Prevod od "pytlem" do Srpski


Kako koristiti "pytlem" u rečenicama:

Právě teď odpovědné úřady trápí záhada, jak dokázal lupič uniknout ze závodiště s velkým pytlem s penězi.
Trenutno, jedino što zbunjuje vlasti je kako je bandit uspeo da pobegne sa hipodroma sa vreæom punom novca.
Vaším jediným plánem je stát pár metrů za pytlem mouky a čekat, až zaútočí?
Planirate samo stajati iza metar vreæa s žitaricama i èekati na napad?
Ani s plným pytlem peněz bys ho zřejmě nenašel.
Èak i da imaš vreæe novca, verovatno je ne bi našao.
V den, kdy Mikeyho zabili, přišel za mnou s pytlem německejch akcií.
Tog dana kad je Majki ubijen, pokazao mi je punu torbu nemaèkih menica.
Nemůžu jíst s pytlem na hlavě.
Ne mogu da jedem kroz ovu vreæu.
Měl byste zkusit poléčit ten kašel pytlem přes hlavu.
Stavi si vreću preko glave za taj kašalj.
Vím, že jste nečekal na můj telefon s pytlem peněz.
Znam da ne èuèiš kuæi s lovom èekajuæi moj poziv.
S pytlem očí na druhým konci, očí pa-pa-paviánů, a z nich teče šťáva.
S velikim oèima na drugom kraju, ba-ba-babunskim oèima sa sosom koji kaplje.
Prodejte mi tu loď a já přijdu s pytlem plným peněz.
Prodaj mi taj, i dolazim s vreæom punom love.
Meehan se bratříčkuje s tím pytlem sraček.
Što se Meehan slizao s tim govnarom.
Tamhle tě vyhodili z džungle s pytlem přes hlavu.
Toèno su te ondje gurnuli iz džungle s vreæom na glavi.
Jde o to, že než toho parchanta shledají vinným, vejdou do skladu masa, kde ho drží, tři muži... s pytlem přes hlavu a proříznou mu hrdlo.
Stvar je... prije nego se donese presuda da je onaj gad kriv... trojica æe uæi u onu mesnicu gdje ga drže... s vreæama na glavi i prerezati mu grkljan.
Vypadá to jako souboj boxovací hrušky s boxovacím pytlem.
Kao da se brza vreæa bori protiv vreæe za udaranje.
Vyvaluje se támhle, s obrovským pytlem na odpadky plným koblihů.
Eno je tamo, pored one ogromne ðubretarske kese pune krofni.
Co vypadalo zpočátku jako ozbrojená loupež skončilo prázdným pytlem lupičů s rozházenými penězi po ulicích.
Ono što je izgledalo kao pljaèka... završilo se tako što su pljaèkaši rasuli novac po ulici na radost prolaznika.
Takže Anton sešel dolů, aby vynesl smetí, Stahovač ho uhodil, dal si hlavou o zeď, hodil pytlem s odpadky jako poslední pokus.
Znaèi Anton je izašao da baci smeæe, Deraè ga je zaskoèio, udario je glavom u zid, i ispustio smeæe pored.
Fred Boggis ho viděl běžet nahoru s pytlem.
Fred Bogis ga je video kako trèi gore sa vreæom.
Když se mu to nepodařilo, nechal jí ležet na břehu řeky napůl zakrytou pytlem na odpadky.
Kada u tome nije uspeo, ostavio je na reènoj obali, prekrivenu vreæom za ðubre.
Pomozte mi s tím zapeklitým pytlem.
Pomozi mi sa ovom užasnom vreæom.
Nebudete mít tak pevný úder, pokud nebudete dělat s pytlem.
Ne možeš imati ovakvu stenu osim ako ne udaraš u džak.
Co tím myslím je, že buď budeš kus muslimského koně, který si někde na záchodě v hospodě odpálí vnitřnosti plným pytlem jehel nebo můžeš být pořádný voják, mujahidýn.
