Prevod od "převléknout" do Srpski


Kako koristiti "převléknout" u rečenicama:

Můžeš ji převléknout do pyžama a nechat jí pod polštářem mentolku.
Možeš da je ušuškaš, ostaviš joj bombonicu na jastuku. -Daj!
Měla byste se převléknout do něčeho vhodnějšího.
Predlažem ti, presvuci se u nešto primjerenije.
Ptám se, protože postel vypadá netknutá... a nevěděla jsem, jestli ji mám převléknout.
Izgleda da niko u njemu nije spavao... zato i pitam.
Musím se jít domu převléknout a jít do práce.
Морам кући, да се пресвучем и идем на посао.
No a já se taky půjdu převléknout.
Idem ja navuæi svoju haljinu. Vidimo se.
Myslím, že bychom se měli převléknout.
Mislim da bismo se radije prvo presvukli.
Pan Harris se má rychle převléknout a vy ho necháte být.
Gdin Haris treba da se presvuèe i ostaviæete ga.
No, vždycky přišla domů převléknout se.
Pa, ona uvek doðe kuæi da promeni odeæu.
Nemyslíte, že byste se měli vrátit do hotelu a převléknout se?
Zar ne mislite da biste se trebali vratiti u hotel i presvuæi se.
O.k., jen se půjdu domů převléknout.
Ok, idem da se presvuèem ali onda æu doæi ako... æu biti sa tobom.
Jdi se převléknout a přijď k večeři.
Idi se presvuci, pa dodji da jedeš.
Běž se převléknout, obleč si něco vhodnějšího a budeš se chovat slušně, nebo to schytáš.
Obuci nešto lepo, ako ne budeš dobar, udariæu te u lice.
Klidně se může převléknout u mě v pokoji.
Biæe mi zadovoljstvo da je odvedem da se presvuèe u moju sobu.
Jestli se chcete převléknout, tak koupelna je támhle.
Ако би хтела да се пресвучеш, тамо ти је женски тоалет.
Pokud by ses chtěla převléknout do něčeho...
Ako želiš da se presvuèeš u nešto...
Chceš se převléknout, než půjdeme k Hanně?
Da li hoæeš da se presvuèeš pre nego što odemo kod Hanne?
Kdybyste se chtěl převléknout do něčeho víc reprezentačního...
Ако бисте желели да се пресвучете у нешто прикладније...
Jestli se mám stihnout převléknout a vyzvednout Sophii včas, tak už musím jít.
Moram iæi, ako se mislim presvuæi i pokupiti Sophie na vrijeme.
Po práci jsem se šla převléknout.
После смене, одлазим да се пресвучем.
Víš, že se musím převléknout, že?
Знаш да морам да се пресвучем?
Řekli nám, že se tady můžeme převléknout.
Rekli su nam da se možemo presvuæi ovdje.
Jdi se převléknout a já ti budu držet místo.
Idi se presvuci, a ja æu ti saèuvati sjedište.
Jen se musím jít prvně domů převléknout.
Samo moram prvo da odem do kuæe i da se presvuèem.
V tom případě se jděte převléknout, mladá paní.
Onda hvataj beleške, mlada damo. - Hvala.
Nechci rušit, ale nebude vadit, když se dojdu převléknout?
Ne bih da se nameæem, smeta li vam da se presvuèem?
A ty ses zvládla převléknout, aniž bys odešla z kanceláře?
I DA LI SI SE PREOBUKLA BEZ NAPUŠTANJA KANCELARIJE?
No, aspoň jsi brzo hotový, takže máš čas jít domů a převléknout se na mojí oslavu Díkůvzdání.
Barem si završio rano, pa stigneš otiæi kuæi presvuæi se za veèeru kod mene.
Myslel jsem si, že bych se měl převléknout z toho mokrého oblečení, Vaše výsosti.
Помислио сам да бих могао да пресвучем ову мокру одећу висости.
Myslela jsem že by ses dneska mohl převléknout.
Mislila sam... da bi danas mogao izaæi iz pidžame.
Tady máte, nechám vás se převléknout.
Evo, ja ću vam dati trenutak za promjenu.
A jako zástupce Voulez na dnešním Art Walku musím jít domů a převléknout se do něčeho kreativnějšího.
Kao izaslanik Vouleza na današnjoj Art Walk, moram otiæi kuæi i presvuæi se u nešto kreativnije.
Myslím, že se potřebujeme převléknout, lásko.
Мислим да треба да се мења, љубави. Ћу се тамо.
Teď se půjdu převléknout, ať dneska můžu být hrdá na to, kdo jsi.
A sada... Idem se lepo obuæi da bih se veèeras mogla ponositi tobom.
Měl byste se převléknout do suchého.
Morate da se preobuèete u suvo.
Jdu se převléknout a zajedu pro ně.
Presvuæi æu se, pa idem do njega.
Chci se před večeří převléknout, ale nemůžu najít telefon, neviděls ho?
Hoæu da se presvuèem, ali ne mogu da naðem mobilni.
Šla jsem se domů převléknout, a našla jsem tohle... v tom nepořádku.
Otišla sam nazad kuæi da se presvuèem i našla sam ovo... u neredu.
0.39457297325134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?