Lidská anatomie je tak nekonečně proměnlivá, že překoná i nejdivočejší výpočty.
A varijacije ljudske anatomije ne mogu se ni izraèunati!
Že jen nejlepší loď na světě překoná všechny nástrahy plavby.
Zlatno runo vredi kao kraljevstvo. Reæi æu da jedino najaèi brod ikad sagraðen može preživeti to putovanje.
Určitě ho překoná, než odsud odejde.
Oboriæe ga pre no što ode.
Ale kdo překoná ten strach, bude nakonec odměněn.
Ali oni koji prevaziðu svoje strahove pravedno æe zaslužiti svoje nagrade.
Myslím, že pravá láska všechno překoná.
Mislim da prava ljubav povedjuje sve.
Věděl sem, že se najde muž který překoná bludiště... a byl by schopný dostat se do krypty.
Znao sam da postoji èovek koji može da preživi lavirint... da bi mogao da uðe u sef.
Až sem někdo příjde, kdo ten rekord překoná, tak pak teprv se o tom přestaneme bavit.
Kada netko uðe kroz ta vrata i obori rekord, onda æemo prestati prièati o toj temi.
Vždy přpravena k odpuštění, plná víry a naděje překoná všechno cokoli přijde."
Uvek je spremna da oprosti, da veruje, da se nada i da podnese šta god naiðe."
Myslím si, že to všechno překoná a ukáže konečně svoje schované klenoty.
Samo se nadam da ima sef i da drzi nakit zakljucan. Ona ima skupocjene...
Ale dnes večer, trvala na tom, že překoná svůj strach, inspirována svými bratry, a jejich bojem, když čelili strachu ve strašlivých časech.
Ali veèeras æe da savlada taj strah. Inspirisana svetom braæom... Postoje rzni strahovi i svakom doðe kraj.... u ovim strašnim vremenima.
Můj bicykl... s jistotou překoná Boardwalk i Quagmire.
Moj bicikl vlada Boardwalk i Quagmire sa samopouzdanjem.
Ať už se bojíme čehokoli, jedna věc je jistá -- když stach překoná bolest a ještě vám nedovolí proti ní cokoli udělat, cítíte jako byste s sebou táhly gigantický nádor.
Èega god se bojali, jedno je taèno. Kada bol zbog mirovanja postane jaèa od straha, možemo se oseæati kao da nosimo veliki tumor.
A poté jednoho dne, učedník překoná svého učitele.
I onda jednog dana, šticenik premašuje ucitelja.
Pokud ho tam dá, překoná tvůj rekord.
Ako utopi ovu, skinut æe ti rekord.
Vaší odvahu překoná jen vaše krása.
Vaša hrabrost je samo iznikla od vaše zajednièke ljepote!
Řekl jste, že ten přístroj ji překoná.
Rekao si da ga mašina može savladati.
Přísahala, že překoná svoje fobie, a místo toho vloží důvěru do antibiotik a sexy doktorů.
Od tada, klela se da je prevazišla svoje strahove, a umesto toga, poverenje je poklonila antibioticima i seksi lekarima.
Velma je tři tisíce let starý mongolský červ smrti, jejíž zničující síla překoná jakékoliv lidmi vyrobené rakety.
Velma je tri hiljade godina stari Mongolski crv smrti èije destruktivne moæi mogu da nadmaše bilo koju ljudsku raketu.
Takové, které překoná Spartaka a jeho vraždící hordu.
Onu koja æe da pobedi Spartaka i njegovu ubilaèku hordu.
S., všichni doufáme, že Trapák Humphrey někdy překoná své brooklynské kořeny, aby se přidal k vyšší společenské vrstvě.
S., svi smo se nadali da æe trapavi Hamfri prevaziæi svoje Bruklinske korene i pridružiti se visokoj društvenoj zajednici.
Teprve tříletá Posy Lakeová překoná ženský olympijský rekord v běhu na 10 metrů.
Pozi Lejk, stara samo tri godine, srušiæe olimpijski rekord u trèanju za žene na 10 metara. Uspeæe.
Říkal jsem, že za rok překoná státní rekord v touchdownech?
Pomenuo sam da æe on da obori državni rekord u postizanju golova, sledeæe godine?
Seš oficiálně kapitán Chris, kterej teď překoná státní rekord v touchdownech.
Ti si zvanièno kapiten, Krise. Ja æu da oborim državni rekord u postizanju golova.
Však nás doktor Thackery ještě oba překoná.
Dr. Takeri bi nas obojicu mogao nadmašiti.
Jestli tohle někdo překoná, tak to budeš ty.
Ако ће било ко да се извуче из овога, то ћеш бити ти.
Protože všechna tabu se zdají být nebezpečná, než je někdo překoná.
Svi tabui izgledaju opasno dok se ne razbiju.
Kolik nespokojených šlechticů, lačnících po moci, překoná toto vakuum?
Koliko nezadovoljnih plemiæa, gladnih za vlašæu, misliš da æe zakoraèiti u vakuumu?
Vidím, že sestra mě brzo překoná na výšce, na kterou bych se já nikdy nedostala.
Vidim svoju sestru koja æe prije mene na faks na koji nemam šanse upasti.
Věc, která to překoná, je silný důvod.
Ali ono što veæinu ljude gura napred je jak cilj.
V životě se odehrává něco, co překoná práci, rodinu a kariéru.
Npr. milion u prva tri meseca. Džoana.. -20 000 u mesecu nakon toga.
Myslela jsem že až má mámá překoná ten počáteční šok, věci budou jiné.
Мислио сам једном моја мама има преко шок сам се вратио, ствари би биле другачије.
Mou hanbu překoná pouze můj smutek.
Obuzet sam i stidom i tugom istovremeno.
Když překoná svůj počáteční strach, začne John natáčet.
Prebrodivši poèetni strah, Džon poèinje da snima.
Tady dr. Jordan překoná rekord v počtu dní ve vesmíru.
Др Џордан ће оборити рекорд за број узастопних дана у свемиру.
Jo a mimochodem, světový rekord v plazení je dnes... (smích) 56, 6 kilometrů a fakt bych ráda viděla holku, jak to překoná.
Dakle, usput, trenutni svetski rekord u puzanju - (Smeh) je 56, 62 kilometra i zaista bih volela da vidim devojku kako ga obara.
0.29698896408081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A varijacije ljudske anatomije ne mogu se ni izraèunati! 