Karo, většinu svého života, jsi předstírala, že jsi někdo jiný.
Karo, pretvarala si se da si neko drugi ceo svoj život.
Pro vaši záchranu to předstírala. Nechal jsem ji.
Za tvoje dobro se pretvarala da nije, i ja sam joj dopustio da se pretvara.
Předstírala to, aby si mysleli, že pro ně pracuje.
Zavaravala ih je da misle da radi za njih.
Patří venkovance, výsosti, která předstírala, že je dvořankou, jen aby zachránila život člověka.
Ona pripada seljancici, Vaše Velicanstvo... koja se samo pretvarala da je dvorjanin... da bi spasila coveku život.
tebe ne ty jsi moc předstírala aby to byla skutečnost
Ali to nisi ti. Dobra si u pretvaranju da si stvarna.
Dostávala větší spropitné, když předstírala, že je Madame Butterfly, než když lidem říkala, odkud skutečně je.
Dobijala je bolji bakšiš jer nikome nije govorila odakle je stvarno.
Podepsal to tak rychle, já jsem alespoň předstírala, že se to pokouším ještě jednou rozmyslet.
Toliko brzo je potpisao. Ja sam se pravila da razmišIjam za stvari za poslednji put.
Právě jsem uzavřela živý vstup tím, že jsem předstírala, že mi mečí prsa.
Upravo sam završila direktnu reportažu hvatajuæi se za grudi.
Prodávala jsem kytky a předstírala jsem, že jsem slepá.
Prodavala sam cveæe pretvarajuæi se da sam slepa.
Chtělo se mi zvracet pokaždé, kdy se mě dotknul těma svýma prackama ale smála jsem se a předstírala, abych tě zachránila, Saule!
I bilo mi je da povratim od njegovih prljavih ruku na meni... ali sam se smešila i pretvarala se da spasim tebe, Saule.
Hmm, chovala jsi se žárlivě i to jsi jen předstírala, že?
Kada si bila ljubomorna, i to si glumila?
Řekl jsi mi, abych předstírala, že mi ten muž vymazal paměť.
Ti si mi rekao, da se pretvaram, da mi je taj muškarac uzeo sjeæanja.
Když byl klid, opřela se o pult, luštila křížovky, ale kryla to, jo, předstírala, že pořád dělá.
Kad nije bilo posla, naslonila bi se na pult rešavala ukrštene reèi, ali tako da se ne primeti, i pretvarala se da je uposlena.
Potřebuju, abys předstírala, že to zvládnu, i kdybys tomu nevěřila.
Želim da se pretvaraš da ja to mogu, iako u to ne veruješ.
A máma předstírala, že se to nestalo.
A mama se pravila da se nije dogodilo.
Zavolala jsem mu a předstírala jsem, že jsem ty!
Zvala sam ga, i pretvarala se da sam ti!
Takže co, předstírala si, že se to nikdy nestalo?
Pravila si se kao da se to nije ni desilo?
Když dospěla, poslali jsme ji zpět k vám, aby předstírala věrnost a přivedla vás k nám.
A kada je odrasla, poslali smo je nazad vama, da se pretvara da je odana i da vas isporuèi u naše ruke.
Předstírala jsem, že mám hovor a odešla jsem.
Pretvarala sam se da imam poziv samo da bih otišla.
Raději bych, kdybys předstírala, že jsem to neřekl.
Ja bih radije da se pretvaraš da ja to nisam rekao.
Předstírala jsem, že jsem udělala něco, co jsem ve skutečnosti neudělala.
Правила сам се да сам учинила нешто што заправо нисам учинила.
V roce 1864, jsi předstírala svoji smrt.
1864. godine si lažirala svoju smrt.
Předstírala jsem, že jsem ona, a teď jsem ztratila její náhrdelník.
Pretvarala sam se da sam ta devojka a sad sam joj izgubila ogrlicu.
Jak to, že když jsme se setkali v tom úkrytu, předstírala jste, že jsme na sebe ještě nikdy nenarazili?
