Prevod od "převezme" do Srpski


Kako koristiti "převezme" u rečenicama:

Kapirán Harden to tu převezme, zatímco budu pryč.
Kap. Harden æe preuzeti dok budem odsutan.
Komodor převezme velení nad pevností a připraví to zlato k převozu do Havany.
Komodor æe preuzeti brigu o tome i pripremiti zlato za transport u Havanu.
George zestárl o čtyři roky, čekajíc na Harryho až se vrátí a převezme Building and Loan.
Ostario je 4 godine èekajuæi da se Hari vrati i preuzme firmu.
Bob McDonough převezme vedení zpravodajství dokud se věci nevyřeší.
Боб МекДоноу ће преузети Информационо одељење док све не средимо.
Převezme funkci velitele čety po seržantu Goodrichovi.
On æe preuzeti vod kao komandant od narednika Gudrièa.
Potom se SEAL Team 5 nalodí a převezme kontrolu.
SEAL jedinica æe se potom spustiti i osvojiti brod.
Za pana Broncowitze převezme cenu Margaret Redfeatherová.
Za g. Bronkovica nagradu prima Margaret Redfeder.
Řekl jsem, že to převezme Trent, dobře?
Rekao sam, Trent æe se o tome pobrinuti.
Po příletu letadlo převezme Travisova skupina.
Puk. Travis i njegovi bi æe tu èim avion sleti na Dallas.
Pán Imhotep brzy zabije krále Škorpióna... a převezme velení.
Gospodar Imotep æe uskoro ubiti kralja Škorpiona... i preuzeti komandu.
Místo učitele obrany proti černé magii zatím převezme profesor Snape.
U meðuvremenu, mesto na Odbrani od mraènih veština preuzeæe profesor Snejp.
Ta věcička převezme kontrolu nad celým limbickým systémem.
То ти преузме цео лимбични систем.
Alespoň do doby než mě zabijí a Gale to převezme.
Barem dok me ne ubiju i Gejl preuzme.
Nevlastní dítě zabije svého otce a poté převezme jeho místo.
Kopile pastorèe ubija svog oca i preuzima njegovo mesto.
Ani ty ani já, ale Morgana převezme trůn.
Morgana je ta, koja æe uzeti prijestolje, ne ti ili ja.
Někdo zavolá, Alex převezme kód... a ten pak putuje do mozku, kde se z něj stane obchod.
Kad primimo poziv, Alex uzima kod, kod ide u mozak i postaje prodaja.
Ocenění převezme, jménem svého bratra, nadporučík, Alex Hopper.
Ову награду прима у име свог брата, капетан корвете Алекс Хопер.
Teď zničí ostatní Dony a převezme tak kontrolu nad celou mafií.
Eliminirajuæi ostale Donove, mogao bi kontrolirati cijelu mafiju.
Když nade mnou ta věc, ten vlk převezme kontrolu, nemůžu ho ovládat.
Ova stvar... vuk... kada me obuzme, ne mogu da je kontrolišem.
Počítač mohl převezme zpět do známého demarkační bod.
Компјутер се враћа на подразумевану вредност.
Nějaká jiná skupina tu akci možná převezme.
Druga æelija æe vjerovatno preuzeti zadatak.
Teď už tu zásilku převezme policie.
Policija može uzeti pošiljku ostatak puta.
Asi tak za pět minut to tady přepadne FBI a převezme kontrolu nad budovou.
Za nekih pet minuta, FBI-jeva udarna jedinica preuzet æe zgradu.
Navzdory kritice své práce však pan Webb převezme cenu Bay Area pro novináře roku.
Uprkos kritika rada g. Veba, planiran je za godišnju nagradu "Novinara zalivske regije".
Případ převezme zvláštní jednotka a já budu víc doma.
Радна група ће преузети случај. Бићу више код куће.
Poslyš, jestli Abaddon převezme vládu, jedinou věc, kterou bude chtít více než cokoliv, bude rozpoutat peklo na Zemi.
Slušaj, ako Abaddon pobijedi, nešto æe željeti više od ièega. Napraviti pakao na zemlji.
Althea Jarryová zítra převezme šerifův úřad.
Alteja Džeri stupa na dužnost šerifa sutra.
Říšský maršál si ji převezme zítra ráno v 8:00.
Rajhsmaršal æe da je preuzme sutra u 8, 00 èasova.
Kolem Apple Computer se šíří pověsti o tom, kdo převezme kormidlo.
Sve vrvi od glasina ko æe biti na èelu Apple Computers.
Pokud se tak stane, někdo to po mně převezme.
AKO JE TO ISTINA, DRUGI ÆE ZAUZETI MOJE MESTO.
To ve zkratce znamená, že pokud se pokusíte tento soubor pokusíte otevřít na vašem Windows počítači, převezme to váš počítač a spustí kód.
U suštini to znači, da ako probate pregled ove imidž fajla na vašem PC-ju sa Vindousom, on ustvari preuzima vaš računar i izvršava kod.
A teď, když jsme se zbavili DNA bakterie, DNA viru převezme nad buňkou kontrolu a nařídí jí začít vytvářet více virů.
I sada kada smo uklonili DNK bakterije, DNK virusa preuzima kontrolu nad ćelijom i naređuje joj da pravi još virusa.
Co se stane, je že kruhová logika převezme nadvládu.
Tada prosto ta cirkulatorna logika preuzme kormilo.
2.0780971050262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?