Prevod od "puberťáka" do Srpski


Kako koristiti "puberťáka" u rečenicama:

Zničit svět, hlavně jednoho protivnýho puberťáka.
Izbrisati svijet, jednog po jednog dosadnog teenagera.
Chci říct, že zabít se kvůli potřebě, zahrát si na roztouženého puberťáka, není to, co lidé obdivují.
Samo sam željela reæi da ubijanjem samog sebe poput zaljubljenog školarca nije nešto što æe impresionirati ljude. Znaš, nije tako jednostavno.
Jestli máme pohřešovanýho puberťáka, tak si to přestaňte vylívat na mě a udělejte něco pro to, abyste ho našla.
Ako je tinejdžer nestao, ne istresajte se na meni i pokušajte ga naæi.
Hej, proč bych měl poslouchat rady od takového puberťáka.
Hej, zašto bih prihvatao modne savete od tinejdžera ubice?
Vždyť je to součást vývoje každého puberťáka.
То је део развоја за сваки тинејџер.
No, to vypadá na kteréhokoliv puberťáka, který kdy v Royal vyrůstal.
Pa, to zvuèi kao svaki tinejdžer koji je ikada odrastao u Royalu.
Víte, nehodlám předstírat, že vím, co přesně se odehrává v mysli puberťáka.
Neæu se praviti da znam šta se dešava u umu tinejdžera.
Nebo jak je to ponižující, žádat v potravinách o pomoc nějakého puberťáka, protože nedosáhnete na horní polici?
Kako ponižava da tražiš od balavca pomoæ u dragstoru jer ne možeš da dohvatiš nešto sa više police?
Takže teď musíme vymyslet, jak udělat puberťáka šťastným.
Dakle sada moramo da naðemo naèin da usreæimo tinejdžera.
A jednoho dne, když budeš mít opravdu štěstí, budeš stát na stejném místě a křičet na svého puberťáka!
I jednog dana, ako stvarno budeš imao sreċe, stajat ċeš upravo ovdje vičuċi na svog sina tinejdžera!
Dokud se ale nestanete rodičem, dokud nebudete po nocích vzhůru kvůli vřeštícímu nemluvněti nebo se den po dni nebudete muset starat o teroristické batole nebo vychovávat prolhaného puberťáka, tak nemáte právo soudit rodiče.
Ali dok ne budeš roditelj, dok ne provodiš noæi sa bebom koja vrišti, ili dane sa detetom teroristom, ili odgajaš lažljivog tinejdžera, nemaš prava da sudiš roditeljima.
Nedošlo mi, jak mi bude chybět ta noční dávka strachu o puberťáka.
Nisam znala da æe mi toliko nedostajati ta noæna doza tinejðerstva.
O "Nemlácení puberťáka" tam nic není.
Ali ne piše nigdje, "nema prabijanja boga u tinejdžeru"
To nic nebylo, jen vztek puberťáka.
To nije ništa. Samo tinejdžerska frustracija.
Myslím tím, pár týdnů jsem mimo provoz najednou jsou tu ještěrčí lidé a senilní blázni a ty děláš vlkodlaka z každého puberťáka s komplexem méněcennosti.
Mislim nema me nekoliko nedelja i odjednom tu su ljudi gušteri, psihopate i pretvaraš u vukodlake svakog adolescenta lišenog samopoštovanja u gradu.
Minulý týden jsem šla zkontrolovat dítě, co bylo v kleci a našla jsem puberťáka v ohrádce.
Prošle nedelje sam obilazila dete zatvoreno u kavezu. Zatekla sam tinejdžera u zatvoru.
Dva roky jsou dlouhá doba v životě puberťáka.
Dve godine je mnogo u životu jednog tinejdžera.
Nejste už trochu starej, abyste hrál puberťáka?
Zar nisi mator da proðeš kao tinejdžer?
Veřejnost vás vnímá jako nonšalantního, a požitkářského puberťáka, který tráví příliš času s nejlepším přítelem.
Javnost te vidi kao govorljivog, nestalnog, razmaženog adolescenta koji provodi previše vremena sa svojim najboljim prijateljem.
Prosím, řekni mi, že nejdeš ohlásit zmizelého puberťáka.
Molim te reci mi da nisi došao prijaviti nestanak tinejdžera.
To pak najdeme jiný způsob, jak se postarat o jednoho samolibého puberťáka.
Rekla bih da možemo naæi drugi naèin da se suoèimo sa samozadovoljnim tinejdžerom.
Guvernér Reston byl nedávno citován, když říkal, že zvolit vás teď za prezidenta by bylo jako nechat puberťáka s řidičákem řídit tank minovým polem v Iráku.
Guv. Reston je nedavno izjavio da bi izbor vas za predsednika predstavljalo "puštanje tinejdžerki sa vozačkom dozvolom da vozi tenk kroz minsko polje u Iraku". Vaš odgovor?
Nedokázal jsi udělat večeři, jak se zvládneš postarat o puberťáka?
Не можеш да изађеш на крај са вечером. Како ћеш са тинејџерком?
Když jsi byl v mém věku, už jsi měl doma puberťáka.
Ti si u mojim godinama veæ imao sina tinejdžera.
Puberťáka, který trpěl něčím, co bych popsal jako poruchu identity.
Tinejdžera koji je patio od neèeg što bih ja opisao kao poremeæaj liènosti.
Proč si musela vzít tělo puberťáka?
Zašto je morala da uzme telo tinejdžerke?
Musela jsem se spolehnout na své přesvědčovací schopnosti, abych toho teleportovacího puberťáka udržela na tenkém vodítku.
MORALA SAM SE OSLONITI NA MOJE MOÆI UVJERAVANJA DA BIH ZADRŽALA TOG TINEJDŽERA TELEPORTERA NA VEOMA TANKOJ UZICI.
No, hodně z vás, je to tak, si představí uhrovitého puberťáka, sedícího ve sklepě, hackujícího pro svou vlastní slávu.
Mnogi od vas, zar ne, zamišljaju bubuljičavog tinejdžera koji sedi u podrumu i hakuje da bi postao ozloglašen.
1.2311320304871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?