Kako to da, kada sam te upoznao u sigurnoj kuæi pre neki dan, pravila si se kao da se nismo sreli u grupi za podršku?
Předstírala, že mě pustila a pak mě zase rychle chytila.
Pravila se da me je ispustila a onda bi me brzo zgrabila.
Nejsem tak silná, jak jsem tam vevnitř předstírala.
Nisam tako jaka kao što se ovde èinilo da jesam.
Potřebuji, abyste to před ní dobře zahrála, víte jak, abyste předstírala, že vám to moc nevadí, chápete?
Ja samo... Moraš biti, dobra glumica zbog nje... Znaš, kad bi se mogla pretvarati, kao da ti ne smeta, u redu?
Blair, řekl jsem ti, že tě miluju, a ty jsi předstírala, jako bys mě ani neslyšela.
Blair, rekao sam ti da te volim, a ti si se pretvarala kao da nisi èula.
Požádal mě, abych předstírala, že ten Váš telefon je můj.
Zamolio me je da se pretvaram da je tvoj mobitel moj.
Předstírala jsem, že byl u námořnictva.
Претварала сам се да је био у морнарици.
Věděl jsem, že mám problém, když mi neztvrdnul, dokud jsem nefackoval ženu, která předstírala, že brečí.
Znao sam da imam problem kad mi se nije mogao ukrutiti dok ne bi šamarao kurcem ženu koja se pretvara da plaèe.
Mým zlomovým bodem byl okamžik, kdy se se mnou láska mého života, říkejme jí Sarah, rozešla tak, že předstírala vlastní sebevraždu.
Prekretnica je bila kad je ljubav mog života, nazovimo je Sara... Kad je raskinula sa mnom lažirajuæi svoju smrt.
Když mi bylo 12, předstírala jsem, že jsem kluk a vstoupila se v Kinshase do armády.
Kad mi je bilo 12 godina, pretvarala sam se da sam djeèak i pridružila vojsci u Kinshasi.
A nebylo by mnohem divnější, kdybych předstírala, že o tobě nic nevím?
Zar ne bi bilo èudnije da se pravim da ne znam za tebe?
Osm let, celých osm let jsi předstírala, že nevíš, kdo je její otec.
Osam godina... Osam godina si se pretvarala da ne znaš tko je?
Tak co dělala, aby mě předstírala?
Pa, hm, što je u? inila... lažni ja?
Jo, radši bych byla mrtvá, než abych další den předstírala, že je tohle všechno normální.
Radije bih umrla nego da se pravim da je ovo normalno.
Celou tu dobu jsi předstírala, že chodíš do školy, zatím co ses toulala po Rosewoodu s mými dětmi?
Pretvarala si se da ideš u školu dok si bila ovde sa mojom decom?
Naše matka předstírala svou smrt, opustila svoje syny, založila novou rodinu a odjela, aby na nás navždycky zapomněla!
Naša majka lažirala smrti, ostavio je iza sebe sinova, zapoèeo novu porodicu, i otišao iz njenog puta da nas zaboravi zauvijek!
Procházela jsem se a jezdila podzemkou a předstírala jsem, že jsem jako všichni ostatní.
Šetam i vozim se metroom i pretvaram se da sam kao ostali.
Ale tu druhou půli času si vzala trochu brokolice a předstírala: "Mmmmm, brokolice.
Ali, zatim je uzela komadić brokolija i uradila sledeće: "Mmmmm, brokoli.
Na druhé straně, 15měsíční děti se na ni dlouze dívaly, pokud předstírala, že jí chutná brokolice, jako by to nemohly pochopit.
Sa druge strane, bebe od 15 meseci bi samo vrlo dugo gledale u nju ako bi se ponašala kao da joj se brokoli baš sviđa, kao da to nisu mogle baš da shvate.
Nějakou dobu jsem to trénovala a když mně to zevšednělo a nudilo, předstírala jsem to.
Treniram neko vreme, a kad se osećam bezvoljno i smoreno, pretvaram se.
3.9410901069641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Karo, pretvarala si se da si neko drugi ceo svoj život. 