Ptáte se... jestli bych to udělal ještě jednou, zda to stojí za to?
Da me pitate da li bih to opet uèinio, mislim li da je vredno muka?
Ptáte se mě jako můj psychiatr?
Da li me pitaš kao moj psihijatar?
Ptáte se, jestli si to přátelství zasloužím.
Pitate se da li zaslužujem prijateljstvo.
Ptáte se na věci, o kterých nic nevíte.
Raspitujete se za stvari o kojima nemate pojma.
Mnozí nám píšete a ptáte se, jak vyrobit předkrm na večírek.
Mnogi od vas pišete i pitate kako unaprediti predjelo.
Držíte mě tu celou noc a ptáte se pořád dokola na to samý.
Držite me tu cijelu noæ kako bi me stalno pitali jedno te isto?
Ptáte se, jak je to možné?
Sigurno se pitate "kako je moguæe?"
Ptáte se mě, jestli chci zemřít?
Da li me vi to pitate da li ja želim da umrem?
Jinak řečeno, ptáte se jestli vám to urychlí cestu jak se stát agentem?
Želite znati da li æe ovo ubrzati vaše unaprjeðenje u agenta?
Ptáte se mě, jestli lidé říkají, že jsem byla poslední, kdo s Jordan mluvil nebo jestli jsem byla poslední kdo s ní mluvil?
Da li me pitate da li ljudi prièaju da sam ja bila poslednja osoba koja je prièala sa Jordan ili me pitate da li sam ja bila poslednja osoba koje je prièala sa Jordan
Ptáte se kdo je tato okouzlující krasavice?
Ko je ova prirodna lepotica, pitate?
Myslím tím, příjdete si sem, a ptáte se mě, jestli je někdo jménem Heroin v tomhle skurveným hotelu, protože chcete koupit heroin a tak vy to děláte?
Mislim, dolaziš ovdje, i pitaš me za, da li je neko po imenu Heroin èekiran u hotelu, jer hoæeš da kupiš droge, i tako to misliš uraditi?
Ptáte se, jestli můžu něco udělat já?
Pitaš li, da li ja mogu nešto da uradim?
Ptáte se mě, zda jsem objednal vraždu dítěte?
Pitaš me da li sam ja naredio ubistvo deteta?
Ptáte se na to, jestli jsem zabila svou dceru?
Da li me pitate jesam li ubila kćer?
Ptáte se mě, jestli je psychicky vyrovnaný?
Da li me pitate da li je emocionalno stabilan?
Ptáte se mě, proč nejsem na dně?
Pitate me zašto nisam potpuno slomljen?
Ptáte se jí nebo se ptáte mě?
Да ли си је питао, или ме то питате?
Ptáte se, zda půjdu s vámi?
Pozivate me da vam se pridružim?
Ptáte se mě, jestli jsem viděla někoho dalšího vcházet, nebo jestli jsem zabila kapitána?
Питаш ли ме да ли сам видела неког другог да улази, или да ли сам убила капетана?
Ptáte se, kým bych teď chtěla být?
Mislite ko bi želela da budem sada.
Ptáte se obezřetného otázky a studovat mé odpovědi.
Pitaš oprezan pitanja i posmatraš moje odgovore.
A já... nemůžu pomůže vám, pokud se mě ptáte se.
Ne mogu da ti pomognem ako to ne zatražiš od mene.
Ptáte se, co mám za problém, a přitom už to víte, protože jste tak hluboký.
Pitate me šta me muèi, ali to veæ znate u svojoj dalekovidosti.
Takže dobrá, ptáte se, jak vypadá dlouhodobě udržitelná restaurace.
U redu. Pitate se kako izgleda održivi restoran.
Ptáte se, jak to souvisí s chronickou bolestí?
Kakve to veze ima sa hroničnim bolom?
Pak jste v restauraci a ptáte se: „Kolik je vám let?"
I tako ste u restoranu i kažete: "Koliko godina imaš?"
A mluvíte ke strachu a ptáte se ho, co chce, co potřebuje.
I vi govorite strahu i pitate ga šta želi, šta mu treba.
"Jak je to možné?" ptáte se asi.
Možda ćete pitati, kako je to moguće?
Když se podíváte napříč obory a ptáte se lidí na jejich největší nápad, nejdůležitější doporučení, 85 procent zůstane raději zticha, než aby něco řekli.
Ako pogledate razne industrije i pitate ljude za njihovu najveću ideju, najvažniji predlog, 85% njih su ćutali umesto da su rekli nešto.
(pozn. asi 600 metrů) Ptáte se jak velké jsou tyto přístroje?
Pitate, koliko su velike te mašine?
To vážně nechápu. Ale pokud tam jste a ptáte se někoho, znáte to, ptají se: „Co děláte?“
Ali ako odete na zabavu i neko Vas pita: "Čime se bavite?"
Když jsou k dispozici stovky různých druhů džínů, a vy si koupíte jedny, které vás zklamou, ptáte se proč, kdo za to může?
A kada postoji na stotine dostupnih različitih vrsta farmerica, i vi kupite nezadovoljavajuću, i pitate se zašto, ko je odgovoran?
2.527508020401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da me pitate da li bih to opet uèinio, mislim li da je vredno muka? 