Prevod od "převlékat" do Srpski

Prevodi:

presvući

Kako koristiti "převlékat" u rečenicama:

Jen kvůli tomu učiteli se snad nepotřebuješ převlékat?
Zasto si se presvukla samo da bi videla ucitelja?
Dobře, ale...na to se nemusíš převlékat.
Dobro, ali ne moras da se presvlacis.
Proč by ses měl převlékat k čaji se starým pastorem?
Zašto da se presvlaèiš zbog èajanke sa jednim starcem?
Z čeho sou protože já už se nehodlám převlékat.
Od èega su? Jer se više nikad neæu obuæi.
Potřebuji víc uniforem, protože se musím během směny převlékat.
Treba mi više odora, moram se presvlaèiti tijekom smjena.
Když ho nebudeš krmit, tak ho nebudeš muset převlékat.
Znaš, ako prestaneš da ga hraniš, neæeš morati ni da ga presvlaèiš.
Jistě máme trhliny, a žádná žena se neche převlékat v úzké kabince s trhlinami.
Zavese imaju procepe. Nijedna žena ne želi da bude polugola u maloj prostoriju sa pocepanim zavesama.
Ale když má Catalina takový zpoždění, že se musí převlékat v autě, je těžké ji odmítnout.
Ali kada Catalina kasni na posao, obièno se presvlaèi u autu, pa je teško reæi ne.
Zlato, musíš se převlékat ¨ třikrát během vystoupení.
Za vreme nastupa imaš tri brza presvlaèenja.
Od rána jsme seděli ve vlaku a museli jsme se převlékat v chlévě.
Od svitanja smo u vozu i morali smo da se presvlaèimo u štali.
Ale já se letos vážně nebudu - za něco převlékat, dědo.
Ali ja se ove godine neæu maskirati, deda.
Možná bychom mohli Jonese o pátcích převlékat za cukráře.
A petkom æemo Jonesa preobuæi u poslastièara.
Ale letos jsme se rozhodli, že se nebudeme převlékat.
Ali ove godine smo odluèili da se neæemo maskirati.
Musím se převlékat a nosit paruky, abych se uživila.
Moram se srediti, i staviti periku da bi preživela.
Nebojíte se, že se před vámi budu převlékat, že ne?
Nije te valjda strah da æu se presvuæi ispred tebe?
Jen říkám, že je hezký být v týhle fázi našeho vztahu, kdy se nemusíš převlékat a chodit ven každý večer.
Samo sam rekao, da je lepo biti u onom trenutku naše veze u kojem ne moramo se oblaèiti I izlaziti svake veèeri.
A zůstaneme tady, budeme se převlékat, sníme nezdravé jídlo...
U redu? I... ostaæemo ovde, šminkaæemo se, jesti brzu hranu...
Jeho Lordstvo a lady Mary se nebudou chtít převlékat, takže my také ne.
Njegovo gospodstvo i Lady Mary neæe želeti da se presvlaèe, tako da neæemo ni mi.
Letos jsem se nechtěla převlékat, ale pozvali mě na nějakou party, tak...
Nisam htela ove godine da se maskiram, ali... pozvana sam na neku žurku, pa...
To ne, proč byste se měl kvůli nám převlékat?
O, ne, zašto bi se mijenjao samo da nam udovoljiš?
Převlékat se pro svého chlapa na Halloween je jedna věc.
Igranje presvlaèenja za svog èoveka na Noæ veštica je jedna stvar.
Proč se během vražd převlékat za Yvette?
Zašto se maskirati kao Ivet da se izvrši ubistvo.
Za chvíli se budou převlékat, tak ho dnes večer oblékni ty a zítra už začne pan Bates.
Vreme je za presvlaèenje. Veèeras ga presvucite Vi, sutra æe preuzeti g. Bejts.
Myslel si, že se nebudeme převlékat, když nemáme žádnou návštěvu.
Smatrao je da se neæemo oblaèiti ako nemamo goste.
To, že ti skončila šichta, neznamená, že se můžeš převlékat v hale.
To što ti je prošla smena ne znaèi da možeš ovde da se svlaèiš.
Když mi bylo 14, viděl jsem mámu se převlékat a viděl jsem ji celou nahou bez kalhotek.
Kad sam imao 14., gledao sam je kako se presvlaèi, vidio sam je nagu, bez donjeg rublja.
Musím se rychle převlékat a potřebuji tady prostor.
Имам брза промена и морам ову област јасно.
Ona se pak bude ve sprše převlékat.
Presvlaèiæe se pod tušom i èudiæe se:
A jestli to pomůže, tak že jsi mě viděla se převlékat a mé nádobíčko ti připomnělo svalnatý ocas jaguára.
I ako bude potrebno, vidjela si me kako se presvlaèim i moja alatka te je podsjetila na mišiæavi rep jaguara.
Miluji tě a můžeš se malovat a převlékat, a cokoliv tě udělá šťastnou.
Volim te. Trebala bi se šminkati, nositi perike i štogod te èini sretnom.
Poprvé v životě se musím převlékat v autě.
Ovo je prvi put da se presvlaèim u autu.
Převlékat se nemusíte, hlaste se přímo sestře Taylorové.
Ne morate da se presvlaèite. Javite se sestri Tejlor. Reæi æe vam gde ste najpotrebnije.
To ty jsi ta, kvůli které jsem se musela třikrát převlékat.
Ti si me naterala da se triput presvuèem.
Protože jsem dospělý a převlékat se za Santu Clause je trapné.
Ne, možeš ostaviti odelo Deda Mraza na tavan.
No, musím jít do kostela, ale nemám čas se po rodeu převlékat.
Moram u crkvu, ali nemam vremena da se presvuèem posle rodea.
Ty se ani nenamáháš převlékat si triko každý... já nevím... týden, ale ty tahle rozhodnutí neděláš.
Takoðe se ti i ne trudiš da promeniš košulju, Svake... ne znam recimo nedelje, ali nijedna od ovih stvari Nisu odluke koje ti donosiš!
0.33846783638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?