Prevod od "páchnoucí" do Srpski


Kako koristiti "páchnoucí" u rečenicama:

Občas, v případech, kdy člověk udělá ze svého života tak složitý a páchnoucí propletenec, že jediným řešením se zdá smrt zjeví se anděl a nabídne mu změnu.
Vidite, ponekad, kad èovek napravi tako grozan i zapetljan nered od svog života i smrt se èini kao jedino rešenje pojavi se anðeo i ponudi mu da promeni svoj život.
Jen další dělník, Charlie Chan, šikmovokej, umývač nádobí... v páchnoucí čínský restauraci!
Još jedan žutaæ, Èarli Èen, kosooki peraè sudova u smrdljivom žutaækom restoranu! Mama!
Jeho prsty i manžety byly potřísněny krví a jak s hrůzou... pozoroval,... krvavé skvrny se začaly před jeho zraky množit... jako červy na páchnoucí mrtvole.
Njegovi prsti i manžetne, bili su poprskani krvlju i kako je on to posmatrao, u užasu... krvave taèkice kao da su se multiplikovale pred njegovim oèima kao larve na smrdljivom lešu.
A pak, když do ní sáhne špinavou rukou, chytne páchnoucí mrtvou myš."
A onda kad gurne svoju ruku da uzme koji izvadiæe smrdljivog crknutog miša!
Zde je profesorův nejstarší přítel - legračně páchnoucí humr!
Pa, evo profesorovog najstarijeg prijatelja, grotesknog, smrdljivog jastoga!
Pojďte, vy galští posraně česnekem páchnoucí sráči!
Go on, you gaelic fucking garlic-breath tossers!
Toto místo je zachváceno novým druhem znetvoření, je to jako krvacející nádor, a dláždí cestu to pekel jako páchnoucí děvka!
Ovo mjesto æe biti potopljeno kao novoroðena deformacija, bit æe izrezano poput krvareæeg raka, baèeno u pakao kao smrdljiva kurva!
Slibuješ, že budeš Rolanda milovat, když bude páchnoucí, lhostejný, agresivní?
A obeæaješ li da æeš voljeti Rolanda, u dobru i u zlu?
Kde jsi, ty malá, páchnoucí bestie?
Gde si, ti mala, smrdljiva zveri?
Simpsone, odneste ten páchnoucí neřád z mé blízkosti, vy nezpěvavý suchozemský kytovče.
Simpsone, odnesi svoju trulu brljotinu daleko od mojih oèiju, ti bezvredni kopneni kitu.
Lízo, umístili ve škole páchnoucí bombu.
Lisa, staviæe smrdljivu bombu u školu.
Páchnoucí džungle, děs vypěstovala si tam takovou fóbii, nesnášela hmyz po zbytek života.
Borili su se u smrdljivim džunglama. Otad je imala strah od kukaca. Mrzila ih je.
A pro příště, slovo "páchnoucí", je opravdový zabiják nálady.
Za dalje napomene, rec "trulo" je pravo ubijanje raspolozenja.
Nechci se vrátit do páchnoucí knihy.
Ne želim se vratiti u svoju smrdljivu knjigu.
Je s podivem, že celý druh žije v té malé páchnoucí hromádce.
Zadivljujuce, cela vrsta zivi u ovoj maloj smrdljivoj rupi.
Kdo tu vykrkává ten páchnoucí opar cupaniny a plivanců a nemyslitelných věcí z koček a...
Tko je pustio tu smrdljivu maglu od ostatka i bljuvotine i neopisive stvari od maèke i...
Nějací bezohlední muži by zaplatili i dvojnásobek za vaši páchnoucí kůži.
Postoji beskrupulozan èovjek koji æe platiti dvostruko za tvoju smrdljivu kožu.
To je mezi námi, ty špinavá páchnoucí pijavice.
Ovo je izmeðu tebe i mene, ti krvopijski kuèkin sine!
"Páchnoucí" znamená, že nevoní, nebo, pokud to aplikujeme na hudbu, označuje to světskou a melancholickou kvalitu.
"Èudno" oznaèava smrad ili, kada se primeni na muziku, zemaljski, èulni kvalitet.
V tomhle případě "páchnoucí" znamená divný.
U ovom sluèaju, èudan znaèi neobièan.
Jsem šťastná, že máme důvod tolerovat vaše páchnoucí nápoje.
Drago mi je da imamo razloga što tolerišemo vaše smrdljive napitke.
Říkal jsi, že ty páchnoucí listy zaberou.
Zar nisi rekao da æe smrdljivo lišæe djelovati?
Ale už ne žádný páchnoucí kořenový pivo.
Nema više tog smrdljivi korijen piva.
I když budu starý, páchnoucí muž s drápem jako, artickými drápovými rukami?
Čak i kad budem smrdljivi starac artritičnih šaka s noktima k'o kandže?
Jo, známe tě jako páchnoucí pytel hoven.
Jest, znamo te za jednu vreæu govana.
Nechceme přijít pozdě na rande s tou páchnoucí rybí hlavou!
Kreæemo. Ne želim zakasniti na sastanak sa smrdljivim riboglavim.
Zamračení, vousatí, páchnoucí barbaři, kteří přeplují přes Úzké moře a ukradnou nás z postelí.
Mrzovoljni, bradati,... smrdljivi barbari, koji bi... preveslali Usko more i oteli nas iz naših kreveta.
Žádné páchnoucí tepláky pro tohoto pána.
Nema smrdljive trenirke za tog tipa.
Proč prostě nemůžeme žít v páchnoucí autě.
Nagazi, tata. Zašto ne bismo samo živeli u smrdljivim kolima.
Mám čtyři pomuchlané, kokainem páchnoucí sto dolarovky pro nejlepšího amatéra!
Imam 4 zgužvane novèanice od 100 dolara s kokom, za najboljeg amatera u Džeksonvilu!
Chceš mi říct, že jsi strávil celý den v téhle páchnoucí díře, protože jsi nechtěl sníst dva mizerné, malé párky?
Mislite da mi kažeš da si proveo ceo dan u toj smrdljivoj rupi zato što nisi hteo da pojedeš dva bedne, male kobasice?
Povislé kozy, páchnoucí dech, ale budeš odměněn.
Mlitavih sisa, užasnog zadaha, al' biæete zadovoljni.
Marius je tam venku, páchnoucí tou psí drzostí a plánuje náš pád.
Marijus je tamo negde. Smrdi na pseæu drskost, planira naš pad.
Vyděděnec ze Země, stále páchnoucí krví lidí z Pásu, které zabil na základně Anderson.
Zemljin izrod, još uvek je zaudarao na krv Beltera koje je ubio na stanici Anderson.
0.20313191413879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?