Vím, že dělání věcí jinak je proti tradici, ale pokud naši předchůdci byli schopni postavit tohle mraveniště, můžeme se my pokusit postavit toho ptáka!
Znam da je naša tradicija da radimo drukèije, ali ako su naši preci uspjeli sagraditi ovaj mravinjak, mi sigurno možemo sagraditi tu pticu!
Naberu jídlo a vodu a nechám doktora, ať si najde toho ptáka.
Ukrcati hranu i vodu i pustiti doktora da nade pticu.
Mrtvého ptáka si do krabice s hračkami schová jen blázen.
Držanje mrtvih životinja u kutiji za igraèke. To je nešto što ludi ljud rade.
Jo, můžu se přeměnit v ptáka, ale létání mi nejde.
Da, mogu i u pticu, ali letenje je teško.
Ellie, můžu si nechat toho ptáka?
Eli, mogu li da zadržim pticu?
Raději mu řekneme, že někdo toho ptáka unesl, že Alfo?
Moramo mu reci da je neko drugi uzeo pticu, zar ne Alfa?
A ti zloději sem přijdou a myslí si, že si mohou toho ptáka vzít.
A onda dodju banditi koji misle da je ptica njihova
Takže já mám zlomenýho ptáka a žádnou trávu?
Zaradio sam krivi kurac, a nema trave?
Napsal jsem všechny tvý songy špičkou mýho ptáka!
Napisao sam sve tvoje pjesme sa vrhom kurca.
U Jupiterova ptáka, budeš se s tomu muset postavit!
Свега ми, хоћеш ли да дођеш к себи?!
Ve své vlastní posteli, ve věku osmdesáti let, s plným břichem vína a ústy panny kolem svého ptáka.
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
Mago, hledej někde jinde, kam strčíš svého ptáka.
Маго, нађу друго место да набијеш курац.
Ten musí mít nejmenšího ptáka ve vesmíru.
Vjerojatno ima najmanji kurac u svemiru.
Pane, jestli budu muset někomu kouřit ptáka, tak to udělám... ale jen... radši bych to nedělal.
Gospodine, ako treba nekome da ga popušim, hoću. Samo, voleo bih da ne moram.
Tak tvrdýho, že pytle pod očima sestoupily dolů, aby mi zvětšily ptáka.
Tako jebeno tvrd, da mi je koža ispod oèiju... samo nekako sišla u kurac, tako da mi se može poveæati.
Kdyby šlo o velikost ptáka, dala bych ti dvojku, ale když mluvíme o obličeji, bys dostal dvojku.
Da je reè o velièini patke, dvojku, ali buduæi da je reè o izgledu... Dajem ti dvojku.
15 hodin jsem se koukal, jak toho ptáka krmíš.
15 sati gledam kako hraniš tu pticu.
A přestal byste krmit toho ptáka?
Bi li prestao da hraniš tu pticu?
Jestli ještě jednou uvidím tvýho ptáka, tak ti ho kurva ustřelím.
Svuda! Vidim li ti opet kitu, pucat æu u nju!
Pro půl sušenky bych vykouřil ptáka.
Pušio bih kurac za pola krekera!
Možná jsem nechtěl, abys mi vykouřil ptáka, dobře?
Možda nisam htio da mi pušiš.
O tom, že si chceš dokázat, že máš velkýho mexickýho ptáka?
Доказујеш да имаш велики мексички курац?
Po těch všech povinnostech, večírcích a poznávání jejích přátel tě jen tak nachytá, jak si nad nějakým videem leštíš ptáka, a je fuč?
Nakon svog tog obaveznog sranja, mešanja prijatelja, upoznavanja njenih ona te hvata kako ga mlatiš dok gledaš klip, i odlazi?
Odstrčil tě stranou ve prospěch polykání Caesarova ptáka.
Gura te po strani samo da bi primio Cezarovog ðoku.
Agrona pusť z hlavy, když věříš, že na to máš dost velkýho ptáka.
Zaboravi Agrona, ako veruješ da imaš veæeg ðoku od mene.
Vykouřila jsem mu ptáka, přesně jak jste mi řekl.
Popušila sam mu kurac, rekao si mi to.
To znamená: "Vyhul mi ptáka i s koulema, hulibrku!"
Znaèi, "Sisaj mi kitu i muda, drkadžijo."
On říkal, že mu kouříš ptáka.
On je rekao da mu ti pljugaš karu.
I s jednou rukou ti ustřelím ptáka.
Samo jedna mi i treba da te mlatnem u kitu.
Víte, co se stane, když se kukačka uhnízdí v hnízdě jiného ptáka?
Znaš šta se desi kada se kukavica izlegne u tuđem gnezdu?
Když ti život strčí do pusy ptáka, uděláš kuřbu.
DA. HOÆU DA KAŽEM KADA TI STAVE KURAC U USTA, NAPRAVIŠ ÐOKU.
Strach z kouření ptáka dává chlapovi sílu.
STRAH OD PUŠENJA KURCA DAJE ÈOVEKU SNAGU.
Ano, Toma vyhodili, protože nevěděl udržet ptáka v kalhotách.
Том је отпуштен јер није могао да држи курац у својим панталонама.
Takže tu máme tři ex mariňáky a jednoho ex retarda z armády, co si rád honí ptáka s čímkoliv.
Znaèi, ovde imamo tri bivša marinca i jednog bivšeg retarda iz armije koji voli da trlja svog djoku o stvari.
Pamatujete si animáky od Loony Tunes, kde je ten nebohý kojot, který se vždycky snaží – a nikdy se mu to nepodaří – chytit toho rychlého ptáka?
Да ли се сећате цртаћа од "Loony Tunes" где онај патетични којот увек вија и никад не ухвати птицу тркачицу?
Skoro v každém dílu této kreslené grotesky je moment, kde kojot honí běžícího ptáka, který nakonec skočí z útesu – je mu to fuk, je to pták, umí létat.
У скоро свакој епизоди овог цртаћа постоји тренутак кад је он вија, а она одјури са литице, што је ок, она је птица, може да лети.
Obrázek ptáka by tedy ve skutečnosti představoval dané zvíře.
Dakle, slika ptice bi zaista predstavljala tu životinju.
(Zpěv ptáka) Každé ráno se probouzím jako princezna z Disneyho pohádky
(Zvuk ptice) S ovim se budim svakog jutra, kao Diznijeva princeza.
A kdož by koli z synů Izraelských aneb z příchozích, kteříž jsou pohostinu mezi vámi, honě, ulovil zvíře aneb ptáka, což se jísti může, tedy vycedí krev jeho a zasype ji prstí.
I ko bi god izmedju sinova Izrailjevih ili izmedju došljaka koji se bave kod njih ulovio zverku ili pticu, koja se jede, neka iscedi krv iz nje, i zaspe je zemljom.
Podobenství nějakého hovada, kteréž jest na zemi, aneb podobenství jakéhokoli ptáka křídla majícího, kterýž létá v povětří,
Sliku od kakvog živinčeta koje je na zemlji, ili sliku od kakve ptice krilate koja leti ispod neba;
1.1532411575317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ukrao si pticu i tablet za ponašanje? 