Jestli mě FBI sledovala, vsadím se, že někdo vysoko v CBI to musel povolit, nebo to alespoň přehlížel.
Ako me je FBI nadgledao, kladio bih se da je neko na visokom položaju u CBI-u to odobrio, ili se bar složio sa tim.
Soud chápe, aniž by je přehlížel, že zločiny, ke kterým jste se doznali, byly do jisté míry vyvolány těmito vnějšími vlivy.
Zato sud razumije, iako ne odobrava, da su zloæini koje ste priznali donekle izazvani tim vanjskim utjecajima.
Vyřid' králi, že jsem mu vděčný, že přehlížel mé špatné stránky.
Reci kralju da æu uvek pamtiti njegovu veru u mene.
Už jste byl někdy na fotbale a jenom tak přehlížel očima dav lidí a pak se pomalu začal soustředit na jednu osobu?
Jeste li ikada, kad ste bili na fudbalskoj utakmici, samo podigli obrve... i pogledom prešli ovlaš preko gomile, a zatim se polako fiksirali na jednu osobu?
Možná to začalo tehdy, když jsem poprvé zvýšila hlas, anebo tehdy, když jsi mě po poprvé přehlížel.
Možda je poèelo kada sam se prvi put derala na tebe. Ili kad si me prvi put ignorirao.
To není poprvé, už to nebudu přehlížet, jako jsem to přehlížel první týdny.
Žao mi je. - Ovo nije ni prvi put. Bilo je i drugih koje nisam spominjao... u prvih par tjedana.
Už předtím, než mě zabásli, mě přehlížel jak krajinu.
Ti si se javio. I pre nego što sam otišao u zatvor ponašao se kao da sam ružna devojka na igranci.
Přehlížel snad vaše fňukání, pane zástupče?
Da li se smilovao, zamenièe, na vaše zapomaganje zbog jebenog bola?
Opravdu mě mrzí, že jsem tě celou tu dobu přehlížel.
Stvarno mi je žao što sam te ignorisao sve ovo vreme.
Jinak bych si myslela, že jste mě přehlížel.
Inaèe bih pomislila da me smatraš bezvrijednom.
Takže mě žádáš, abych přehlížel vztah založený na lžích a nedůvěře?
Želiš da zasnujemo odnos baziran na lažima i nepoverenju?
Na Graysonově účtu bylo 10 tisíc dolarů, o kterých jsme si mysleli, že je dostal, aby přehlížel porušení pravidel.
Ubica? 10000$ je uplaæeno na Grejsonov raèun koje su mu date da okrene glavu na drugu stranu zbog prekršaja na gradnji. Šta si uradio?
Proč jsi nás tolik let přehlížel?
Kako ste nas mogli ignorirati toliko godina?
A ti vám neplatí, abyste přehlížel předpisy.
A oni te ne plaæaju da izbjegavaš propise.
Harvey, nechci, abys přehlížel to, co se ti snažím říct.
Harvey, ne želim da previdiš poantu.
Kdybych byl s někým tak krásným, takové výstřelky bych taky přehlížel.
Da sam ja s nekim tako zgodnim, i ja bih zažmirio na jedno oko.
Sir Philip Tapsell naprosto arogantně nespolupracoval a přehlížel všechny příznaky.
Sir Philip Tapsell je ignorirao sve dokaze, i to na najarogantniji naèin.
Přehlížel jsem to, protože jsem myslel, že to tak děláte taky.
Ignorirao sam to sve te godine jer sam mislio da to svi radimo.
Pak mi řekl, ať se soustředím na zkoušku a úplně přehlížel to, že třída zhoršuje statistiku a že mi podvodníci zhoršují známku.
Onda mi je rekao da se fokusiram na testove, Totalno zaboravivši da razred ocjenjuje bez razloga I da varalice uništavaju moje ocjene.
Je to přítel a přehlížel jsem ho.
On je prijatelj i ja sam ga zanemario.
Možná jsem to až moc přehlížel. Možná jo.
Možda sam previše gledao u drugu stranu.
Přehlížel jsem, co ti parchanti dělají už dost dlouho.
Предуго сам окретао главу на оно шта су ови курвини синови радили.
Ale co je nejdůležitější, za to, že jsem vás přehlížel.
Ali najvažnije, zbog neuvažavanja koje sam izgleda pokazao prema vama.
Po léta jsem přehlížel věci, co říkali, nebo dělali, jen proto, že to jsou mí rodiče.
Godinama bih prelazio preko stvari koje su rekli ili uradili zato što su mi roditelji.
Řekl jsem mu, že jsem to taky udělal, že jsem se choval jako Hoffman, přehlížel jsem věci, a tohle jsi tu noc slyšela.
Rekao sam mu da sam i ja to radio, da sam bio kao Hofman. Da sam se snalazio. To je ono što si èula te noæi.
Vy jste přehlížel kriminální aktivity k vůli Backstromovi?
Niste spreèavali kriminalne aktivnosti zbog Bekstroma?
Angie, je mi moc líto, jestli jsem tě přehlížel.
Endži, zaista mi je žao ako misliš da smo te delili.
Její sobeckost a zrady, všechno jsi to přehlížel.
Њен себичност, јој бетраиалс-- сте гледали поред свих њих.
Ne, že bych tu situaci přehlížel, ale vašemu synovi už 18 bylo a rozhodl se se svou matkou.
Nisam ovo odobrio. Ali sin ti ima 18 godina, a supruga je donela svoju odluku.
Přistěhovalce jsem vinil z toho, že berou práci bílým Američanům a úplně jsem přehlížel, že moji rodiče byli pracovití přistěhovalci, kteří bojovali o přežití a nehleděli na to, že jim nikdo jiný nepomáhal.
И окривљавао сам имигранте за одузимање послова белим Американцима, потпуно занемарујући чињеницу да су моји родитељи били имигранти који су напорно радили и који су се борили да преживе, упркос томе што ни од кога нису добијали помоћ.
0.25694823265076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali Džejkob je previše zapostavio Bena. 