Konečně skončily čtyři měsíce kurzu omáček, zaplať pánbůh!
"Konaèno smo završili èetvoronedeljn teèaj pripremanja soseva, hvala bogu!"
Ona to vydrží. Pánbůh jí dal sílu.
Bog joj je dao snage da to sve može podnijeti.
Všechny děti mi nadávaj jenom proto, že mě Pánbůh stvořil jako chudáka.
Sva me moja deca èitavo vreme krive Jer me Bog stvorio tako strašno siromašna.
Jestli je to, co myslím, tak Pánbůh s náma.
Ako je ono što mislim, nek' nam Gospod pomogne.
Pánbůh tě bude mít radši, když ho nebudeš urážet svou výslovností.
Бог ће те више волети научиш ли да не вређаш Његове уши.
"Edno, " říkal mi, dej mu Pánbůh nebe,
"Znaš, Edna", govorio mi je... Pokoj mu duši, govorio mi je:
Ale pánbůh s námi, tahle mladá děvčata jsou k neutahání.
Ali Bog mi pomogao, te mlade devojke su bile ubitaène.
A když teda otec umřel, Pánbůh dej klid jeho duši, matka nemohla Shoebridgům přijít na jméno, protože se ani neukázali na pohřbu.
Када је мој тата умро, почивао у миру... моја мама је била ужасно љута на Шубриџове, јер се нису ни дошли на сахрану.
Tlusťochům dál Pánbůh zbraně, takže tohle dělat nemusíme.
Bog je zato dao debelima pištolje.
Zaplať pánbůh za ty hodiny aerobiku.
Hvala Bogu na onim èasovima... aerobika.
Když vám Pánbůh nadělí takovou krásu, musíte ji předávat dál.
Ako nekog Bog podari kao što je vas, taj dar bi trebali proslijediti.
Dokud dělá pánbůh mužské... z hlíny, tak sotva.
Ne, dogod Bog ne bude pravio ljude od druge graðe nego što je zemlja.
Tak jen stanov den svatby, a pánbůh ti dej štěstí.
Ali molim vas obojicu objavite ljudima Mesine da je umrla nedužna.
Dvě děti si vzal Pánbůh. Spála.
Dvoje dece je umrlo od crvenog vetra.
Vím, že přímo zbožňuješ, když máš v rukou moc jako pánbůh.
Znam da voliš da imaš moæ Boga u rukama.
Ty jsi taky takový dobráček, co sotva přijde do hospody, praští kordem o stůl a říká: "Pánbůh dej, abych tě nepotřeboval."
Ti si jedan od onih što... tek što uðu u krèmu, udare maèem po stolu i viknu
Teď mě napadá, že to musel být Pánbůh.
Mislim da je to bio sam dobri Bog.
Pánbůh ví, že jsem si toho užila se Sašou.
Bog zna da sam imala dovoljno toga sa Sašom.
Zaplať pánbůh, že si můžu povolit pásek.
Covece, drago mi je da sam obukao ove pantalone.
Myslí si o sobě, že je pánbůh, protože je mistrem těžké váhy.
On smatra da je kralj, zbog toga što je šampion u teškoj kategoriji.
A já jsem chtěl dívku, která se ráda směje a myslí si, že jsem pánbůh.
Ja sam samo tražio devojku koja se voli smejati, i koja æe misliti da sam ja bog!
Možná proto vám pánbůh opravdový srdce nedal.
Можда ти зато Бог није дао право срце.
Zaplať Pánbůh, že nemůžu otěhotnět, když jsem těhotná.
Hvala Bogu, ne mogu da zatrudnim kad sam trudna.
Chraň ho pánbůh, kdyby dostal infarkt.
Ne daj boze da dobije srcani udar.
Ano, sire, takto si pánbůh představuje vánoční stromeček.
Da, gospodine, Bog je ovako zamislio da drvo izgleda.
Noah se vrátí domů celý, než se naděješ, když pánbůh dá.
Noah æe se, uz božju pomoæ, vratiti u trenu.
Zaplať pánbůh, že to bylo na zpáteční cestě a já už měl prodané ty husy!
Hvala nebesima što se to dogodilo na povratku, kada sam veæ prodao guske.
Takže si dej radši zpátečku... nebo, ať mi Pánbůh pomáhá, ti to narvu do prdele takovou silou...
Zato ti je najbolje da se skloniš. ili, tako mi Boga, ima da te šutnem tako jako u dupe- -Isuse.
Zaplať pánbůh za prášky na depresi, že ano?
Hvala Bogu za Velbutrin, zar ne?
Myslí si, že je nebeskej pánbůh.
Misli da je Bog na nebu.
Len Pontecorvo, dej mu Pánbůh věčnou slávu, byl jedním z nejlínějších myslitelů, s nímž jsem se setkal.
Len Pontekorvo, bog da mu dušu prosti, je bio jedan od najlenjih mislilaca koje znam.
Černoch jde do kostela, pomodlí se a navštíví ho sám Pánbůh.
Crnac ode u crkvu, pomoli se i poseti ga bog glavom i bradom.
No jasně, Pánbůh miluje náš barevný lid.
O da, bog voli nas obojene! -G.
Sledoval jsem každý její pohyb, a Pánbůh ví, že znám všechny telepatické triky, co existují, ale nevšiml jsem si žádného chybného nebo podezřelého pohybu a začal jsem pochybovat nad svou čistou myslí.
Mislim, pratio sam svaki njen potez i Gospod zna, da prilièno dobro znam da èitam trikove na seansama, ali nisam mogao da naðem bilo koji nedostatak ili sumnjiv potez, i poèeo sam da sumnjam u svoj zdrav razum.
Vincente, vím, jak moc chceš normální život a pánbůh ví, že nikdo si ho nezaslouží víc než ty, ale nalijme si čistého vína.
Znam koliko želiš normalan život. Bog zna da niko ne zaslužuje to više od tebe, ali budimo realni.
Kéž nám pánbůh dá pevnou půdu pod nohama při cestě domů.
Neka nam Bog podari sigurno uporište dok ne doðemo kuæi.
A ty jsi snad najednou pánbůh?
Ko je tebe proglasio za šefa?
A ty bys řekl "Zásah" a tady končí příběh o tom, proč už neříkám "Pozdrav pánbůh".
Tada bi ti rekao, "Bingo" i time završavam prièu o tome zašto ti ja više ne kažem, "Bog te blagoslovio."
1.6741528511047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Konaèno smo završili èetvoronedeljn teèaj pripremanja soseva, hvala bogu!" 