Zjistím, jestli se ve vašem domě nevyskytovaly psychické turbulence.
Могу да проверим грађевинску структуру зграде.
Záchvaty úzkosti jsou závažné psychické poruchy.
Напад тешкоће је признати психијатријски хитан случај.
Podle některých odhadů, 2 procenta Japonců měla po válce psychické problémy.
Po nekim procjenama, 2% Japanaca zbog droge je imalo posljedice nakon rata.
Je v Arizoně na psychické léčebné kůře.
Otišla je u Arizonu, na intenzivan tretman.
Jelikož pravost dokumentu se nedá ověřit, může se jednat o plagiát podstrčený tím teroristou stejně jako o zvrácený výplod fantazie člena Strany, který pro psychické potíže rezignoval.
Pošto se istinitost dokumenta ne može proveriti, on može biti vešt falsifikat od strane teroriste, ili poremeæenog èlana partije, koji je dao ostavku iz psihièkih razloga.
Záchvat vylučuje psychické onemocnění, žádná zmínka o epilepsii, úrazu hlavy nebo používání léků.
Napad iskljuèuje mentalnu bolest. Nema povijesti epilepsije, ozljeda glave ili uzimanja droge.
Hypnoticky stimuluji stav umělého spánku, abych zesílil její psychické spojení s Nickem Lanem.
Стимулишем јој мозак да ојачам њену везу са Ник Лејном.
Doktor řekl, že to bylo psychické, ale už jsem nemohla mít kluka, jako Alfie vždycky chtěl.
Doktor je rekao da je psihološki, ali nisam mogla da rodim dete, a on je hteo sina.
S touto novou prací bys mohl mít psychické potíže.
Sa ovim novim teretom, živci bi mogli da ti doðu glave.
Paralýza, šílenství, psychické utrpení tak silné, že ho to uvězní uvnitř po zbytek jeho života.
Paraliza, ludilo, duševna bol tako duboka da æe se zatvoriti u sebe do kraja života.
Když se podíváte na míru zneužívání drog, násilí nebo sebepoškozování mezi mládeží, nebo na psychické nemoci, je jasné, že v našich společnostech dochází k něčemu krajně nemorálnímu.
Ako pogledate stopu uzimanja narkotika ili nasilja ili samoozljeđivanja među djecom, ili mentalne bolesti, očito je da je nešto potpuno pogrešno u našim društvima.
Psychické nemoci: méně v rovnějších zemích.
Mentalne bolesti - manje zastupljene u ravnopravnijim zemljama.
Okamžik naprosté lásky fyzické, psychické a jakéhokoliv dalšího druhu.
Trenutak potpune fizièke, mentalne i svake druge vrste ljubavi.
Psychické deprese spojené se sebevražednými sklony.
Imam psihotiènu depresiju sa samoubilaèkim nakanama.
Psychické zneužití následované fyzickým, velmi standardní.
Psihièko zlostavljanje zatim fizièko-- sve vrlo uobièajeno.
No, ale co když to nebylo fyzické, ale psychické?
Što ako se ne radi o neèemu fizièkom nego psihièkom?
Zjistili u něj vážné psychické problémy.
Dijagnostikovani su mu ozbiljni psihološki problemi.
Neměli jste lékaře, co by to potvrdil, no způsobilo to silné psychické vypětí.
Nije bilo medicinskog struènjaka da potvrdi to, ali je uzrok sigurno bio akutni duševni bol.
Začal jsem od nuly. Obvyklé testy: psychické testy, zdravotní záznamy.
Počeo sam sa uobičajenim proveravanjima psihičkog zdravlja, medicinskih kartona.
I psychické mučení je stále mučení, agente Abbotte.
Psihološko muèenje je i dalje muèenje, agente Abbott.
Pomocí plynů si dokáže vytvořit psychické spojení.
Ova osoba može stvoriti mentalna povezanost pomo?
Tulpa potřebuje k nabití obrovské množství psychické energie.
Tulpama treba gomila psihièke energije za snagu. Da.
Ian měl psychické problémy už od dětství.
Još kao dijete je imao psihièkih problema.
Jo, mohla bys dělat reklamu na psychické zdraví.
Da, ti si primer mentalnog zdravlja.
Snažíš se použít své psychické schopnosti, že?
Probaš da koristiš svoje telepatske moæi?
Psychické ohodnocení... necháme na zítřek, Morgan.
Ostaviæemo psihološku procenu za sutra, Morgan.
Vězeňkyně prožívá psychické zhroucení a vy tu stojíte a chichotáte se jako školačky.
Zatvorenik ima psihièki slom, a vi se smejete kao neka žena!
Je to standardní psychické ohodnocení pro A.I. čtvrté vlny.
To je standardna duga forma psihološke procene za 4. talas veštaèke inteligencije.
Snažili se o to -- věděli, že mozek může za neurologické a psychické nemoci.
Znali su da mozak igra ulogu u neurološkim i psihijatrijskim oboljenjima.
No a když jste posedlí zlým duchem, který vám působí neurologické a psychické potíže, pak jediná cesta, jak je léčit, je samozřejmě udělat díru do vaší lebky a nechat z ní zlého ducha uniknout.
I zato ako vas je opseo zloduh koji prouzrokuje neurološke i psihijatrijske probleme, najbolji način da se to reši, je, naravno, bušenje rupe u vašoj lobanji kako bi zloduh mogao da pobegne.
Na některých místech se našlo až jedno procento všech lebek, které měly díru, a tak lze říci, že neurologické a psychické nemoci jsou dost běžné a byly dost běžné i před 7 tisíci lety.
Bilo je lokacija gde je jedan procenat svih lobanja imao ove rupe i zato možemo da vidimo da su neurološka i psihijatrijska oboljenja česta i bila su poprilično česta pre 7.000 godina.
Nedostatečná odolnost může tváří v tvář dostatečně výraznému stresoru přerůst v psychické onemocnění jako je deprese.
Nedovoljna otpornost pri suočavanju sa stresorom koji je dovoljno značajan može dovesti do psihijatrijskog poremećaja kao što je depresija.
Musíme podchytit nezdravé psychické návyky a změnit je.
Treba da uhvatimo naše nezdrave psihičke navike i menjamo ih.
(potlesk) Ale uvědomte si, co jsem musela překonat, abych se sem dostala: 25 terapeutů, 11 chybných diagnóz a léta fyzické i psychické bolesti.
(Aplauz) Ali razmotrite kroz šta sam morala da prođem da bih bila ovde: 25 terapeuta, 11 pogrešnih dijagnoza i godine bola i trauma.
Ubylo případů domácího násilí i stížností na psychické problémy.
Incidenti kućnog nasilja su bili u padu, kao i žalbe na mentalno zdravlje.
Ale mezi námi existuje velký počet lidí, kteří vám budou tvrdit, že ovládají nadpřirozené psychické síly, že dokážou předpovídat budoucnost že se mohou dorozumívat s mrtvými.
Ali u svetu postoji veoma velika populacija ljudi koji će vam reći da imaju vidovnjačke, magične moći, da mogu da predvide budućnost, da mogu da uspostave kontakt sa mrtvima.
0.46123194694519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoje misaone moæi ne djeluju na mene. 