Prevod od "přepychové" do Srpski

Prevodi:

luksuzni

Kako koristiti "přepychové" u rečenicama:

Jsou příliš přepychové pro ženu takového muže, jako jsi ty.
Previše su raskošne za ženu èoveka kao što si ti.
Nepustí si nějaké herce do tak přepychové restaurace.
Ne vole komedijaše u tim lepim mestima.
K pochodu chci po obou stranách přepychové lilie.
Kod bdijenja, želim da se sa njene svake strane nalaze Calla ljiljani.
Jde o to, že mám svoje obrázky, papuče a přepychové, jako kůže hedvábné, blůzy ale proč se stále cítím, jako by mi něco chybělo?
Mislim, imam svoje slike i papuce peau de soie bluzu ali zasto se i dalje osecam da nesto nedostaje?
Všechno je tak přepychové a támhle je jakýsi druh horkého sýra.
Sve je tako fensi, a tamo ima i nekog vruæeg sira.
Nepotřebuješ přepychové nemocnice nebo léky abys měI lepší život, jen studnu.
Ne trebaš fine bolnice ili lijekove da poboljšaš život, samo bunar.
Né velký dům, přepychové auto... Nebo drahé hračky, co mu pořád kupuju.
Ne velika kuæa, ne moderan auto, ili skupe igraèke koje mu uvek kupujem.
Mám tu přepychové kalhoty, ručně šitou košili, módní hodinky.
Fine hlaèe, košulja po mjeri, otmjen sat, tragovi boje i ruža na odjeèi.
Jak si můžeš dovolit přepychové auto?
Kako možeš priuštiti sebi takav auto?
Všichni mají ta svá hezká auta, významnou práci, přepychové klobouky a čerstvé jahody tak veliké, že je můžeš jíst jako jablko.
Svi imaju lepe automobile i velike, važne poslove, i fensi šešire, i sveže jagode toliko velike da jedna bude ko jabuka.
Podle všeho sis dal hodně vzorků jejich přepychové skotské.
Oèigledno ste uzorkovali puno njihovih fensi viskija.
Tohle město není zrovna přepychové,...ale můžu ti nabídnout pohostinnost mého domu.
Ovaj grad ti ne može ponuditi opsadu... Ali ja t mogu ponuditi nešto. kod mene kuæi.
To je naše šance konečně to nandat té přepychové Springfieldské umělecké škole tvořivoti.
Ovo je naša šansa da konaèno pokažemo toj fensi Springfieldskoj Kreativnoj Umetnièkoj Akademiji
Víš, zlato, nepřipadá ti Roosvelt hotel jako docela přepychové místo pro after party?
Znaš, zar ne misliš da je "Rozvelt" hotel, previše fensi za žurku posle?
Máte všechny ty přepychové dárky od obchodních partnerů a tento velký prázdný dům, kde je uložíte.
Imate hrpu lijepih darova od poslovnik suradnika i ovu veliku, praznu kuæu da ih spremite u nju.
Šla jsem do jedné přepychové restaurace s jedním klukem, Tobym.
Otišla sam na tu fensi veèeru sa tim likom, Toby.
Nicole naléhala, abych s ní a Tylerem šla do jedné přepychové restaurace.
Navaljivala je da odem u taj otmeni reestoran s njom i Tajlerom.
Takže... jaký to má smysl, ukazovat nám vaše přepychové hračky?
Znači... Zašto ste hteli da nam pokažete vašu skupu igračku?
Dobře, ne ty osobně, ale máš všechno - skvělý dům, skvělou rodinu, přepychové oblečení pro staré dámy.
Ma ne ti lièno. Ti imaš sve! Sjajnu kuæu, sjajnu porodica, otmenu bapsku odeæu...
Nechoval byste se tak k jediné přepychové věci, kterou máte, takže nejste první majitel.
Ne bi tako ponašao prema skupocenom predmetu, pa je imao prethodnog vlasnika.
Je to elegantní, ale ne moc přepychové.
Lepo je, a nije previše kitnjasto.
Nikdy jsem nechtěla tyhle přepychové hadry.
Nikada nisam htjela ova šik sranja na prvom mjestu.
Tvůj kůň si bohémsky žije ve své přepychové stáji.
Konj ti živi u blizini, u fensi štali.
Nevyhledávám zbytečné formality ani přepychové jednání.
Ne tražim ni uzaludne formalnosti, ni luksuzne prijeme.
S tímto zlatem jí vybuduji ve městě přepychové sídlo.
Ovim zlatom, izgradiæu joj prelepu vilu u glavnom gradu.
Tyhle rozhovory, milování, tyhle přepychové věcičky...
Ti razgovori, što smo vodili ljubav, ove divne raskoši...
Jediné co dělají je, že jí přepychové obědy a nakupují v Richie-rich obchodech.
Idu na otmene ruèkove i poseæuje butike za bogate.
Na veřejných školách jsme neměli dost peněz na knížky a učitele, natož na přepychové počítače.
To je sjajno. U državnoj školi, jedva da ima para za knjige i profesore, a kamoli za otmene laptopove.
Ne tak přepychové, jako na čerstvém vzduchu...
Nije tako luksuzno kao kao vazdušna struja, ali...
Nezníš jako někdo, co poprvé někoho zabil, a hádám jsi neměl k tomu moc příležitostí na té přepychové škole, kde jsi vyrůstal.
Ne zvuèiš kao èovek koji je upravo poèinio prvo ubistvo. Mislim da nisi baš imao prilike da to radiš u bogataškom internatu gde si bio.
Natočila masivních pět sérií pořadů vysílaných v hlavním čase, kde rozdává velice přepychové a exotické rady ohledně zdraví.
Ona ima ogromne serijale na najboljim kanalima, i daje veoma temeljne i egzotične savete o zdravlju.
0.54644513130188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?