Johnson jim dokonce pogratuloval hodiny před převratem.
Predsednik Johnson im je èak èestitao, neposredno posle puèa.
Tyhle roboti budou převratem v cestování vesmírem.
Ovi roboti æe unjeti revoluciju u putovanja svemirom bez ljudske posade.
Je to tvoje svoboda a Harry vyhrožoval převratem, aby to získal.
To je tvoja sloboda, a Hari je pretio sudu da bi je dobio.
"Pevným a setrvalým postupem je, aby byl Allende svržen státním převratem"
"cvrsta je i aktuelna odluka da se Aljende svrgne pucem".
Byl jsem uvězněn před komunistickým převratem v 44. roce
Zatvoren sam pre komunistickog udara 1944.
Ta orgie je někde na pomezí mezi převratem v dosavadním sociálním řádu a už plně estetizovaným znovuzačleněním této údajně nemorální činnosti do vládnoucí ideologie.
Orgije su negde izmeðu rušenja postojeæeg društvenog poretka i potpuno estetizovanog uklapanja ovih navodno rušilaèkih aktivnosti u hegemonistièku ideologiju.
Roku 1965 byla indonéská vláda svržena vojenským převratem.
1965. godine, vojska je zbacila indonezijsku vladu.
Obchodníci, správci, kupci a nakonec v roce 337 císař Konstantin - muž, který se dostal k moci vojenským převratem a byl nadšeným politickým vrahem, oznámil své obrácení.
Trgovci, administratori, prodavci, i konaèno, 337 god. n.e. car Konstantin, koji je došao na vlast vojnim puèem, i bio zanosni politièki ubica, prihvata preobraæanje.
Zničený dům bývalého premiéra Mosaddeka je tichým svědkem třídenních krvavých násilností kulminujících vojenským převratem. Po minulém převratu utekl diktátor pryč.
Uništeni dom premijera Mosadika je nemo svedoèanstvo trodnevnih krvavih nemira koji su kulminirali vojnim puèem zbog kojih je diktator pobegao iz Irana.
Při návštěvě sousedního Hondurasu v roce 1982 se Reagan setkal s prezidentem Guatemaly gen. Efrainem Riosem Monttem, znovuzrozeným evangelickým křesťanem, který se nedávno chopil moci převratem.
U poseti susednom Hondurasu, Regan se 1982. sastao sa predsednikom Gvatemale gen. Efrainom Riosom Montom, preporoðenim hrišæaninom, koji je nedavno preuzeo vlast u puèu.
A teď s tím převratem kontrolují i armádu.
A sad s ovim vojnim udarom, mogu da kontrolišu vojsku.
Tvůj poslední rodinný spor málem skončil státním převratem.
Ваш последњи "породични спор" скоро завршио у пуч.
Nech ho uvěřit tomu, že za převratem stojí Tariq.
Uveri ga da Tariq stoji iza puèa.
Možná se mě měl zeptat Rune před tím státním převratem.
Rune je možda trebalo da me pita oko grejanja pre nego što je izveo puè.
Ale Alžběta vládne teprve krátce a musí se mít na pozoru před těmi, který by ji převratem rádi sesadili.
Али Елизабет је ипак нова владарка И мора се заштитили од удара оних који желе да осуде усамљеног женског монарха.
Ale určitě to mělo něco společného s tím převratem.
Ali oèigledno je imalo veze sa prevratom.
NSA a INR se ho teď snaží spojit s převratem.
NSA i INR traže veze sa puèom.
Pokud se zamyslíte nad technologickým převratem, kdy AI a 3D tiskárny a roboti vezmou práci miliardám lidí, mám mnohem menší obavy o Švédy, než o lidi v Ghaně nebo Bangladéši.
Opet, ako razmišljate o tehnološkom raskolu, dakle, ako će VI i 3D štampači i roboti da oduzmu poslove milijardama ljudi, daleko sam manje zabrinut za Šveđane nego za ljude u Gani ili u Bangladešu.
0.27487206459045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predsednik Johnson im je èak èestitao, neposredno posle puèa. 