To se stane, když předstíráš, že si něco, co nejsi.
To doðe kada se pretvaraš da si nešto što nisi.
Zíráš a týráš a péči předstíráš, pořád mě mučíš a jen do mě hučíš.
Zuriš i buljiš i kažeš da ti je stalo ali nije ni malo. -Seks.
Kvůli čemu, když zavolá Kevin, musíme všechno nechat tak a když zavolám já, tak předstíráš, že mě neslyšíš?
Zašto svaki put kad Kevin zove moramo da prekinemo sve... ali kad god ja zovem, praviš se da me ne èuješ?
Předstíráš, že tu nepatříš, ale rád si hraješ na tvrďáka.
Правиш се да ниси део ове школе, али ти волиш да си опасан.
Ty vždycky předstíráš, že mi chceš pomoct.
Oduvijek se pretvaraš da mi želiš pomoæi.
Předstíráš, že jste přátelé, dostaneš se blízko k nim a pak si je podáš.
Претвараш се да сте пријатељи, а онда 'уклижеш' и узбудиш их.
Aspoň nám jsi mohla říct, že to předstíráš.
Mogla si bar reæi nama da lažiraš.
Rád předstíráš, že v sobě nemáš kouska poezie.
Voliš se pretvarati kao da nema poezije u tebi.
Uznej to, jsi tu, předstíráš, ale pravda je, že se ti trošku uleví, až tu nebude.
Priznaj. Radiš ono što misliš da bi trebao. Ali zapravo æe ti malo laknuti kada ga ne bude.
Kdykoliv se stane něco, co není součástí tvých plánů, předstíráš, že se to nestalo.
Kad god se dogodi nešto što nije u tvom planu, ti se ponašaš kao da ne postoji.
Ten, co předstíráš, že je tvůj otec?
Onaj za kog lažeš da ti je otac?
Obával jsem se, že už v tobě není ani kapka lidskosti a že by ses mohl opravdu stát tím monstrem, kterým předstíráš, že jsi.
Био сам забринут да више немаш људскости у себи, Да си заправо постао чудовиште које си се претварао да јеси.
A to, že předstíráš opak mě akorát okrádá o čas a to mě začíná štvát.
A to što se ti pretvaraš da ne znaš samo traæi moje vreme i nervira me.
Předstíráš, že se nestaráš, ale starala ses dostatečně, abys mi po svém odchodu nechala ochranu.
Мислим, понашаш се као да те није брига. Али марила си довољно да би ме заштитила након што си отишла.
Jak dlouho už předstíráš, že jsi Charlie Harper?
Koliko dugo nameravaš da se pretvaraš da si Èarli Harper?
A je to tu, předstíráš, že jsi své city vypnul, že nic necítíš.
Eto ga, iskljuèuješ, pretvaraš se kako ne osjeæaš.
Což znamená, že jsi v nemocnici a předstíráš, že pracuješ.
Gluvariš ovde praveæi se da radiš.
Jak dlouho předstíráš, že jsi ona?
Koliko se veæ praviš da si ona?
Tak milá žena jako paní Harmonová, a ty předstíráš, že jsi jí zabila psa.
Lepa žena poput gðe Harmon... A ti si se pretvarala da si joj raznijela psa?
A neurážej mě tím, že předstíráš, že mě neslyšíš!
I nemoj više i dalje da me vreðaš, praveci se da me ne cuješ!
Chci muže, kterého předstíráš, že je tvůj syn, a jsem za něj připravena zaplatit jakékoliv bohatství, které ti slíbil král Midas.
Hoæu tvog navodnog sina. Zauzvrat sam spremna platiti onoliko koliko je obeæao Mida.
Takže se snažíš donutit toho podvraťáka, aby se ukázal tím, že předstíráš Porchettovu smrt?
I ti pokušavaš da nateraš zaverenika da se sam otkrije lažirajuæi Porèetovu smrt?
Nejsi tím mužem, kterým předstíráš, že jsi.
Ti nisi èovek koji glumiš da jesi.
Už jsme vyčerpali důvody, kvůli kterým předstíráš, že jsi mě zavolal?
Zar nisi iscrpila sve lažne razloge zbog kojih me zoveš ovamo?
Vím, jak matoucí může být, když předstíráš lásku ke svému nepříteli.
Znam kako je pretvarati se da voliš neprijatelja.
Předstíráš, že ti nezáleží na lásce, ale ve skutečnosti na nic jiného nemyslíš.
Pretvaraš se da ti ljubav nije važna, ali istina je da jedino o njoj misliš.
Předstíráš, že jsi sebevědomý, ale já znám pravdu.
Pretvaraš se da imaš veliko samopouzdanje, ali ja znam istinu.
Vážně si toho cením, víš, že jsem nesvá kolem toho s Tylerem a Klausem, takže předstíráš, že tvůj rozchod s Damonem nebyl nic vážného.
Cenim to, stvarno, ali znas da sam na ivici zbog svega ovoga sa Tajlerom i Klausom, tako da se ti pretvaras da raskid sa Dejmonom nije bio nista strasno.
Bankovní výpisy dokazující, že nejsi tak bohatá, jak předstíráš.
Potvrde banke, dokazuju da nisi baš bogata kao što se predstavljaš.
Jsi natolik muž, abys čelil Indiánům... a vlkům nebo ďáblům, o kterých předstíráš, že jim poroučíš?
Ti, èovek koji se suprostavio Indijancima vukovima ili ðavolu za koga se pretvaraš da ga slušaš?
Láme ti to srdce, ničí tě to zevnitř a proto předstíráš, že jsi drsná a chladná.
To ti je slomilo srce, razbucalo te skroz, i to je razlog zašto se pretvaraš da si tvrda i kul.
A proč předstíráš, že znáš Hemswortha?
I zašto lažeš da poznaješ Hemswortha?
Předstíráš, že jsi někdo kým vůbec nejsi.
Претвараш се да си неко ко ниси.
Elijahu, bolí mě, jak předstíráš, že si nezasloužíš štěstí, že si ji nezasloužíš.
Elijah, boli me kad vidim kako se pretvaraš da ne zaslužuješ sreæu, da ne zaslužuješ nju.
A teď jsi tady, předstíráš, že máš vše pod kontrolou.
Ipak si sada ovde i glumiš da držiš sve pod kontrolom.
Tajně předstíráš, že máš orgasmus nebo máš vize?
FANTAZIJA U KOJOJ SE PRETVARAŠ DA SAM TAJ MOMAK JA ILI VIZIJA?
Tohle divadlo... jak předstíráš, že tě zajímám, bylo plýtvání časem, protože nevím, kde to je.
Gluma da mariš za mene gubljenje je vremena. Ne znam gde je.
Nechápu, proč pořád předstíráš, že jsi terapeutka.
Ne razumem zašto se još uvek pretvaraš da si terapeut.
Předstíráš, že nevěříš v nemožné věci.
Pretvaraš se da ne možeš da veruješ u nemoguće stvari.
0.2688159942627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To doðe kada se pretvaraš da si nešto što nisi. 