Prevod od "převléknu" do Srpski


Kako koristiti "převléknu" u rečenicama:

Jenom se převléknu a zabalím si věci.
Samo bih se htio presvuæi i spakirati.
Omluv mě, jen co se převléknu do něčeho pohodlnějšího.
Izvinite me na tren... da kliznem u nešto udobnije.
Ne, to já se převléknu do kostýmu.
Ja æu se presvuæi u kostim.
Jen se převléknu a pomůžu ti s hledáním.
Samo da se presvučem, pa ću da ti pomognem sa traženjem.
Takže, praporčíku Sonyo Gomezová, bude jednoduší, když si převléknu uniformu.
Zastavnice, mislim da je jednostavnije da se presvuèem.
Vážení, já se převléknu, a přijdu za váma do Lobster Grill.
Slušaj, dopustite da se odem presvuæi, i onda æemo se naæi u Lobster grillu.
Jenom si převléknu tohle, obléknu se jako vágus s volným sakem a třásněma, můžeš se vsadit.
Samo æu ovo odelo da zamenim drugim, obuæu mokasine i... Ne ti, Joey.
Převléknu se a pak klidně můe jít do důchodu z téhle "bistro kariéry".
Presvucicu se i možeš da se povuceš zauvek iz karijere snek bara.
Myslím, že půjdu rovnou domů a převléknu se, ale díky za nabídku.
Mislim da æu iæi ravno doma i presvuæi se, ali hvala ti za ovo.
Okay, no, dej mi minutku a já se převléknu do něčeho pěkného.
U redu, daj mi minutu, i presvuæu se u nešto prijatnije.
Převléknu se a udělám něco k večeři.
Идем да се пресвучем. Направићу вечеру.
Teď se převléknu a připravím večeři, protože tady, vy chlapy zůstáváte, že?
Idem da se presvucem i postavim veceru jer ostajete?
Promiň, že jdu pozdě, jen se převléknu, a přijdu.
Izvini sto kasnim, samo da se presvucem i dolazim.
Myslím, že se vrátím k sobě a převléknu se do něčeho oddechovějšího.
Mislim da æu iæi u moju sobu i presvuæi se u nešto udobnije.
Pojedu domů, převléknu se, dám si na to obvaz a ty se přestaneš ptát na tu ženu v mém životě.
Idem kuæi, presvuæi æu se i bandažirati ovo, a ti prekini sa pitanjima o ženama u mom životu.
Proč nám neuděláš drink zatímco se převléknu a pustím nějakou hudbu?
Sipaj nam piæe dok se presvuèem u nešto komotnije.
Občas se převléknu za doktora, abych viděl, zda mne někdo zastaví.
Nekada se odjenem kao lijeènik samo da vidim hoæe li me netko zaustaviti.
Musím jít do školy, protože dnes máme Den astronomie a já se převléknu za Galilea, takže si musím nasadit svou bradku.
ŽURIM U ŠKOLU. DANAS JE DAN ASTRONOMA I OBUÆI ÆU SE KAO GALILEO, A MORAM DA STAVIM I BRADU.
Protože mi chvilku potrvá, než se převléknu.
Treba æe mi vremena da se spremim.
Ale pak se převléknu a to už si ho vezmu.
Presvuæu se tokom žurke i onda æu ga staviti.
Převléknu se a jdu za vámi.
Dopustite mi da se promijenila i ja sam na putu.
Dnes večer se převléknu před gongem.
Veèeras æu se presvuæi prije gonga.
Jen se převléknu a můžeme jít.
Samo da se presvuèem i idemo.
Dobrá, převléknu si košili, řeknu Megan, že si jdu pro cigarety, a pak zaklepu na její dveře.
Menjam košulju, a Megan æu reæi da izlazim po cigarete. Onda im pokucam na vrata.
Dej mi 5 minut, než se převléknu.
Daj mi pet minuta da se presvućem
To proto na benefičních akcích převléknu i do kostýmu ze sladkostí.
Zbog toga dobrovoljno pomažem u bolnici.
Převléknu si triko a pak najdu svého bratra.
Da promenim košulju, a onda æu pronaæi svog brata.
Jen se rychle převléknu, a pak se tomu všemu dostaneme na kloub.
Сам само да изводи брзу промену, Онда же се до дно ово, у реду?
Bude vám vadit, když se převléknu?
Imate li nešto protiv, ako se presvuèem?
Jsme tady kvůli bezpečnostnímu protokolu, ale cestou se převléknu.
Ovde smo zbog hitnog protokola, ali se usput presvlaèim. -Stvarno?
Já se převléknu a pomůžu ti.
Da se presvuèem pa æu ti pomoæi.
Osprchuju se a převléknu a vrátím se do laborky.
Došao sam se samo istuširati i presvuæi i onda idem natrag u svoj labos.
Ale... teď se převléknu, půjdu ven a najdu ho svým způsobem.
Idem da se presvuèem, izaðem napolje i pratim na moj naèin.
Převléknu se do proužkovaných legín hamby.
Presvuæi æu se u prugaste helanke srama.
Budeš řídit mezitím než se převléknu, ok?
Ti æeš voziti dok se ja presvuèem, u redu?
Nemáš moc času ho zprovoznit, převléknu se a za vteřinku můžeme vyrazit.
Nemaš puno vremena, jer se vraæam za sekund, presvuèen, i spreman!
0.46798491477966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?