jestliže jich nevyužijeme, naše kariéra může převážit.
Ukoliko je ne iskoristimo, naše karijere bi izbledele.
Myslím, že jedna špatná zkušenost s magií nemůže převážit šest let dobra, ne?
Mislim, stvarno, jedno loše iskustvo sa magijom ne može nadmašiti 6 godina dobra, može li?
A po rozchodu mohou vaše city převážit rozum.
Kada izaðeš iz veze emocije mogu nadjaèati zdrav razum.
A konečně spatřila příležitost jak převážit jazýček vah na svou stranu...
Konačno je videla priliku da prevrne skalu u svoju korist.
Takže, ať to má jakékoliv výhody... nemůžou převážit to, co se může Laně stát.
Znaci, koje god ekstra prednosti ovo donosilo, one nece prevagnuti ako se nešto desi Lana-i.
Takže zatím ztrácíme na Uticu jen 3, 5 kg, je mi jasný, že to je narychlo, ale můžeme se převážit večer a možná vyhrát.
Gubimo za samo 4 kg, malo je nategnuto, ali mogli bismo se opet vagati i do kraja dana smršavjeti.
Avšak žádný žal už nesvede převážit radost,...kterou dává mi jediná minutka, při níž ji vidím.
Ali nikakva tuga ovu radost ne može da nadjaèa, koju meni pruža jedan trenutak sa njom.
Letoun by mohl převážit výsledek drogové války na Molinovu stranu.
Letjelica može prevagnuti rat na Molininu stranu.
Tady je důkaz, že ponoření doledové vody je dobré pro imunitní systém, ale když je voda stupeň nad bodem mrazu, je těžko představitelné, že výtěžek by mohl převážit nad bolestí.
Postoje dokazi da je potapanje u hladnu vodu dobro za imuni sistem, ali, kada je voda stepen iznad smrzavanja, teško je zamisliti da korist može prevladati bol.
Ale nesmíš se naklonit moc, tvůj frňák by tě mohl převážit.
Nemoj suviše da se naginješ u stranu. Nos može da te povuèe.
Pokud chceš převážit tu sladkost, tak potřebuješ citrus.
Kafirov limun trebaš da bi umanjila slatkost.
Protože i v této nestálé době voleb by měla spravedlnost převážit nad politikou.
Jer pravda mora da pobedi politiku, èak i u vreme izbora.
Lepší muž stojí vzpřímeně a silně a najde způsob, jak převážit váhy ve svůj prospěch.
Bolja osoba stoji uspravno i snažno i pronalazi naèin kako da okrene sve u svoju korist.
To dobré já musí převážit špatné.
Dobro koje radiš mora daleko nadmašiti loše.
Což znamená, že v určitém bodě, musí jedna váha převážit druhou.
Što znaèi, da æe jednog momenta, vaga morati da se nagne na jednu stranu.
Mám plné pochopení pro vaši tíživou situaci, ale váš novinářský požadavek nemůže převážit obecné dobro.
JA SAM... SAOSEÆAJAN NA VAŠE NEZGODNO STANJE, ALI VAŠ NOVINARSKI ZAPOVEDNIÈKI NAÈIN NE MOŽE ZAMENITI JAVNO BLAGOSTANJE.
...v určitém bodě musí jedna váha převážit druhou.
...u jednom trenutku, vaga mora da se nagne na jednu stranu.
Věčný život, o kterém mluvil Matouš, ten pocit, že jsou naši milovaní někde jinde, na lepším místě, je ten pocit, který musí převážit ve dnech, jako je tento.
Taj veèni život o kome je Mateja govorio, taj oseæaj koji nam govori da su naši voljeni negde drugde, na boljem mestu, je oseæaj koji mora prevladati na dan kao što je današnji.
1.0268490314484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pozdravljam tvoju novu strast za svet trgovine. Ne mogu dozvoliti da lièni interesi prevaziðu interese Francuske. 