Říkal jsem si, že ho stačí najít, zvednout, strčit do pytlů... a odnést do nejbližší banky.
Da ga samo treba pronaæi, izvaditi, staviti u vreæe... i odneti do najbliže banke.
Řekněte mi generále, je to pravda, že jste v bitvě u Leningradu použili zmrzlá těla místo pytlů z pískem pro dělostřelectvo?
Recite mi, generale, da li je istina da se u borbi za Lenjingrad... koriste smrznuta tela umesto vreæa sa peskom, kao grudobrani?
Spoustu dalších mrtvých ještě dávají do pytlů.
Још је више оних чија се тела тек збрињавају.
Slíbil jsem Gab, že koupím 1 0 pytlů kompostu, než začnu něco dělat.
Obeæao sam Gab da æu joj kupiti zemlju za vrt. A sediš tu.
Pak musím zavolat patologii, aby je nacpali do pytlů.
Onda ih forenzièari moraju vraæati u vreæe!
Cítil jsem se hrozně z toho, co se stalo, tak jsem šel a prohledal asi tak 40 pytlů s odpadky a našel jsem roztrženou nálepku ke vzorku moči.
Bilo mi je krivo zbog onog ranije, pa sam pretražio 40 vreæa sa smeæem i pronašao otrgnutu etiketu.
Dej mu 12 pytlů rýže a 4 bedny piva.
Daj mu 12 vreæa riže i 4 sanduka piva.
Jako by je navlečením těch pytlů vymazali z povrchu země.
Kao da su ih te crne kese uklonile sa lica zemlje.
Zmasakrovaná těla byla uvnitř těchto velkých těžkých pytlů na odpadky.
Iskasapljena tela su potpljena u ovim izdržljivim kesama za ðubre.
Třicet pytlů, víš, co to znamená?
Trideset kesa, znaš li šta to znaèi?
Na pořádnou zásobu pytlů na mrtvoly.
Da nabavite dosta vreæa za tela.
Gray nám zabalil pár pytlů soli na prodej.
Gray nam je spremio par džakova soli za trgovinu.
Jen ještě pár pytlů zlata, a už nikdy se nebudu muset podívat do tvých zářících očí a ptát se sám sebe, "Na co jsem to myslel?"
Uz nekoliko spremljenih vreæa zlata, neæu više morati da gledam tvoje oèi... i pitati se, "šta sam mislio".
A myslím, že teď je čas zalézt si do spacích pytlů.
I sad mislim da je vreme da uzmete vreæe za spavanje.
Dával jsem do igelitových pytlů už asi tucet můžu, kteří mu řekli ne.
Stavio sam dosta ljudi u vreæe koji su mu rekli ne
Ničil dokumenty skartoval je a dával do pytlů určených ke zničení.
Uništava dokumenta... i trpa ih u kese za smeće.
Je mi fuk, jestli to budeš muset nacpat do pytlů na odpadky.
Makar ih morao isporuèiti u vreæama za smeæe.
Myslím, že naskládali pár lidí do pytlů.
Mislim da su odnijeli neka tijela u plastiènim vreæama.
No, myslím, že to těch 25 pytlů cementu nezvládne.
Da, mislim da mi neæe pomoæi tih 25 vreæa cementa.
Před deseti dny došlo v chirurgickém centru v Alstonu k loupeži a kromě jiného ukradli i tucet pytlů operativně odstraněného tuku.
Oрoбљeнa je клиникa нaдoмaк Aлстoнa прe дeсeт дaнa. Oднeтo je шeст врeћa хируршки извaђeнoг сaлa.
Nebudu to vědět jistě, dokud se nevrátí výsledky, ale všechen materiál z pytlů vypadá stejně.
Neæu biti siguran dok ne testiramo sve, ali sve prièa da je tako.
Ale kdyby dostali šanci, nacpali by je do pytlů a hodili do řeky.
Ali da imaju priliku, strpali bi ih u vreæu i bacili u vodu.
Dvě ze čtyř oken v mém autě jsou z pytlů na odpadky.
Na dva od èetiri prozora na mom autu se nalaze kese za ðubre.
Má matka pana Barkera a mě zašila do těchto pytlů, když jsem byla dívka.
Moja majka je zašila g. Barkera i mene u vreæi kada sam bila devojka.
Eduardo, ten chlápek, co mu patří ten obchod naproti, říká, že tu bylo okolo 20 odpadkových pytlů.
Едуардо, тип који је власник продавнице са друге стране улице, рекао је да је овде пронађено око 20 врећа за смеће.
No, ještě musíme Sama nakouskovat do dalších pytlů.
Има још Семових делова за раздвајање.
Nerozřežete někoho na kusy, nestrčíte do pytlů a nehodíte do zátoky proto, že došlo k nehodě.
Ne raskomadaš nekoga i ne baciš ga u zaliv ako se dogodila nesreæa.
A chtěli bysme, abyste ty náboje zabalili do plastových pytlů a pak je dali do dvoustěnných krabic z vlnitý lepenky.
A mi bismo hteli da prebacimo te metke u plastiène vreæice, pa ih stavimo u kutije od valovitog kartona.
Ale jestli se znovu pokusíš zabít mého syna, tak tě do jednoho z těch pytlů dostanu sama.
Ali ako ponovo probaš da mi ubiješ sina. Sama æu te spakovati u jednu od ovih.
Za 12 pytlů pomerančů si zaslouží tu nejlepší péči, co mohu poskytnout.
Za 12 vreæa pomorandži, posvetiæu mu što više pažnje.
Mlčení je Katrina. To je to, co slyšíte, když už nezbyl dostatek pytlů na těla.
Ono što čujete kada nema dovoljno vreća za leševe.
Mají tisíce a tisíce plastových pytlů.
Имају хиљаде у хиљаде пластичних кеса.
Peníze také dvoje vezměte v ruce své, a peníze vložené na vrch do pytlů vašich zase doneste v rukou svých; snad z omýlení to přišlo.
A novaca ponesite dvojinom, i uzmite novce što behu ozgo u vrećama vašim i odnesite natrag, može biti da je pogreška.
Jiné také peníze přinesli jsme v rukou svých, abychom nakoupili potravy; nevíme, kdo jest zase vložil peníze naše do pytlů našich.
A druge smo novce doneli da kupimo hrane; ne znamo ko nam metnu novce naše u vreće.
A on odpověděl: Mějte o to pokoj, nebojte se. Bůh váš, a Bůh otce vašeho dal vám poklad do pytlů vašich; penízeť jsem vaše já přijal. I vyvedl k nim Simeona.
A on im reče: Budite mirni, ne bojte se; Bog vaš i Bog oca vašeg metnuo je blago u vreće vaše; novci su vaši bili u mene. I izvede im Simeuna.
I řekl Náman: Raději vezmi dva centnéře. I přinutil ho. A svázav dva centnéře stříbra do dvou pytlů, a dvoje roucho proměnné, vložil to na dva pacholky své, kteříž nesli před ním.
A Neman reče: Uzmi i dva talanta. I natera ga; i sveza dva talanta srebra u dva toboca, i dvoje stajaće haljine, i dade dvojici momaka svojih, da nose pred njim.
2.7936611175537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ga samo treba pronaæi, izvaditi, staviti u vreæe... i odneti do najbliže banke. 