Prevod od "páskou" do Srpski


Kako koristiti "páskou" u rečenicama:

Ten habán s černou páskou na oku.
Veliki tip, sa povezom preko oka.
Někdy mám nutkání zalepit jí pusu páskou a na měsíc ji někam zahrabat.
Nekad joj treba zalepiti usta trakom i baciti je u rupu na mesec dana.
Nechci vás rušit, ale JUDOMUŽ líbá své svaly a omotává si ruce páskou.
Не желим те узнемиравати, али Јудоман сад љуби бицепсе и обавија руке врпцом.
Víš, mám pocit, že můj kluk by přepral všechny tvoje děti s páskou na očích a svázanýma rukama
Рицхард, кладим се да би мој син могао пребити твоју дјецу с повезом на очима и једном руком завезаном иза леђа.
Ale do té doby, pokud nezmlknete, zacpu Vám pusu tady tou páskou.
Ali do tada ako ne ušutiš, zalijepit æu ovu traku na tvoja usta.
Ne, byli tam ještě další tři s páskou přes oko.
Ne, bila su trojica s povezom.
Na Alison se našly stejné známky popálenin, spojené se svázáním černou plastovou páskou, zuřivým pořezáním a pobodáním trupu a následným vyvržením vnitřností.
subota veèe. Kod Alison takoðe imamo ožiljke od elektro šoka, praæeni vezivanjem sa crnim plastiènim povezima. Divlje iseèen i izboden torzo a posle ošteæene iznutrice.
Prostě... mi zalepila pusu páskou a hodila mě do septiku.
Samo mi je zalepila traku preko usta i bacila me u septièku jamu.
Lepicí páskou, kusem drátu a kupou dobrých úmyslů.
Uz pomoæ selotejpa, ofingera, i gomile dobrih namera.
Pane, měl byste zůstat za páskou.
Kakva je situacija? -Gospodine, morate se odmaknuti.
Já mám příliš práce s tím, abych se udržela pohromadě páskou a lepidlem.
Ja sam zauzeta sastavljanjem sebe selotejpom i lepkom.
Pro ty, co zrovna přišli, místnost byla označena páskou, která znázorňuje obývák, a právě teď přináší rekvizity.
Za vas koji ste tek stigli ova bina je izlepljena kako bi oznaèila dnevnu sobu, a podupiraè za sto æe biti opremljen kao što govorim.
Vy tady hezky stůjte za páskou a sledujte, jak čaruju.
Ostanite iza žute vrpce i gledajte moju magiju. Dobro gledajte!
To říká dívka s Civic polepeným lepicí páskou?
Kaže vlasnica Civika zakrpanog samoljepljivom trakom.
Až tak učiním, budeš si jen pamatovat, že jsi mě pozval dovnitř a požádal mě, zda ti nemůžu zalepit pusu páskou.
Kad to uradim, sve èega æeš se seæati je.. da si me pozvao u svoju kuæu, i tražio da ti zalepim ovo na usta.
Připevním páskou tuhle brokovnici do tvý pusy.... a připojil jsem drát ke kohoutku......což je celý připevněný ke tvý noze.
Zalijepit æu ovu pušku za tvoja usta i stavio sam žicu na okidaè koja je spojena na tvoje stopalo.
Světelný senzor by stačil zamaskovat černou páskou.
Senzor za svetlost bi se onesposobio crnom izolir trakom.
Synku, se žlutou policejní páskou nic nezmůžeš.
Sinko, ne možeš protiv žute policijske trake.
Docela jsem čekala obrys těla namalovaného křídou nebo páskou.
Oèekivala sam konture tela nacrtane kredom ili neku traku.
Vraťte se sem za 10 minut s páskou přes oči.
Sada, vratiti se za deset minuta, sa povezom preko oèiju.
Jeden z každého páru si nasadí tento ochranný oblek, spolu s páskou přes oči.
Po jedno iz svakog para æe nositi ovo zaštitno odelo, zajedno sa povezom.
Ten chlap se žlutou páskou tě vždycky pozná, takže se drž se sklopenou hlavou po mé pravici.
Лик са жутом траком око руке те увек препозна, па... Држи главу погнуту и буди ми с десне стране.
Ne, mluvím o tý Berettě s páskou přes rukojeť, co je za lahví s vodou.
Не, говорим о црној берети са омотаном дршком, поред флаше са водом.
To ty jsi mě naučil, že oslavování před cílovou páskou nosí smůlu.
Ti si me nauèio da ne slavim prije cilja.
Malér byl, že když došlo na mě, měla madam s páskou přes oči jiný plány.
Problem je sto je pravda imala druge planove kada je dosla do mene.
V kůži, s páskou přes oko?
Povez preko oka i seksi kožno odelo?
Raphael s červenou páskou je jako velký plyšový medvídek, teda extrémně zuřivý plyšový medvídek.
Рапхаел, црвени, је попут умиљатог плишаног медвједића... Попут јако насилног плишаног медвједића.
Najednou u nich přistane záchtranný kruh s Peggyinou páskou.
A sad im je odjednom dobaèen pojas za spasavanje.
V S.H.I.E.L.D.u umíme víc, než jen oblepovat páskou.
U Štitu smo prevazišli lepljivu traku.
My budeme letovat tyhle desky a vy můžete obalit tyhle tvarovky teflonovou páskou.
Dok završimo sa lemljenjem ovih ploèa, mogle bi da umotate ove cevi teflonskom trakom.
Upřímně, chceš celé odpoledne obalovat páskou tvarovky?
Iskreno, želiš li da celo popodne motaš traku oko gomile cevèica? U redu.
Pak uděláte tohle: ohnete obě nohy do trojúhelníku a omotáte lepící páskou.
Ево шта сада радите, савијете обе ножице у троугао, и завијете селотејпом около.
Kdybychom to dělali nahodile, bylo by to jako hledat jehlu v kupce sena, s páskou přes oči a baseballovými rukavicemi.
Pronaći ga slučajno bi bilo isto kao pronalaženje igle u plastu sena vezanih očiju noseći rukavice za bejzbol.
Příklad jste viděli venku - obraz písmene obklopeného černou a žlutou páskou. s nápisem 'Nezabíjej svůj jazyk!'
Videli ste taj primer napolju, prizor slova okruženih crnom i žutom trakom sa ispisanim "nemojte ubiti svoj jezik".
Jako děti, když jste zlomili tužku a slepili ji páskou dohromady, my můžeme léčit, ale nemusí to být nejefektivnější cesta, a zůstane nám jizva.
Baš kao kada ste bili dete i polomili ste olovku i pokušali da je zalepite lepljivom trakom, možemo se isceliti, ali može se desiti da to na nije najfunkcionalniji način, pa će nam ostati ožiljak.
1.5156710147858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?