A za třetí, dneska jsem ještě trochu pil takže, jestli přeskočím to vtipné škádlení a přejdu přímo k přiblížení se k vám, doufám, že se neurazíte.
I trece, Ja, sam pijanac od malena I ako preskocimo duhovite dosetke dolazimo pravo na tebe, nadam se da se neces uvrediti.
Ale než přejdu na jinou značku, chci mít naprostou jistotu.
Ali, pre nego što promenim pastu, želim da budem sasvim siguran.
Dejte mi čas, než přejdu dopředu.
Причекај док не уђем на главна.
Budu prodávat pojistky a... udělám všechno, co bude třeba, uzdravím se a přejdu všechno, co budu chtít, ale, na skupinu Milénium už víc vzpomínat nebudu.
Prodavaæu osiguranja. Radiæu sve što treba, sve što traže, ozdraviæu, teraæu obruèe, ako traže, ali više neæu pominjati grupu "Milenijum".
Tak to přejdu rovnou k věci.
Onda æu odmah da preðem na stvar.
Přejdu hned k věci, pane Sanderssone.
Preci cu odmah na stvar, g. Sanderson.
Než přejdu k příběhu, zastavím se u obalu, ano?
Pre nego što pređemo na priču, ovaj, da počnemo sa naslovnom stranom, u redu?
Přemýšlím, že přejdu do menší společnosti.
Kanim se prebaciti u manju tvrtku.
Očividně můžu ušetřit prachy pokud přejdu na jiný meziměstský tarif.
Oèito da neæu saèuvati novac promenom na drugu dugoroènu karijeru.
Obejdu vás, přejdu vás, nad vámi, pod vámi, okolo vás.
Mogu proæi pored tebe, kroz tebe, preko tebe, ispod tebe, oko tebe.
Já přejdu leda tak ven z týhle sračky.
Je se ne mièem nigde osim od ovoga jebaèu majke.
Čas je podstatný, takže přejdu rovnou k věci.
Nema vremena, pa æu preæi na stvar.
Předpokládá se, že přejdu na temnou stranu nebo tak něco?
Da li je znao demonove planove za mene? Da li bi trebao preæi na mraènu stranu, ili tako nešto?
Myslíš si, že to jen tak přejdu?
Misliš da sam ok sa tim?
Neřekl jsem, že k němu přejdu.
Nisam rekao "Ja sam... " i neæu ništa da radim.
Myslíš, že přejdu na temnou stranu.
Misliš da æu prijeæi na mraènu stranu. -Da! U redu?
Dobře, tohle přejdu jen proto, že jsi těhotná!
Dobro, onda obe ogluvite kada si ti trudna!
Teď přejdu plynule na francouzštinu, a vy se chytíte scénáře, jasné?
Пребацићу се на француски и замолити вас да пратите моју игру, да ли је то јасно?
No, pokud tohle znamená konec, příteli doufám, že vám nebude vadit, když přejdu na řeč králů.
Па, ако је већ тако, стари мој, надам се да ти неће сметати да пређем на енглески?
Všechno vypadá v pořádku, tak přejdu rovnou k věci.
Ok, izgleda da je sve u redu. Preæi æu na stvar.
Tak jo, přejdu přímo k věci.
U redu, preæi æu na stvar.
Dobře, tohle přejdu, protože je to kontroverzní věc... a ano, protože to jsou kreténi.
Dobro, progledaæu kroz te reèi jer je ovo dirljiva tema. I jer jesu šupèine.
Podívejte, nechci vás příliš zdržovat, takže přejdu k věci.
Slušaj, ne želim da ti oduzmem previše vremena, ali evo zašto te zovem.
Vím, že je váš čas cenný, a tak přejdu rovnou k věci.
Znam da je vaše vreme dragoceno, pa æu preæi na stvar.
Vím, že na vás čekají gratulace a fotografové, takže přejdu rovnou k věci.
Znam da svi treba da se rukujete i slikate dole, pa æu odmah preæi na stvar.
Taky vím, že víte o co jde, takže přejdu rovnou k věci.
Znam da i ti znaš šta se dešava, pa dolazimo tamo!
Když přejdu na temnou stranu, musíš mě sejmout.
Ako skrenem na mraènu stranu, moraš da me ubiješ.
Pověsím lano mezi Dvojčata Světového Obchodní Centra a přejdu po něm.
Razvući ću žicu između kula svetskog trgovinskog centra i hodaću po njoj.
Nechceme vás zdržovat, tak přejdu rovnou k věci.
Ne želimo da Vam oduzimamo vreme, tako da ću odmah preći na stvar.
Musím se rozhlížet na obě strany, než přejdu ulici.
Moram da gledam na obe strane kada prelazim ulicu.
Jestli vám to nevadí, přejdu přímo k věci, nechci vás déle napínat.
Ako je to u redu, ja bih da odmah preðemo na stvar, ne bih da te zadržavam duže.
Nejprve se budu věnovat dědicům a hned poté přejdu k vypořádání.
Prvo æu s naslednicima, a odmah zatim o podeli.
No, přejdu k tomu, čím se sám zabývám: klimatické změny.
Pa, vratiću se malo bliže svojoj temi, klimatskim promenama.
A když se znovu zastavíte, přemýšlíte: "Přejdu to údolí za hodinu?
I ako opet zastanete, zapitate se: "Da li je to dolina od jednog sata?
Teď přejdu k základu mezinárodního organizovaného zločinu
Dozvolite mi da vas upoznam sa osnovama međunarodnog organizovanog kriminala.
Nechť padnou hromadně do sítek svých bezbožní, a já zatím přejdu.
Pašće u mreže svoje bezbožnici, a ja ću jedan proći.
0.33262801170349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I trece, Ja, sam pijanac od malena I ako preskocimo duhovite dosetke dolazimo pravo na tebe, nadam se da se neces uvrediti. 