Хоћу рећи, или можете бити луди, глупи муслиман који диже у ваздух торбу са ексерима у своју утробу у јавном тоалету, или можете бити прави војник у муџахединима.
Taky, že jo, ale za chvíli se vrátí zpátky s pytlem prachů.
Oh, jesam, da, ali ubrzo se vraæa sa velikom vreæom punom para.
Ne, jenom si myslím, že lidé mohou slavit svatý den bez lhaní dětem o kouzelném tlusťochovi s pytlem plným hraček.
Ne, samo mislim da ljudi mogu da slave sveca bez laganja svoje dece o magiènom debelom tipu, sa džakom punim igraèaka.
Nechtěl jsem, aby si někdo jiný hrál s mým boxovacím pytlem.
Nisam htio da se netko drugi igra s mojom vreæom za udaranje.
Objeví se zavázanými rucemi a s pytlem na hlavě.
Појаве се везаних руку, са врећом на глави...
Když jste byli na schůzku přivezeni s pytlem přes hlavu, tak zjištění vaší pozice může být výzvou.
Kada vas odvedu na sastanak sa glavom u vreæi, može biti problem da saznate svoju lokaciju.
Mohli by se mi smát, ale aspoň se neschovávám pod pytlem, že?
Mogu se smejati, ali mene nikad nisu videlo da se krijem pod kapuljaèom?
Možná... možná je medailonek pouze medailonkem a pytel je pytlem.
Možda... je medaljon samo medaljon, a vreca samo vreca.
Kapitán Kazachstán opravdu válí s tím pytlem.
Kapetan Kazakhstan sjajno nosi tu platnenu vreæu.
Jo, akcie Pironu klesly o 30 bodů a ty ses stal boxovacím pytlem všech finančních televizních kanálů po celém světě.
Pironove dionice su upravo pale za 30 bodova, a ti si vreæa za udaranje svakom financijskom kanalu na planetu.
Ne, poslal jsem tam Leonarda s klackem a pytlem.
Ne. Poslao sam njega sa palicom i vrecom.
Dokud mě včera s pytlem na hlavě nevzali sem.
Sve dok me sinoæ nisu doveli ovde sa vreæicom na glavi.
Mami, v ten den, kdy nám zmizela kočka jsem našla Duncana v garáži s pytlem na odpadky.
Mama, onog dana kad je maèka nestala našla sam Dankana u garaži sa vreæom za smeæe.
Chodím sem každý pátek s pytlem brambor a kýblem sádla.
Svakog petka donesem kesu krompira i kofu masti.
Mě chytili s pistolí a pytlem peněz.
Ja sam uhvaæen s oružjem i vreæom punom novca.
Na 8. zastávce nastoupila dívka s obrovským pytlem a začala prodávat kalhoty za dolar -- stejně jako nabízejí baterie či sladkosti ve vlaku.
Na osmoj stanici, ušla je devojka sa ogromnim cegerom i objavila da prodaje pantalone za dolar - kao što možete prodavati baterije ili slatkiše u vozu.
Bylo to asi před pěti lety. Seděl jsme se na pódiu, ve Filadelfii to myslím bylo. s pytlem podobným tomuto.
Bilo je to otprilike pre četiri, pet godina, sedeo sam na bini u Filadelfiji, sa torbom sličnom ovoj.
Ježto já v nemoci jejich pytlem jsem se přiodíval, duši svou postem trápil, a sám u sebe za ně často se modlil.
Ja se u bolesti njihovoj oblačih u vreću, mučih postom dušu svoju, i molitva se moja vraćaše u prsima mojim.
A budeť místo vonných věcí hnis, a místo pasů roztržení, a místo strojení kadeří lysina, a místo širokého podolku bude přepásání pytlem, obhoření pak místo krásy.
I mesto mirisa biće smrad, i mesto pojasa raspojasina, mesto pletenica ćela, mesto širokih skuta pripasana vreća, i mesto lepote ogorelina.
0.31781411170959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?