Jak to, že jsi zůstala sedět, když Stone pálil to děvče?
Kako to da si sedela mirna kada je Stone zapalio tu devojku?
Já jsem kdysi pálil jako divý a trefil akorát kulový.
Дешавало се да пуцам а да не погодим ни јазавичара.
Ale, on to přece pálil, to jsem vám snad říkal.
On je ih je spalio, kao što sam vam rekao.
Vždycky jsi byl takový rozmazlený frajírek, který mi pálil vlasy.
Seæam te se samo kao razmaženog nasilnika...koji mi je kao dete palio kosu!
viděl.. vysunul jsem svou zbraň, opřel se o roh zdi, a v tom jsme uviděli někoho, o kom jsem si myslel, že to je střelec, pálil, držel pušku směrem k nám.
Ја сам оркенуо пушку... да бих погледао иза угла... и тада смо видели... оно за шта верујем да је био човек који је пуцао... из пушке у нашем правцу.
Přivázal bych se nahý k židli a pálil bych se cigaretou.
Ja bih se vezao go za stolicu i zapalio se cigaretom.
Na střední do mě Skippy Lange taky pořád strkal, protože za mnou tajně pálil.
Kao u prvom razredu kada me je Skipi gurao zato što je tajno bio zaljubljen u mene.
Pěkně dlouho jsem si pálil prsty Moonovým zbožím.
Utopio sam sve što sam_BAR_uzeo od Moona.
Já budu pálil krycí palbu a ty proklouzneš za nepřítelovými zády... a získáš vzorek kostní dřeně.
Hajde, ja æu privuæi neprijateljsku paljbu, a ti se prišuljaj uði unutra i uzmi malo koštane srži.
Tam, kde jsem vyrůstal, pálil klan kříže před domy a nazývali to "Křesťanstvím".
Gde sam ja odrastao, KKK je palio krstove ispred kuæa ljudi i zvali su to "hrišæanstvo".
Ale taky jsem pálil jediné pouto, které jsem měl k muži, který mi dal život.
Ali sam takoðer znao da spaljujem jedinu stvarnu vezu koju sam imao sa èovjekom koji mi je podario život.
Pil dezinfekční roztok, bil mě a pálil mě cigaretami.
Bio je alkoholièar, tukao me i gasio cigarete na meni.
Maxi, bejt tebou, pálil bych odsud pryč do prdele.
Makse, da sam na tvom mestu, odmah bi otišao.
Pálil všechny, kdo byli proti němu.
Zapalio je svakoga tko je bio protiv njega.
Takže vy jste jako s těmi chlápky pálil kříže a skandoval "Heil Hitler"?
Pa, jesi li, kao palio križeve i tako, sa tim momcima? Ili, "heil Hitler"?
Neměl jsem připustit, abys po mě pálil, skotskej kokote!
Nisam trebao da dozvolim da pucaš na mene, Škotski kretenu!
Sedávali jsme u něj s tátou, opékali marshmallow, a pak pálil... jak mi teď dochází nejspíš usvědčující dokumenty.
Отац и ја би седели заједно. Ја бих пекла маршмелоу, а он би палио... Јао, па то су сигурно била инкриминишућа документа.
Bylo to tehdy, když mě pálil.
To je bilo kada me je pekao.
Nepřítel nás napadl, házel odpad do našich lávových polí, pálil naše svetry a živil se na našich malých koních.
Neprijatelj je nagrnuo, opustošio naša polja lave, spalio nam džempere i nasladio se našim konjiæima.
Venku dokonce pálil dokumenty, ale zbyl z nich jenom popel.
Napolju sam pronašla gomilu spaljenih dokumenata, ali sada su pepeo.
Každý kus těla se mi pálil, cítil jsem ten zápach.
Svaki deo mog tela je bio opeèen, mogo sam da osetim smrad.
Jste otravným trnem v Kublajově boku už mnoho let, Fang Zhene, děsil jste jeho výběrčí, pálil jeho úrodu, skladoval zbraně v loajálních osadách, v osadách, které nesly hlavní tíhu chánovy brutality, když jste jel dál.
Ti si bio trn u oku kublajevoj strani dugo vremena, Fang Žen, Plašio si njegove sakuplajèe poreza, spaljivao si mu žitna polja, skladištio si oružja u odanim naseljima... Naselja koja su iskusila najveæu Kanovu brutalnost nakon što bi ti otišao dalje.
Protože její otec, který pálil lidi pro zábavu, byl králem?
Zato što je njen otac, koji je spaljivao ljude iz zabave, bio kralj?
Byl jsem hodně unavený a pálil mě jazyk.
Bio sam veoma umoran i veoma me je boleo jezik.
Hele, co se stalo s tou holkou, co jsi po ní pálil na střední?
Шта је било с оном девојком што ти се свиђала у средњој?
Buď Scott Knowles a to, jak pálil peníze, nebo nic.
Scott Knowles zapalio $5.9 miliona je na stolu ili nije uopšte.
Vzal také všecken tuk, kterýž byl na střevách, a branici s jater a obě ledvinky i tuk jejich, a pálil to Mojžíš na oltáři.
I uze sve salo što je na crevima, i mrežicu s jetre, i oba bubrega, i salo oko njih, i zapali Mojsije na oltaru.
Skopce také rozsekal na kusy jeho, a pálil Mojžíš hlavu, kusy i tuk.
I isekavši ovna na delove zapali Mojsije glavu i delove i salo.
Potom vzav z rukou jejich, pálil to na oltáři v zápal. Posvěcení toto jest u vůni rozkošnou, obět ohnivá Hospodinu.
Posle uzevši to iz ruku njihovih Mojsije zapali na oltaru svrh žrtve paljenice; to je posvećenje na ugodni miris, žrtva ognjena Gospodu.
Ale tuk a ledvinky, i branici s jater té oběti za hřích pálil na oltáři, jakož byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
A salo i bubrege i mrežicu od jetre od žrtve za greh zapali na oltaru, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
Podali jemu také i oběti zápalné s kusy jejími i hlavy její, a pálil ji na oltáři.
I dodaše mu žrtvu paljenicu isečenu na delove zajedno s glavom, i zapali je na oltaru.
A vymyv střeva i nohy její, pálil je s obětí zápalnou na oltáři.
I opravši creva i noge od nje, zapali ih na oltaru svrh žrtve paljenice.
Tolikéž i obět suchou obětoval, a vzav plnou hrst z ní, pálil to na oltáři, mimo obět zápalnou jitřní.
Prinese i dar, i uzevši od njega punu šaku zapali na oltaru svrh jutarnje žrtve paljenice.
A položili včecken tuk na hrudí; i pálil ten tuk na oltáři.
I metnuvši sve salo na grudi, i zapali salo na oltaru.
Takž také i ten, kterýž ji pálil, zpéře roucha svá u vodě, a tělo své obmyje vodou, a nečistý bude až do večera.
Tako i ko je spali, neka opere haljine svoje vodom, i telo svoje neka opere vodom, i neka bude nečist do večera.
Přesto i sám kadíval v údolí Benhinnom, a pálil syny své ohněm podlé ohavností pohanů, kteréž vyhnal Hospodin před syny Izraelskými.
I sam kadjaše u dolini sina Enomovog, i sažizaše sinove svoje ognjem po gadnim delima onih naroda koje odagna Gospod ispred sinova Izrailjevih.
0.19463014602661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?